Baixe o aplicativo
educalingo
olistico

Significado de "olistico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OLISTICO EM ITALIANO

o · li · sti · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE OLISTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Olistico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OLISTICO EM ITALIANO

Olismo

Holístico é uma posição teórico-metodológica baseada na idéia de que as propriedades de um sistema não podem ser explicadas unicamente por seus componentes. Para o ponto de vista "holístico", o somatório funcional das partes está aumentando / diferente da soma de desempenho das partes tomadas individualmente. Um exemplo típico de estrutura global é o organismo biológico, porque um ser vivo, como tal, devem sempre ser considerados como uma unidade de totalidade não exprimível com o conjunto de peças que o constituem. Mas mesmo uma máquina, em muitos casos não sendo expressa como uma soma funcional de suas partes, deve ser considerada holística. Por exemplo, um objeto que voa, permanece e se move por via aérea, como um avião, é uma "soma de seus componentes". Na verdade, como uma soma funcional de suas partes, não seria identificável com um "objeto que voa". A palavra, junto adjetivo holística, foi cunhado na década de vinte por Jan Smuts, político, intelectual e filósofo Sul-Africano, Holismo e Evolução do autor de 1926.

definição de olistico no dicionário italiano

A definição de holística no dicionário está relacionada à teoria do holismo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OLISTICO

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · drastico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OLISTICO

olimpico · olimpio · olimpionico · Olimpo · olio · oliosità · olioso · olioteca · olire · olismo · oliva · olivaceo · olivagno · olivaio · olivare · olivastro · olivato · olivella · olivella spinosa · oliveta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OLISTICO

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · realistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

Sinônimos e antônimos de olistico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OLISTICO»

olistico · massaggio · significato · medicina · olistica · visione · marketing · centro · olismo · posizione · teorico · metodologica · basata · sull · idea · proprietà · sistema · possano · essere · spiegate · esclusivamente · tramite · componenti · punto · vista · sommatoria · funzionale · delle · parti · olistico · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · aggettivo · modifica · approfondimento · sing · treccani · olìstico · riferisce · interpretazione · fenomeni · vitali · invia · articolo · pubblica · etimologia · parola · giorno · relativo · paradigma · filosofico · riducibile · alla · etimo · greco · olos · tutto · termine · molto · usato · poche · volte · sofferma · uomo · viene · nella · unione · corpo · mente · emozioni · spirito · albanesi · soggetto · cioè · sostenitore · genere · irrazionale · senso · well · being · poco · incline · coerenza · busto · arsizio · seminari · corsi · conferenze · incontri · gruppo · sviluppo · nuovo · psicodinamica · riflessologia · plantare · fontemaya · albergo ·

Tradutor on-line com a tradução de olistico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OLISTICO

Conheça a tradução de olistico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de olistico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «olistico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

整体
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

holístico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

holistic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समग्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

целостный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

holística
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হোলিস্টিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

holistique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

holistik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

holistisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホリスティック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전체적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sakabehe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toàn diện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முழுமையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समग्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bütünsel
70 milhões de falantes
it

italiano

olistico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

holistyczne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цілісний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

holistică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολιστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

holistiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

holistiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

holistisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de olistico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OLISTICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de olistico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «olistico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre olistico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OLISTICO»

