Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nocchia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOCCHIA EM ITALIANO

noc · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOCCHIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nocchia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOCCHIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nocchia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nocchia no dicionário italiano

A definição de nocchia no dicionário é avelã.

La definizione di nocchia nel dizionario è nocciola.


Clique para ver a definição original de «nocchia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOCCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOCCHIA

nocca
nocchiere
nocchiero
nocchieruto
nocchino
nocchio
nocchioluto
nocchioso
nocchiuto
nocciola
nocciolaia
nocciolaio
nocciolato
noccioleto
nocciolina
nocciolina americana
noccioline americane
nocciolino
nocciolo
nocciolo comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOCCHIA

canocchia
catapecchia
cavicchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Sinônimos e antônimos de nocchia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOCCHIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «nocchia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de nocchia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOCCHIA»

nocchia nocciola nocchia treccani nòcchia forse nŭcŭla nŭcis noce region nocciòla deretano pecché stava ride vedeva grandi dizionari nòc chia chie film segnala errori editore hoepli test home dolci dolciumi caramelle confetti bomboniere cioccolata tanto altro civitavecchia etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro nùcula dimin voce significato repubblica cortona gallerie arte servizio dell galleria artisti mostre eventi consulenza gratuita testimonials nocchie alta valle velino frutto nocciòlo corylus avellana appunto dialetto detta confondere nocciolina realtà arachide mappa sabaudia strada diversivo visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta pace

Tradutor on-line com a tradução de nocchia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOCCHIA

Conheça a tradução de nocchia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nocchia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nocchia» em italiano.

Tradutor português - chinês

Nocchia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nocchia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nocchia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nocchia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nocchia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nocchia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nocchia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nocchia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nocchia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nocchia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nocchia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nocchia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nocchia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nocchia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nocchia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nocchia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nocchia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nocchia
70 milhões de falantes

italiano

nocchia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nocchia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nocchia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nocchia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nocchia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nocchia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nocchia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nocchia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nocchia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOCCHIA»

O termo «nocchia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nocchia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nocchia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nocchia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOCCHIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nocchia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nocchia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nocchia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOCCHIA»

