Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pandora" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANDORA EM ITALIANO

pan · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANDORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pandora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANDORA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pandora» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pandora

Pandora

Pandora

Na mitologia grega, Pandora é a primeira mulher, criada por ordem de Zeus, para punir a humanidade. Nella mitologia greca, Pandora è la prima donna, creata per ordine di Zeus, per punire l'umanità.

definição de pandora no dicionário italiano

A definição de pandora no dicionário é bandura.

La definizione di pandora nel dizionario è bandura.

Clique para ver a definição original de «pandora» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANDORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
mora
mo·ra
non ancora
non ancora
ora
o·ra
per ora
per ora
reseda inodora
reseda inodora
scorridora
scor·ri·do·ra
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANDORA

panda
pandano
pandemia
pandemico
pandemio
pandemonio
pandere
pandette
pandettista
pandicuculo
pandiculazione
pandispagna
pandit
pandolce
pandoro
pandura
pane
pane secco
panegirico
panegirista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANDORA

angora
camora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
passiflora
pastora
pecora
priora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

Sinônimos e antônimos de pandora no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANDORA»

pandora prezzi anelli hearts italia bracciale canzone vaso nella mitologia greca pandora prima donna creata ordine zeus punire umanità gioielli unici come orecchini argento sterling carati doppie tonalità abbondanza splendide gemme compongono gamma abbina cerchi altra visione mondo assalto nazista ucraina cominciò odessa prove selezionato propone trasmissione russa momento della internet radio listen music love personalized that plays discover enjoy favorites start with your favorite artist song composer piace

Tradutor on-line com a tradução de pandora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANDORA

Conheça a tradução de pandora a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pandora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pandora» em italiano.

Tradutor português - chinês

潘多拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pandora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pandora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भानुमती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باندورا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бандура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pandora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pandora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pandora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pandora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pandora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンドラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

판도라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pandora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pandora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்டோரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pandora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pandora
70 milhões de falantes

italiano

pandora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pandora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бандура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pandora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πανδώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pandora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pandora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pandora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pandora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANDORA»

O termo «pandora» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.413 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pandora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pandora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pandora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANDORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pandora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pandora» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pandora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANDORA»