Descubra o uso de olistico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com olistico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wellness Olistico
Il benessere che parte dalla mente passando attraverso il corpo e l'esercizio quotidiano.
ORESTE MARIA PETRILLO, 2012
2
«Präzise, doch ungenau» – Tradurre il saggio: Un approccio ...
Quali problemi comporta la traduzione dei saggi? „Il più mutevole e inafferrabile dei generi“ – un topos, questo, nelle riflessioni sul saggio –, „forma di confine“ ubiqua capace di osmosi impensate, luogo d’incrocio fra ...
Silvia Ruzzenenti, 2013
3
Principi e pratica di omeopatia. Processi terapeutici e di ...
David Owen. Il modello olistico Il modello olistico stabilisce che ogni singola causa può avere un effetto diverso in persone diverse e che ogni individuo può produrre sintomi simili per cause diverse. La suscettibilità ad ammalarsi determina a ...
David Owen, 2008
4
L'arte della vitalità. Come essere vitali a ogni livello
“Alternativo”. non. significa. necessariamente. “causale-olistico”. Occorre. rendersi conto, nell'Arte della vitalità, che ciascuno di noi è responsabile in prima persona della propria salute. Di conseguenza, occorre cercare da soli le vie per ...
Roy Martina, 1999
5
Corpi sognanti: l'arte nell'epoca delle tecnologie digitali
i. Pensiero. olistico. pensiero. analitico. lmmersione conoscitiva nelle aree del " corpo biologico" ed esplorazione "euforica" delle nuove aree aperte dal progresso tecnologico sono fra i profili più riconoscibili del pensiero creativo moderno. ll ...
Lorenzo Taiuti, 2001
6
Le quattro vite dell'architetto. Questioni, principi e ...
ARCHITETTURA. ECOLOGICA: UN. APPROCCIO. OLISTICO. * Trascrizione in versione italiana di Francesca Muzzu e Roberta Patorno 1 2 Non mi vedo come architetto del paesaggio o come pianificatore, ma come “architetto d'insieme”.
Giannantonio Vannetti, 2009
7
Il punto di svolta. Scienza, società e cultura emergente
Per sviluppare un approccio olistico alla salute che sia in accordo con la nuova fisica e con la concezione degli organismi viventi propria della teoria dei sistemi, non c'è bisogno che ripartiamo da zero, ma possiamo imparare da modelli ...
Fritjof Capra, 2008
8
La mia filosofia. Dizionario filosofico
Meccanico sociale olistico o utopistico La meccanica sociale olistica o utopistica, a differenza di quella a spizzico, non è mai di natura "privata", ma sempre " pubblica". Essa mira a riplasmare l'intera società secondo un piano regolatore ...
Karl R. Popper, 1997
9
Il global service management (GSM). Un approccio globale ...
Dal pensiero olistico al "Both and Manager" per un'alta qualità di mana gement " La partita nei prossimi anni '90, si giocherà sempre meno sulla parte tangibile del servizio-prodotto e sempre più sulla parte non tangibile. Più alta è la tecnologia ...
Franco D'Egidio, 1993
10
Atlante illustrato di filosofia
EPISTEMOLOGIA, NEUROLOGIA Vedi anche Body-mind problem II principio olistico afferma che le qualità possedute da un tutto (una qualsivoglia totalità) sono diverse e superiori a quelle possedute dalle parti. Contrariamente a quanto  ...
Ubaldo Nicola, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OLISTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo olistico no contexto das seguintes notícias.
1
Accordo Bocconi-Altagamma per promuovere l'Economia Simbolica …
... a sottolineare la volontà di un approccio olistico all'Eccellenza Creativa Italiana rappresentata da Moda, Design, Food e Arte. PUBBLICITÀ. «Affaritaliani.it, jul 15»
2
Come le imprese intraprendono il percorso verso la sostenibilità
... delle tre componenti prese separatamente e il risultato è più efficace, più olistico (e più soddisfacente dal punto di vista economico). Dunque ... «LifeGate, jul 15»
3
BlackBerry paladino della sicurezza, acquisirà AtHoc - ictBusiness.it
... ha dichiarato l'amministratore delegato John Chen, “e l'acquisizione di AtHoc ci permetterà di proporre un approccio olistico ed end-to-end ... «ictBusiness, jul 15»
4
Dassault Systèmes: innovazione, sostenibilità ed Experience …
La piattaforma 3DEXPERIENCE di Dassault Systèmes è stata creata proprio per abilitare questo tipo di pensiero di business olistico, per ... «NewSImpresa, jul 15»
5
Tennis Rozzano: Sara Marcionni pronta per un anno da 'pro'
... che si è formato seguendo tutti i percorsi di Tennis Olistico, fino a Edoardo Lommano, recente semifinalista in un torneo di quarta categoria. «MilanoToday, jul 15»
6
Salute Globale. Mozione di Ilaria Capua (Scelta Civica) per …
“Serve un approccio olistico, in cui per esempio la salute degli animali e quella delle persone risultino strettamente legate”. Da parte sua l'Oms ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
7
Sara Robin e Renny Tosi: due voci jazz per due quartetti al parco …
... impegnata da quest'anno a tenere alcuni appuntamenti dedicati all'esplorazione della voce in senso olistico al Centro Mahatma della stessa ... «PadovaOggi, jul 15»
8
Le Start Up fitness del futuro: dallo stress a Netflix - Vogue.it
... si intende); Wefitter che ricompensa chi vive “healthy” e infine Be You una mobile app basata su un concetto olistico che unisce nutrizione ed ... «Vogue.it, jul 15»
9
Green economy, il ruolo dell'Università
... personale altamente specializzato in grado di mettere in pratica un approccio olistico integrato allo studio e alla conservazione dell'ambiente ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»
10
FESTIVAL OLISTICA SULLA LUNA
Ricercatore di pratiche spirituali e insegnante di meditazione, Naturopata, Operatore Olistico Trainer. La Vita è animata dalla Luce, ... «Nexus Edizioni, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Olistico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/olistico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT