Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "novale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOVALE EM ITALIANO

no · va · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOVALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Novale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOVALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «novale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ried

Novale

Novale é uma comuna no departamento de Haute-Corse, na região da Córsega, de 53 municípios. Novale è un comune francese di 53 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica.

definição de novale no dicionário italiano

A definição de noval no dicionário é recém-reduzida a cultura ou remitida para a cultura após o repouso.

La definizione di novale nel dizionario è terreno ridotto recentemente a coltura o rimesso a coltura dopo il riposo.

Clique para ver a definição original de «novale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOVALE


aeronavale
a·e·ro·na·va·le
annovale
annovale
carnevale
car·ne·va·le
carnovale
carnovale
gengivale
gen·gi·va·le
manovale
manovale
medievale
me·die·va·le
medioevale
medioevale
mercorella ovale
mercorella ovale
navale
na·va·le
nevale
nevale
nivale
ni·va·le
ogivale
o·gi·va·le
ovale
va·le
pallovale
pal·lo·va·le
rivale
ri·va·le
semiovale
se·mi·o·va·le
stivale
sti·va·le
vale
vale
vedovale
ve·do·va·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOVALE

nova
novaiorchese
novant´anni
novanta
novantenne
novantennio
novantesimo
novantina
novantuno
novare
novarese
novatore
novazione
nove
nove centinaia di
novecentesco
novecentesimo
novecentismo
novecentista
novecentistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOVALE

aggettivale
carice subnivale
centrale
congiuntivale
connettivale
convivale
deaggettivale
digitale
doronico nivale
forza navale
genziana nivale
imperativale
infinitivale
larvale
male
pratolina nivale
romice nivale
sale
sostantivale
speciale

Sinônimos e antônimos de novale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOVALE»

novale novale comune abitanti situato dipartimento dell alta corsica nella regione della treccani novalis novus nuovo neutro stessi sign ital termine già usato romani alto adige provincia bolzano trova appartiene monguelfo tesido city valdagno piace persone parlano pagina ufficiale comunità frazione indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video cartina laion sopra imbocco gardena strada collega località chiusa alla paese

Tradutor on-line com a tradução de novale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOVALE

Conheça a tradução de novale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de novale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «novale» em italiano.

Tradutor português - chinês

novale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Novale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

novale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

novale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

novale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новале
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Novale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

novale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Novale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Novale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Novale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

novale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

novale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

novale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Novale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

novale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

novale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Novale
70 milhões de falantes

italiano

novale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Novale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Новаль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Novale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

novale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

novale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Novale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Novale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de novale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOVALE»

O termo «novale» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «novale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de novale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «novale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOVALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «novale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «novale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre novale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOVALE»

