Baixe o aplicativo
educalingo
nonviolento

Significado de "nonviolento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NONVIOLENTO EM ITALIANO

non · vio · len · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE NONVIOLENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nonviolento pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NONVIOLENTO EM ITALIANO

definição de nonviolento no dicionário italiano

A definição de não-violento no dicionário é que quem se opõe ao exercício da violência, spec. na luta política e social.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NONVIOLENTO

a rilento · cilento · corpulento · di talento · fraudolento · lento · macilento · opulento · pulverulento · purulento · rilento · sanguinolento · sonnolento · succulento · talento · truculento · turbolento · valento · violento · virulento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NONVIOLENTO

nontiscordardime a fiore piccolo · nontiscordardime a peduncoli ingrossati · nontiscordardime a peli riflessi · nontiscordardime alpino · nontiscordardime cangiante · nontiscordardime dei boschi · nontiscordardime dei canneti · nontiscordardime dei torrenti · nontiscordardime dell´Appennino · nontiscordardime delle grotte · nontiscordardime delle paludi · nontiscordardime di Corsica · nontiscordardime di Soleirol · nontiscordardime insulare · nontiscordardime minore · nontiscordardime pigmeo · nontiscordardime ramosissimo · nontiscordardime siciliano · nonuplo · nonviolenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NONVIOLENTO

agire a proprio talento · amarulento · esculento · feculento · flatulento · frodolento · gracilento · lotolento · luculento · lutolento · lutulento · maltalento · momento · pilento · polverulento · sbirulento · spillone del Cilento · temulento · videolento · vinolento

Sinônimos e antônimos de nonviolento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NONVIOLENTO»

nonviolento · movimento · espone · principi · fondamentali · radici · precursori · pubblicazioni · verona · organizzazione · profit · nonviolento · piace · persone · parlano · sono · state · opera · solo · metodo · partito · radicale · transnazionale · transpartito · ucraina · delegazione · composta · antonio · stango · laura · harth · nikolaj · khramov · stefano · marrella · fondazione · nesi · nonviolenza · sito · ufficiale · lavora · esclusione · della · violenza · individuale · regione · veneto · archivio · luogo · conservazione · trova · secondo · piano · casa · sede · nazionale · ubicata · rione · orti · archives · pressenza · festa · piena · regola · compleanno · azione · nonviolenta · rivista · primo · appuntamento · popolo · radioradicale · anni · prima · sessione · obiezione · alla · guerra · promosso · nell · ambito · anniversario · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · quando · aprile · dell · anno · scorso ·

Tradutor on-line com a tradução de nonviolento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NONVIOLENTO

Conheça a tradução de nonviolento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nonviolento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nonviolento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

非暴力
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

no violento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nonviolent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अहिंसक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير عنيفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ненасильственный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

não-violenta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অহিংস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

non-violente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanpa kekerasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gewaltlos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

非暴力
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비폭력
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nonviolent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất bạo động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வன்முறையற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कां
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şiddete başvurmayan
70 milhões de falantes
it

italiano

nonviolento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przemocy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ненасильницький
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nonviolentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη βίαιη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geweldadige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke-våldsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voldelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nonviolento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NONVIOLENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nonviolento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nonviolento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nonviolento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NONVIOLENTO»

Descubra o uso de nonviolento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nonviolento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tra il dire e il fare. L'educazione alla prassi dei diritti ...
Schema LI - Modello generale di conflitto nonviolento in Sharp Sistema sociale complessivo nonviolente - strategia azioni dinamica di un conflitto nonviolento esito di un conflitto nonviolento tecniche Movimento nonviolento condizioni f per un ...
Claudio Tugnoli, 2000
2
Il drago e l'agnello: dal mercato globale alla giustizia ...
nei cicli economici e ignorando i tempi della natura, ritarda e pregiudica gravemente ogni sviluppo nonviolento della natura stessa. • Lo sviluppo giusto dei popoli è fortemente ritardato da una cultura e un'educazione che hanno dichiarato ...
Giuliana Martirani, 2001
3
La danza della pace. Dalla competizione alla cooperazione
aveva trasformato da esercito violento e feroce nel primo esercito nonviolento della storia, Gandhi rimase stupefatto. E affermò: « Sembra quasi una favola fantastica che uomini che avrebbero ucciso un uomo senza pensarci più che per una ...
Giuliana Martirani, 2004
4
Il pensiero disarmato: La pedagogia della nonviolenza di ...
Fondazione Centro Studi Aldo Capitini e Movimento Nonviolento, Nonviolenza e marxismo, Feltrinelli, Milano 1981. Fornari F., Psicoanalisi della guerra, Feltrinelli , Milano 1988. Fornari F., Psicoanalisi e cultura di pace, ECP, Firenze 1992.
Marco Catarci, 2013
5
Fiabe centimetropolitane
XLVI. IL. TORO. NONVIOLENTO. UN TORO AVEVA RINUNCIATO DA TEMPO ALL'USO DELLA FORZA. QUANDO SI TRATTAVA DI COMBATTERE PER OTTENERE I FAVORI DI UNA MUCCA SI APPARTAVA CON L'ALTRO TORO ...
Elio, 2012
6
Bibliografia primaria e secondaria di Aldo Capitini (1926-2007)
Segreteria Movimento Nonviolento, Una rivoluzione nonviolenta per il mondo in guerra. 1 lavori del Congresso di Pisa, Relazione della Segreteria del Movimento Nonviolento sul Congresso del Movimento Nonviolento di Pisa, 29 ottobre - 1 ...
Caterina Foppa Pedretti, 2007
7
Vinoba O Il Nuovo Pellegrinaggio
i suoi capi, nel non alzare mai le mani su di essi, e nel mostrar loro il rispetto dovuto, anche se lo maltrattano, lo puniscono e lo conducono a morte. Il nonviolento è tenuto alla stessa lealtà anche verso il nemico. L'abnegazione del guerriero ...
8
Il potere della non-violenza
D.:Come dovrebberoessere l'addestramento e la disciplina di un esercito nonviolento? Non dovrebbero essereripresi taluni aspetti dell' addestramentomilitare tradizionale? R.:Solouna piccolissima parte dell' addestramento preparatorio ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
9
Maestri e scolari di non violenza: riflessioni, ...
Il metodo nonviolento nell'educazione L'apertura nonviolenta all'altro, portata nel cuore dell'educazione, favorisce la disponibilità alla comprensione e al dialogo. Capitini accoglieva la filosofia del dialogo elaborata da Martin Buber141 e, ...
Claudio Tugnoli, 2000
10
In principio... la ricerca: temi e voci di un'esperienza di ...
Altieri, fondatore e direttore dei Quaderni Satyagraha, ha inteso sottotitolare la rivista significativamente con “Il metodo nonviolento per trascendere i conflitti e costruire la pace”, in cui la locuzione “trascendere i conflitti” intende raccogliere le ...
Chiara Gemma, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NONVIOLENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nonviolento no contexto das seguintes notícias.
1
Renzi, "sterile e stupido" non è il boicottaggio di Israele, ma non far …
Il boicottaggio è un riconosciuto e legittimo mezzo nonviolento per esercitare pressione e ritirare il proprio sostegno da sistemi di ingiustizia, ... «Il Pane e le Rose, jul 15»
2
Buona Scuola, insegnante riprende sciopero della fame e riduzione …
... libero in quello che, almeno un tempo, era concepito come movimento libero fatto da uomini liberi, accomunati dal metodo nonviolento. «Blasting News, jul 15»
3
Unioni civili, il pungolo della Corte europea dei diritti umani
Nel tentativo (nonviolento) di velocizzare il cammino legislativo della norma è intanto in corso tempo uno sciopero della fame di Ivan ... «Agenzia Radicale, jul 15»
4
"SISTEMA DEI MASS-MEDIA E SOCIETA' DEI CONSUMI". UN …
... "La nonviolenza oggi in Italia" con centinaia di interviste a molte delle più rappresentative figure dell'impegno nonviolento nel nostro paese. «NewTuscia, jul 15»
5
Comitato nazionale di Radicali Italiani 17-19 luglio 2015. Le mozioni …
... le analisi e le proposte scaturite dal convegno organizzato da Radicali Italiani, dal Partito Radicale Nonviolento e dai parlamentari radicali il ... «Notizie di Radicali Italiani, jul 15»
6
Migranti, gli sbarchi più virtuosi d'Italia? A Reggio Calabria
... il corpo civile nonviolento dell'associazione Papa Giovanni XXIII, presente nel supporto ai migranti di Reggio Calabria dalla fine del 2013. «Vita, jul 15»
7
Il nodo di G
Conoscenza e verità che si realizzano fondendosi nel Satyagraha nonviolento non sono solo compatibili, ma consustanziali (un regime può ... «Notizie Radicali, jul 15»
8
INTERVISTA Turco: "Partito radicale, 500mila euro di debiti ma non …
Tra l'altro il Partito radicale nonviolento transnazionale e transpartito di cui lei è tesoriere, da statuto, non presenta il suo simbolo alle elezioni, ... «Termometro Politico, jul 15»
9
Da Srebrenica ad Atene, un'Europa di muri anziché di ponti
Nel fare ciò esso ha solo la forza del dialogo nonviolento, della convinzione e della fiducia da costruire o restaurare. Agirà portando messaggi ... «Pressenza, jul 15»
10
Caffo: il bosco interiore
Nelle sue pagine il filosofo americano, già ispiratore del pensiero nonviolento di Gandhi, Martin Luther King e della Beat generation, continua a ... «Rai Filosofia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nonviolento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nonviolento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT