Baixe o aplicativo
educalingo
nostra signora

Significado de "nostra signora" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NOSTRA SIGNORA EM ITALIANO

nostra signora


CATEGORIA GRAMATICAL DE NOSTRA SIGNORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nostra signora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOSTRA SIGNORA

buonora · finora · gran signora · lumenora · ognora · signora · sinora · sonora · vibrazione sonora

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOSTRA SIGNORA

nosofobia · nosogenesi · nosografia · nosografico · nosologia · nosologico · nosoparassita · nosoterapia · nosotropico · nossignore · nostalgia · nostalgico · nostalgismo · nostoc · nostomania · nostrale · nostrano · nostras · nostro · nostromo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOSTRA SIGNORA

agora · allora · ancora · angora · aurora · bora · cora · diaspora · e allora · flora · fora · gora · hora · mora · non ancora · ora · pandora · pastora · per ora · qualora

Sinônimos e antônimos de nostra signora no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOSTRA SIGNORA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «nostra signora» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOSTRA SIGNORA»

nostra signora · madre · celeste · gesù · santa · signora · vergine · nostra · laus · bonaria · coromoto · turchi · della · dinamite · testo · dell · ipocrisia · mercede · clinica · istituto · studenti · progetti · organizzazione · docenti · fraternita · sacro · cuore · gesu · oleggio · sito · carismatica · università · cattolica · buon · consiglio · tirana · benedizione · capella · oggi · ottobre · mons · rrok · mirdita · arcivescovo · metropolita · lourdes · roma · folle · volo · bimbi · tabor · clan · gruppo · scout · parrocchia · progettato · natale · viaggio · vivere · casa · hotel · situato · nella · zona · nord · quartiere · tranquillo · immerso · verde · offre · alloggi · confortevoli · funzionali · inoltre · antica · residenza · campagna · posto · conversazione · club · servizi · turistici · tempo · libero · forme · espressione · fruizione · artistica · grande · squilibrio · occorre ·

Tradutor on-line com a tradução de nostra signora em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOSTRA SIGNORA

Conheça a tradução de nostra signora a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nostra signora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nostra signora» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

圣母
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nuestra señora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Our lady
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हमारे महिला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لدينا سيدة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

богоматерь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nossa senhora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আওয়ার লেডি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

notre dame
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wanita kami
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unsere Dame
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

聖母
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우리의 레이디
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lady kita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ nữ của chúng tôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எங்கள் பெண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आमच्या महिला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Meryemana
70 milhões de falantes
it

italiano

nostra signora
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Matka Boska
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

богоматір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

doamna noastră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυρία μας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Our lady
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vår dam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vår Frue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nostra signora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOSTRA SIGNORA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nostra signora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nostra signora».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nostra signora

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «NOSTRA SIGNORA»

Citações e frases célebres com a palavra nostra signora.
1
Dan Aykroyd
Nostra signora della santa accelerazione non ci abbandonare ora!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOSTRA SIGNORA»

Descubra o uso de nostra signora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nostra signora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nostra Signora della solitudine
Nel caldo torrido dell'estate cilena, Carmen Lewis Ávila, scrittrice di grande successo, scompare.
Marcela Serrano, 2010
2
Descrizione dell'altare consacrato a Nostra Signora di ...
l'altare di nostra signora 23 Imperocché nella fronte dell'altare, che guarda l' abside e il coro della Cattedrale, è nel mezzo l' immagine del Redentore, cui fanno corona , due per lato, i quattro Evangelisti ; e nella fronte che si volge al popolo è ...
Antonio Bresciani, 1863
3
Della divozione a Nostra Signora del Sacro Cuore
di ci minacciano, propongo ai divoti della santissima Vergine queste brevi considerazioni, che possono servire di novena alla festa di nostra Signora del Cuor di Gesù. Così l'effetto corrisponda alle mie intenzioni, come queste sono conformi ...
Giovanni Spillmann, 1873
4
Nostra Signora Crudele
Alessandra Portinari è una giovane antropologa che al principio dell'estate del 2001 si rifugia nella vecchia casa disabitata appartenuta ai nonni, in un paesino dell'Appennino emiliano.
Paolo Galloni, 2003
5
Ragionamenti sopra le letanie di Nostra Signora ...
IVflu Reuerendifs. Patris noftri Magiftri Ordinis reco- gnouiopusinfcriptum , RAGIONAMENTI SOPRA LE L ETÀ NI É DI NOSTRA SIGNORA A.R.P.Magiftri Nicolai Riccardi , noftri Romani Colie*,. gij S.Thóma* Aquinatis fuper Mineruam Regentis, ...
Niccolo Riccardi, 1626
6
Devota novena di Nostra Signora del Pilar di Saragozza ..
L'apparizione dell'Augusta MADRE Di Dio a S. GIACoMo avveniva l'anno 40 dell' èra cristiana nel dì 20 Gennaio. La SS. VERGINE era allora in età di anni 54, mesi 3, giorni 24. E visse anni 11 dopo quest'apparizione , se vogliamo prestar ...
‎1855
7
Storia del santuario di Nostra Signora d'Oropa ne'monti di ...
Ragguaglio isterico della Chiesa, Cappelle ed Edifizii di Nostra Signora d'Oropa dell'Avvocato Modesto Paroletti. Torino, 1890, Vedova Pomba e/igli; non che dello stesso Autore - Descrizione storica de' Santuarii del Piemonte ; e Viaggio ...
Gustavo AVOGADRO (Count.), 1846
8
Divota novena di nostra signora del Pilar di Saragozza ...
Diego : dello Spirito Santo. L'apparizione dell'Augusta MADRE Di Dio a S. GIACoMo avveniva l'anno 40 dell'èra cristiana nel dì 20 Gennaio. La SS. VERGINE era allora in età di anni 54, mesi 3, giorni 24. E visse anni 11 dopo ...
Diego : dello Spirito Santo, 1855
9
Memorie di Nostra Signora di Vicovaro dal 20 luglio a tutto ...
Cono DEI GIOVANI CATTOLICI INNANZI A NOSTRA SIGNORA DI VICOVARO Su cantiamo !! nell'ampia congreghe Mentre il cor si trafigge a Maria, Intuoniamo devota armonia Che addolcisca il materno dolor. Su cantiamoi... chi al canto ...
‎1864
10
Ragionamenti sopra le Letani di Nostra Signora
Nicolo Riccardi. IVssu Reuerendiss. Patcis noftri Magistri Ordinis reco- gnoui opus inscriptum , RAGIONAMENTI SO- PRA LE LETANIE DI NOSTRA SIG^OR^A . A^R.P»Ma|ist|i Nicp|ii Riccar/i , nofWi, Roman iColie- gij S.Thbmæ Aquinatis super ...
Nicolo Riccardi, 1626