Descubra o uso de nocchia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nocchia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
(luarto detto della Conca confinante cogl' infrascri'tti Q1arti di Fontana la - nocchia, del Casale, di Punton zd_e' Falliti, coll' infrascritta Polledrara » sodiva, e col Territorio di Trevignano . . . . . r. 40 Seconda Lavorazione, che principierà dalla ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
2
In mezzo al petto tuo: antropologia dei mondi possibili
I nocchia nocchia 232. O macchiarola se te scontro sola pe' la macchia o se ti scontri sola pe' la macchia te faccio fa gli canto della granocchia. te faccio glie zumpe della granocchia ti faccio chiama Dio la Madonna ma quella vecchierella di ...
Ivan Cavicchi, 2009
3
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
147 negl'infrascritti Quarti. Prima Lavorazione, che principierà dalla rompitura dell' anno 1785. Quarto detto' della Conca confinante cogl' infrascritti Quarti di Fontana la nocchia, del Casale, di Punton de' Falliti, coll' infrascritta Polledrara sodi ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
4
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
nocchia habbia figurato 'gl'heretici ;condosiache essi (come dice Eucher'io) standosene nel fango de' sporchissimi sensi , non cessano con la loro _vanaloquacitá di continuo abbaiare. Enea Platonico volendo tassare Cleon— te come ...
Pierio Valeriano, Celio Agostino Curione, 1625
5
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
CHICCHIA. PAN,NOCCHIA. С h' t lo tiempo i' oje nan se f.t cchià cunto le le ttnute , e li pavere Venoliue A its? rebate . A Chillo tiempo . ch' era viva Vara i De Capua lo Verlascio , • * E de cnoiro correauo le inmonete : Dice, ch' a cheir Aitate nfi ...
‎1783
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Nocchia. e Avellana, Frutta dell' albero.Nocciuolo ; e,s' è verde dicesi Nocclxia'. V . Nosecca. N osisu .SALVADBGA , Baccucola , Nocciuola salvatica il cui albero' dicesi Ba' cu_ècolo. Nos'us hm. manzo , Nocca; Nodello' ; Noce, Congiuntura ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La persona si accoccola abbassandosi sopra le ginocchia e facendo si che il capo sia alle gl- nocchia molto vicino (4): e si acchiocciola anco posando le ginocchia a terra e sovr'esse accoccolando 11 resto della persona. S'acchloc- ciola ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
... and alike. t Pannochia [il membre virile] a man't yard. PannocCiou'to, adj. [che ha pan- nocchia, о altro tn punta a guifa di pan- nocchia] that hat a bead, that growi with a bead. Pan porcino, «□ m. [furta d'erba] /«• bread, fwine or bogi-brtad .
Ferdinando Altieri, 1749
9
Sull'insensibilità e irritabilità di alcune parti degli ...
Irritai con un coltello la spinal midolla ad una ra— nocchia tra la prima, e la seconda vertebra del collo; ne nasce— vano convulsioniuniversali. _ Esffier. II. Dopo aver cavato il cervello ad un' altra ra~ nocchia cacciaiama' piccola piuma in una ...
Albrecht : von Haller, Johann Georg Zimmermann, Peter Castell, 1755
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Tutti i sopraddetti debbono recarsi ad adorare la croce, e baciarla , premesse tre genuflessioni con ambedue le gì nocchia, e siccome il genuflettere avanti la ss. croce in questo giorno utrogue gemi, è solo proprio dell'atto delle adorazioni, ...
Gaetano Moroni, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOCCHIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nocchia no contexto das seguintes notícias.
1
Ludovico Caiazza, killer gioielliere Prati Giancarlo Nocchia ripreso …
Il killer del gioielliere Giancarlo Nocchia, ucciso con un colpo in testa, entra nel negozio di via dei Gracchi dandosi l'aria di un uomo intento a ... «Blitz quotidiano, jul 15»
2
Gioielliere ucciso a Prati, il killer in azione con parrucca nera e occhiali
Ha bussato, ma non ha detto neanche buonasera, ha aggredito immediatamente il titolare Giancarlo Nocchia, e dopo averlo ferito a una coscia ... «Il Messaggero, jul 15»
3
Madonna, Hold Tight il nuovo singolo
... romano Giancarlo Nocchia: fermato a Latina dai Carabinieri l'uomo, ..... Un uomo di 70 anni, Giancarlo Nocchia, è stato ucciso con un colpo ... «Metro, jul 15»
4
Temptation Island 2, ultima puntata: la sorpresa di Amedeo per Alessia
... romano Giancarlo Nocchia: fermato a Latina dai Carabinieri l'uomo, ..... Un uomo di 70 anni, Giancarlo Nocchia, è stato ucciso con un colpo ... «LeiChic, jul 15»
5
Bossetti tenta il suicidio: nessuna conseguenza
Dopo il suicidio di Ludovico Caiazza (imputato per l'omicidio del gioielliere Giancarlo Nocchia), e del detenuto rumeno diciottenne accusato di ... «Blasting News, jul 15»
6
Farmaci: Aifa, nel 2014 spesi 26, 6 mld; 438 euro a testa
... romano Giancarlo Nocchia: fermato a Latina dai Carabinieri l'uomo, ..... Un uomo di 70 anni, Giancarlo Nocchia, è stato ucciso con un colpo ... «Metro, jul 15»
7
Un altro suicidio in carcere. Lo scopre lo stesso agente
Dopo il presunto killer del gioielliere romano Giancarlo Nocchia, ucciso nel suo laboratorio di Via dei Gracchi, nel quartiere Prati della capitale ... «La Stampa, jul 15»
8
Il carcere che uccide
... sembravano aver coronato il quadro con l'arresto di Ludovico Caiazza e la sua probabile condanna per l'uccisione di Giancarlo Nocchia. «Internazionale, jul 15»
9
Roma, folla commossa in Prati ai funerali del gioielliere Giancarlo …
Si sono tenuti questa mattina i funerali di Giancarlo Nocchia, l'orafo ucciso nella sua bottega in via dei Gracchi lo scorso 15 luglio durante una ... «Roma Fanpage, jul 15»
10
Orafo ucciso a Prati, folla tra lacrime e applausi per l'ultimo saluto a …
IL SUICIDIO DEL KILLER - Di ieri notte la notizia della tragica morte del presunto killer di Nocchia, fermato sempre ieri a Latina su un treno ... «RomaToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nocchia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nocchia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z