Descubra o uso de novale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com novale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora de'terreni terziarii di Novale nel Vicentino
Syn. Il. tert. Noval. n. 72. Tav. XIII. Fig. 3-4. ['01. 5. frucl. 'A. jbliolis lanceolato- oblongis petiolulatis acutiusculis via: pollicaribus, Iegumine bipollicari oblongo- compresso, apice rostrato , medio 'valde constricto. Trovasi presso Novale. Osserv.
Roberto De Visiani, Abramo Bartolomeo Massalongo, 1856
2
Il reale e l'immaginario: saggi su Federigo Tozzi
Una rilettura di Novale di Federigo Tozzi può utilmente prendere l'avvio da una rassegna di interventi critici, che, pur limitata ad alcune voci essenziali, valga a richiamare i termini della discussione che si è svolta intorno a questa prova ...
Aurelio Benevento, 1996
3
Panegirico de' SS. MM. Felice, e Fortunato titolari, e ...
PANEGIRICO DE' ss. MM. g FELICE, E FORTUNATO "” TITOLARI, E PROTETTORI DI NOVALE Detto il di 11. Giugno 1778. M'W H1' sunt duae olivae fructiferae, et duo candelabra in comporta. Domini terme stantes. Apoc. XI. Etcnim ...
‎1778
4
Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete
Grado di difficoItà: 2°+ Indici di difficoItà: i.d.C. = 64 - i.d.s. = 29 Indicazioni generaIi punto di partenza: Novale di Valdagno, 298 m lunghezza: 4,230 km disinvilo: 336 m pendenza media: 7,9% pendenze massime rilevabili: 11-12% II percorso ...
Aldo Maroso, 2007
5
Memoria della Società Italiana di Scienze Naturali e [von ...
A Bolca si trovano rappresentate da una sola specie, a Novale da dieci specie, ed a Chiavon e Salcedo da trentasei. Egnalmente le Laurinee hanno due specie a Bolca, tre a Novale ed otto a Chiavon. Le Juglandee presentano due specie a ...
‎1866
6
Memorie della Società italiana di scienze naturali e del ...
A Bolca si trovano rappresentate da una sola specie, a Novale da dieci specie, ed a Chiavon e Salcedo da trentasei. Egualmente le Laurinee hanno due specie a Bolca, tre a Novale ed otto a Chiavon. Le Juglandee presentano due specie a ...
‎1866
7
Memorie della Societa italiana di scienze naturali: Sulla ...
A Bolca si trovano rappresentate da una sola specie, a Novale da dieci specie, ed a Chiavon e Salcedo da trentasei. Egualmente le Laurinee hanno due specie a Bolca, tre a Novale ed otto a Chiavon. Le Juglandee presentano due specie a ...
Francesco Molon, 1867
8
Opere
Novale vobis novale, et nolite serere super spina*, dirovvi con Geremia ( i , 3 ). Prima si netta il campo , e dipoi si semina ; e non prima si semina, e poi si netta. Tal è il precetto a voi noto di agricoltura. Ma quanto l'osservate più fedelmente ...
Paolo SEGNERI, 1857
9
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.)
Novale vobis novale, & noiite \crere fupcr fpinas, dirovvi con Geremia. Prima fi retta i! Campo , e dipoi fi femina ,e non prima fi femina , e poi fi netta . tale il precetto a voi noto di Agricoltura.. Ma quanto l'oflerva te più fedelmente nella terrena, ...
Paolo Segneri, 1720
10
Il Cristiano Instruito mella sua Legge Rogionamenti morali
... in istato di grato a Dio? Non è que- SECOMDÀ sto uo seminare sopra le spine ? Novale vobis novale, et ri olile serere super spinai , dirovvi con Geremia (4>3)- Prima si netta il campo, e di poi si semina; e non prima si semina, e poi si netta.
Paolo Segneri, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOVALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo novale no contexto das seguintes notícias.
1
Il Cammino di San Giacomo in Val Pusteria
Il 3 sfocia nel sentiero 21 e su questo attraverso il bosco fino a Novale di Sopra. Sempre sul 21 proseguire fino al Castello della Strada. «Valle Sabbia News, jul 15»
2
Discarica a cielo aperto in zona aeroporto a Bolzano
La povera bestiola è stata recuperata da un addetto del rifugio per animali di Castel Novale/Sill dove è stata visitata e adeguatamente nutrita. «Alto Adige, jul 15»
3
Maltempo, grosso ramo si stacca
VALDAGNO – Il rappresentante, Danny Chignoli, 26 anni, di Vicenza era appena entrato nella pizzeria Concordia a Novale di Valdagno per ... «Il Gazzettino, jul 15»
4
"Notte di note" a Campogrosso
... nella prima guerra mondiale presenta il secondo appuntamento con “Notte di Note” dopo la serata con il coro delle penne nere di Novale sul ... «Il Giornale di Vicenza, jun 15»
5
Parte la missione Ue anti scafisti. C'è l'intesa sulle quote di migranti
Senza discussioni, i ministri degli Esteri hanno approvato ieri il lancio della prima fase di Eunavfor Med, la missione novale antiscafisti voluta ... «La Stampa, jun 15»
6
Alla Zona 4 va il premio per la raccolta differenziata virtuosa
Via Chiesa di Novale: da lunedì a sabato dalle 8 alle 12.30 e dalle 16 alle 19.30. Commenta. Partecipa. Inviaci i tuoi commenti ... «Il Giornale di Vicenza, jun 15»
7
Talvera, una nuova vita per il fiume
... di rendere nuovamente appetibile per la fauna ittica l'intero tratto acquatico fra la confluenza con l'Isarco e la Sill, a monte di castel Novale. «Alto Adige, jun 15»
8
Terlano, gatti investiti e uccisi
Sono sei i gatti investiti e uccisi in pochi mesi in via Novale di sopra a Terlano. Nella serata di mercoledì 3 giugno Nicoletta, una bellissima ... «Alto Adige, jun 15»
9
Domenica di festa a contrada Menovre
Domenica 7 giugno 2015 arriva la seconda edizione della festa di contrada Menovre, a Novale di Valdagno. Alle 16 c'è la messa al capitello ... «Il Giornale di Vicenza, jun 15»
10
Bolzano, scrittrice pronta ad attraversare l'Italia a piedi nudi
Katja, scrittrice con un passato anche da giornalista che vive in mezzo al bosco a Novale alle porte di Bolzano, partirà lunedì 8 assieme ai suoi ... «Corriere Quotidiano, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Novale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/novale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z