Descubra o uso de pandora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pandora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pandora
Maria Giacoma Grippo. “Si, signore.” Lo segu... con lo sguardo mentre si accomodava di nuovo alla scrivania e fiss† sua moglie. “Lavelle?” “Ormai sarƒ arrivato a destinazione. Solaria si • spinta fino al sistema Terrestre.” Nuuria entr† e lui le ...
Maria Giacoma Grippo, 2012
2
Pandora, ballo mitologico in cinque atti composto dal signor ...
n \ = Je mostra Pandora , e la impegna a darle ima ghirlari%a riflessa porta seco; la ninfa sul principio nega di farlo, .poi gliela (ile. Prometeo lieto cl (' la ornzctia Frrsti emaggio all'opera delle sue mani, intru-Ci'a 5(CO una.danza , fa che ...
Louis Henry, ballerina Ricci, Antonio Sichera, 1815
3
Corto come un romanzo: illazioni su Corto Maltese, ultimo ...
Il catamarano di Rasputin, che naviga attorno alle isole Bismarck a nord dell' Australia, raccoglie due naufraghi: i giovani cugini Cain e Pandora Groovesnore, eredi di una potente famiglia anglo-australiana. Poco dopo viene raccolto anche  ...
Gianni Brunoro, 1984
4
Pandora: romanzo
She is Pandora, daughter of a Roman senator in 1st century BC. After two unsuccessful marriages, she accompanies her exiled father to Antioch where she has a love affair with a vampire and becomes one herself.
Anne Rice, 2002
5
Endiadi: figure della duplicità
In Esiodo, in particolare, questa costitutiva ambivalenza trova in Pandora ( duplice perfino nel nome, costruito sulla tensione di significati non coincidenti)7 la sua figura simbolo. Originariamente destinata a essere "un male del quale tutti si ...
Umberto Curi, 1995
6
Carlo Maria Maggi e la Milano di fine '600 nelle "Commedie" ...
ATTOl Entrano gradualmente Cricca, Panurgo, Pandora ecc. Pandora informa Panurgo di avere ricevuto un'intimazione da Filéride per un vecchio credito vantato da questi. Panurgo la esorta a trovarsi un marito che possa rappresentarla in ...
Carlo Maria Maggi, Gianfranco Ravasi, 1999
7
Goethe: l'insidia della modernità
La divaricazione si ripropone perfino nei figli, Phileros, il violento e ardente discendente di Prometeo, e la sua amata Epimelia, la soave e mite figlia di Pandora ed Epimeteo. Eos, la dea aurorale che sorge dal mare, salva i due giovani da un ...
Marino Freschi, 1999
8
Amore e vertigine
Abbastanza stranamente, fu Wendy Wu - i Lim continuarono a chiamarla così, o Miss Telecom, per tutta la vita - a op- porsi al matrimonio di Pandora. Dopo aver sposato Donald Duck, Wendy Wu si era innamorata di Pandora. Andava a farle ...
Hsu-Ming Teo, 2004
9
Geometria delle passioni. Paura, speranza, felicità: ...
to, essere vana, come quella contenuta nel vaso di Pandora esiodeo o trattata negativamente da poeti e filosofi greci." Seguendo la tradizione ellenica, due grandi ammiratori di Spinoza — Goethe e Nietzsche — condanneranno in seguito, ...
Remo Bodei, 2003
10
Il mirabile e l'artificio: creature animate e semoventi nel ...
Plotino 19\ che inserisce la sua interpretazione allegorica del mito nel libro dedicato all'anima, riportando il racconto di Esiodo sostituisce Prometeo al Fabbro divino, al quale attribuisce direttamente la creazione di Pandora, chiara estensione ...
Monica Pugliara, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANDORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pandora no contexto das seguintes notícias.
1
Premio "Pandora": conferito un riconoscimento allo scrittore …
SELLIA MARINA (CZ), 24 LUGLIO 2015 – Gioacchino Criaco, autore del romanzo “Anime nere”, sarà ospite dell'ormai prossimo Premio ... «InfoOggi, jul 15»
2
II Edizione del Premio Giornalistico "Pandora", ospite il giovane …
SELLIA MARINA (CZ), 23 LUGLIO 2015 - Voce calda e possente, notevole estensione, giovinezza, talento e passione, sono queste le doti che, ... «InfoOggi, jul 15»
3
Il vaso di Pandora dell'indennità di turno
Secondo la mitologia, il vaso di Pandora era un dono fatto a Pandora da Zeus, il quale le aveva raccomandato di non aprirlo. Pandora, che ... «PoliziaLocale.com, jul 15»
4
Pebble Time, nuovo firmware e update per Android
Altre novità minori, ma altrettanto utili sono il supporto per un numero maggiore di player musicali (ad esempio, Spotify, Pandora e Songza) per ... «Webnews, jul 15»
5
Il Premio Giornalistico "Pandora" offre un riconoscimento alla …
SELLIA MARINA (CATANZARO), 22 LUGLIO 2015 – E' ormai alle porte la II Edizione del Premio Giornalistico “Pandora”, promosso dalla ... «InfoOggi, jul 15»
6
Pandora, nuova aggravante Limite della prescrizione al 2022
Pandora” è veramente un vaso dal quale ogni tanto esce fuori qualcosa di nuovo. Ieri, alla nuova udienza preliminare che deve decidere il ... «Il Tirreno, jul 15»
7
Pandora lancia concorso Donne x domani
Chiunque voglia partecipare all'iniziativa può fare il nome di una donna di merito. Per lanciare il progetto, Pandora ha messo online uno short ... «Tiscali, jul 15»
8
Premio Infooggi Pandora: premiato il magistrato Federico Cafiero de …
SELLIA MARINA, 20 LUGLIO 2015 - Arriva la II Edizione del Premio Infooggi Pandora e anche quest'anno saranno premiate le eccellenze che ... «InfoOggi, jul 15»
9
Premio "Pandora": un riconoscimento all'editore Florindo Rubbettino
SELLIA MARINA (CZ), 20 LUGLIO 2015 – Salirà sul palco della seconda edizione del premio giornalistico “Pandora”, l'editore Florindo ... «InfoOggi, jul 15»
10
Premio InfoOggi Pandora: al commediografo Mario Sei il …
SELLIA MARINA, 20 LUGLIO 2015 – È stato attribuito al commediografo calabrese Mario Sei il Premio Giornalistico InfoOggi Pandora, giunto ... «InfoOggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pandora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pandora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z