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOSTRA SIGNORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nostra signora no contexto das seguintes notícias.
1
Savona, rifiuti abbandonati in via Nostra Signora del Monte
Piccole discariche a cielo aperto lungo la strada che porta al Santuario Nostra Signora del Monte a Savona. Nei boschi accanto a due piazzole, alcuni soggetti ... «SavonaNews.it, jul 15»
2
Portofino - Sorpreso a rubare l'elemosine di Nostra Signora Assunta
Portofino - Ieri mattina, i militari della Stazione di Portofino, unitamente ad un agente della Polizia Locale, hanno tratto in arresto in flagranza di reato per “furto ... «Genova OggiNotizie, jul 15»
3
Ministero dell'Istruzione, menzione per un progetto di Nostra Signora
Il progetto 'DirezioneTenda' dell'Istituto Nostra Signora di Pescara, presentato in anteprima a Pescara alla fine di maggio, ha ricevuto la menzione speciale da ... «IlPescara, jun 15»
4
Madia nostra signora dell'acqua
C'è un referendum che ha stabilito nero su bianco che l'acqua deve essere pubblica. Eppure a quattro anni di distanza si sta spianando la strada ai colossi ... «left, jun 15»
5
Savona, al Nostra Signora di Castello una conferenza sul polittico …
Savona. Venerdì alle 20.45, presso l'oratorio di Nostra Signora di Castello in via Manzoni a Savona (con ingresso da piazza Sisto IV), si svolgerà la conferenza ... «Il Vostro Giornale, jun 15»
6
Savona, alla Nostra Signora del Castello una conferenza sulla pala …
Savona. Venerdì alle 20.45 nell'oratorio di Nostra Signora di Castello in via Manzoni a Savona, si svolgerà “Bagliori di fine Quattrocento – il Polittico Della ... «Il Vostro Giornale, jun 15»
7
Progetto Direzione Tenda Istituto Nostra Signora
"E' un progetto-laboratorio sulle arti visive contemporanee e sulla performance.Prendendo spunto dal brano biblico di Genesi 18,1-15, sul quale abbiamo ... «Pescara News, mai 15»
8
"L'amore mette insieme" a Nostra Signora venerdì 15 maggio
ODNs/Italia onlus presenta "L'amore mette insieme", serata di solidarietà con musica, video e performance. Appuntamento venerdì 15 maggio alle ore 20,30 ... «IlPescara, mai 15»
9
Difende tre minorenni che giocano a pallone: preso a calci, pugni e …
Aveva cercato di difendere tre minorenni che stavano giocando a pallone in piazza Nostra Signora di Guadalupe, quando è stato aggredito da 10 cittadini ... «RomaToday, mai 15»
10
A Nettuno folla di fedeli alla processione per Nostra Signora delle …
Il budget ridotto non ha frenato i fedeli di Nostra Signora delle Grazie a Nettuno, che in massa si sono riversati in centro per render omaggio alla bellissima ... «Il Caffè.tv, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nostra signora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nostra-signora>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT