Baixe o aplicativo
educalingo
nenufaro

Significado de "nenufaro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NENUFARO EM ITALIANO

ne · nu · fa · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE NENUFARO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nenufaro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NENUFARO

aerofaro · cinematografaro · faro · nannufaro · radarfaro · radiofaro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NENUFARO

nemistà · nemmanco · nemmeno · nemmeno per idea · nemmeno per sogno · nemmeno uno · nemorale · nemorense · nenfro · nenia · neo · neo-indiano · neo-melodico · neoaccademico · neoacquisto · neoadepto · neoantropo · neoatticismo · neoattico · neoavanguardia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NENUFARO

amaro · aro · barbaro · baro · bavaro · caro · carraro · chiaro · claro · denaro · disparo · figaro · laro · lazzaro · naro · paro · raro · taro · ungaro · varo

Sinônimos e antônimos de nenufaro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NENUFARO»

nenufaro · significato · nenufaro · grandi · dizionari · nannufero · nanufero · nannufaro · nenufero · ninfea · gialla · come · acqua · nenufari · fiore · annunzio · repubblica · nuphar · correrenelverdeonline · pianta · acquatica · detta · anche · carfano · ninfa · della · cina · cresce · spontanea · negli · stagni · corsi · lento · decorso · fiori · garzanti · linguistica · gialli · coltiva · scopo · ornamentale · ninfeacee · termine · corriere · sera · traduzione ·

Tradutor on-line com a tradução de nenufaro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NENUFARO

Conheça a tradução de nenufaro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nenufaro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nenufaro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

睡莲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nenúfar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

water lily
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वाटर-लाइली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زنبق الماء.
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водяная лилия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nenúfar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জলপদ্ম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Nénuphar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lily air
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Seerose
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スイレン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수련
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lily banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây bông súng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீர் லில்லி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाणी कमळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nilüfer
70 milhões de falantes
it

italiano

nenufaro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lilia wodna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

латаття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nufăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νούφαρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water lelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näckros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nøkkerose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nenufaro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NENUFARO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nenufaro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nenufaro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nenufaro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NENUFARO»

Descubra o uso de nenufaro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nenufaro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Avicenna pone indifferentemente tucte trè le parti del Nenufaro. Màcon tuttocioeflendoefle parti di contrarie facoltà , bifogna haver riguardo all'intcntione della ricetta, dove farà prefcritto eflb Nenufaro,e perche la facoltà di huma tare ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
2
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
Giouanni Veslingio perô toglie que (ta ambiguità,dicendo eífer vero>che il Loto Nilotico fía rna ifteffa cofa con il Nenufaro, perche nell'Egitto chiama- no il Loto Mlotico, anche Nufar, che in moite parti è fímile al Nenufaro no- ftrale,e ne pone la ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
3
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
Loto fótico fía yna ifteíTa cofa con il Aígypci Nenufaro» perche neirEgirto chiaraa- no il Loto ATilotico, anche Nufar, che in molce parti è íímile al Nenufaro no- ftralce ne pone la figura delineara eíat- tamenre dal naturale . CaíHgat. Augedo ...
Giuseppe Donzelli, 1675
4
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Augerio Ferrerio pretende , che l vfo del Nenufaro per la medicinamon debba eiTere del folo Боге ‚ come vogliono gli Arabi ‚ rnà anche del ferne ‚ e della radice , portando Diofcoride , Teofrailo , Galeno , e Paolo in fuo fauore , li quali non ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
5
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
Altro non occorre nella ricetta , che dilucidare alcune particolarità del Nenufaro, Viola , semi d'Endivia, e di Mel'. loni , come quìdi sotto siegue , mentre degli altri ingredienti s'è trattato nell' antecedenti con fettioni . A Del Nmnfara , ò Ninfa, ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
6
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Mà la Ninsea,ò Nenufaro, che chiamarsivoglia èdi due sorti , bianco , e giallo , e d'ambeduein Dalecampio se ne veggono trè spetiedifferenti , cioè trè bianchi , e trè gialli , mà però il più profittevolc all'uso medicinale è il bianco maggiore; che ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
7
Secreti medicinali di M. Pietro Bairo da Turino, gia medico ...
S E C R E T I 'Piglia oppio, [cm-xi di mandragolafiori di nemefar0,canfora xxx-,FZ- trou'fti conjhgo di nenufaro etfeccali al MSc-,et poi polueriza, ct [offia nel nafo et [ hbito pafli'ra' il dolore . I fiori [bli del nenufaro [GFZ-m' nel MN fanno il medefimo ...
Bairo (Pietro), 1561
8
Il Ricettario Medicinale Necessario à tutti i Medici, & ...
Ambra *1 ~ Zafferano ' Ìangsiii. Museo ' Gallia museata g.vi. Poluerizzale cose da poluerizzare,öc con cera.q.b. Fa linimento . _u Linimmto cordialefi-cddo del " medesimo'. ` BLÒlio di nenufaro gial. z.iii P01uere di `fiore di nenufaro iallo l . 2 zii.
‎1567
9
Ricettario Fiorentino
INFRIGIDANTE. 131.0 Lio di nenufaro giallo di Galeno, - 3.iii. _ ' Poluere di fiore di nenufaro; ` , N ECIP E olio rosagiallo 3-11- " ' to omphacino senSandali roflì ' za sale 'lib.i. Seme d'acetosa }ano .B- Î- "" Cera bianca.: . .Coralli rossi onc. p iii.
‎1623
10
Il Medico de' poveri trattato prattico, che insegna il modo ...
Il Bagno ancora d' acqua tepida sarà assai vtile s ouero in suocambio farete decotione con.” acqua , e foglie di Vite , Lattuca, Solatro , e Fiori di Nenufaro in vna Caldara' , per bagnarli le gambe , sera , e mattina. Darere ogni sera vn bicchiere ...
Paul Dubé, Sebastiano Castellini, 1715

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NENUFARO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nenufaro no contexto das seguintes notícias.
1
I cosmetici per affrontare l'inverno e il freddo
A base di burro di karité, bambù, loto e nenufaro che nutrono, rigenerano e ottimizzano l'idratazione cutanea. € 33,25. Boots Laboratories ... «Amando.it, nov 14»
2
Allarme fontanassi: «C'è meno acqua»
Ultima sosta ai mulini di via Nogaré, dove un nenufaro (una sorta di ninfea) e alcune libellule, che fanno capolino sull'acqua rassicurano, ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nenufaro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nenufaro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT