Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostéotomie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTÉOTOMIE EM FRANCÊS

ostéotomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTÉOTOMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ostéotomie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTÉOTOMIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ostéotomie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

osteotomia

Ostéotomie

Do oste grega: osso; e seção: osteotomia significa a seção cirúrgica de um osso longo, para modificar seu eixo, seu tamanho ou sua forma, para fins terapêuticos ou plásticos. Du grec oste : os ; et tomê : section, coup, l'ostéotomie désigne la section chirurgicale d'un os long, pour en modifier son axe, sa taille ou sa forme, à des fins thérapeutiques ou plastiques.

definição de ostéotomie no dicionário francês

A definição de osteotomia no dicionário é a seção cirúrgica de um osso.

La définition de ostéotomie dans le dictionnaire est section chirurgicale d'un os.

Clique para ver a definição original de «ostéotomie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OSTÉOTOMIE


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OSTÉOTOMIE

ostéogénèse
ostéographie
ostéoïde
ostéologie
ostéologique
ostéomalacie
ostéome
ostéomyélite
ostéopériostite
ostéophlegmon
ostéophyte
ostéophytose
ostéoplaste
ostéoplastie
ostéoporose
ostéosarcome
ostéosclérose
ostéose
ostéosynthèse
ostiaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OSTÉOTOMIE

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
craniotomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Sinônimos e antônimos de ostéotomie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OSTÉOTOMIE»

ostéotomie valgisation tibiale bimaxillaire définition fémorale hanche pied maxillaire grec oste tomê section coup désigne chirurgicale long pour modifier taille forme fins ostéotomies genou traiter certaines arthroses localisées partie sont usures peuvent toucher interne articulation nbsp clinique sport bordeaux mérignac ostéotomie glace fois jour contention attelle extension amovible articulée porter nuit appui suivre arthrose intervention cours laquelle chirurgien tibia afin pressions poids corps évitent zone forum aufeminin sante bonjour cela fait semaine été opérée douleurs dans toute jambe aimerais santé médecine aieu tibile gauche novembre repris travail bout mois demi peut etre distale varisation soustraction haute reste oblique plateaux passe dedans épines tibiales mais total fémoral chirurgie orthopedique nice traitement chirurgical consiste réalisation supprimer cette anomalie corrigeant

Tradutor on-line com a tradução de ostéotomie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTÉOTOMIE

Conheça a tradução de ostéotomie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ostéotomie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostéotomie» em francês.

Tradutor português - chinês

截骨术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

osteotomía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

osteotomy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

osteotomy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остеотомия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

osteotomia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

osteotomy
260 milhões de falantes

francês

ostéotomie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Osteotomy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Osteotomie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

骨切り術
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절골술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

osteotomy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuật mở xương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

osteotomy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्थीमध्ये किंवा अस्थीमधून छेद घेणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

osteotomi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osteotomia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osteotomia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остеотомія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osteotomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστεοτομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osteotomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osteotomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osteotomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostéotomie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTÉOTOMIE»

O termo «ostéotomie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostéotomie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostéotomie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ostéotomie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTÉOTOMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ostéotomie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ostéotomie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ostéotomie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OSTÉOTOMIE»

Descubra o uso de ostéotomie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostéotomie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La gonarthrose: Traitement chirurgical: de l´arthroscopie à ...
Ostéotomie. fémorale. d'ouverture. dans. le. genu. valgum. G.Puddu,V.Franco,M. Cipolla,G.Cerullo. et. E.Gianni. Indications,contre-indications. La déformation en genu valgum, qu'elle soit d'origine congénitale, secondaire à une fracture ...
Michel Bonnin, Pierre Chambat, 2007
2
Orthopédie pédiatrique: membre inférieur et bassin
Sur la branche ilio-pubienne, l'ostéotomie est réalisée au ras de l'acétabulum. L' ostéotomie innominée est identique à la TOP de Pol Le Cœur. Pour cette technique, il est recommandé de faire deux installations. L'ostéotomie ischiatique  ...
Henri Carlioz, Rémi Kohler, 2005
3
Rhinoplastie fonctionnelle et esthétique
Ostéotomies latérales des processus frontaux des maxillaires et transversale de la racine du nez. a) Traits d'ostéotomie ; b) Dessin préopératoire (vue de face du nez) Fig. 15. Mobilisation nasale. Ostéotomie latérale, détail technique : a).
Raymond Gola, 2000
4
Techniques en chirurgie maxillo-faciale et plastique de la face
Pour contrôler plus aisément avec le doigt la progression de l'ostéotomie,certains préfèrent que le disjoncteur ne soit pas scellé par l'orthodontiste, et le scellent alors eux-mêmes en fin d'intervention. Chirurgie segmentaire maxillaire Ce sont  ...
Laurent Guyot, Pierre Seguin, Hervé Benateau, 2011
5
Rééducation d'une ostéotomie tibiale de valgisation ...
Durant 3 semaines, au Château d'Angeville, j'ai pris en charge un patient, de 60 ans, opéré d'une ostéotomie tibiale de valgisation, deux mois et demi auparavant.
Séverine Napoly, 2009
6
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
24.5. Ostéotomie diaphysaire longitudinale. Technique de Scarf fixée par deux vis. Les vues de profil et de face du 1er métatarsien permettent d'apprécier les traits d'ostéotomie raccourcissement parfois préjudiciable du premier métatarsien .
Maurice Bouysset, 2004
7
Rhumatologie
L'ostéotomie de Chiari (ostéotomie iliaque) : elle corrige également l'insuffisance cotyloïdienne en cas de coxarthrose plus évoluée. - L'ostéotomie de valgisation, de varisation (Pauwels), de dérotation : elle est utile pour augmenter la ...
Serge Perrot, 2002
8
La drépanocytose
Pour aboutir à ce résultat, selon l'étendue et la localisation de la nécrose, plusieurs types d'ostéotomie ont été proposés : la valgisation, faisant sortir la zone portante du cotyle, la vari- sation, déplaçant la zone de nécrose de l'appui du toit ...
Robert Girot, 2003
9
Reconstruction de l'avant-pied
Ostéotomie BRT dans les subluxations MP Il y a certainement une place pour cette technique dans ces subluxations qui sont donc totalement réductibles. Il faudra alors lui associer une libération dorsale mais, grâce à l'ostéotomie BRT, il n'est ...
Louis-Samuel Barouk, Pierre Barouk, 2006
10
Prothèse totale de genou après ostéotomie tibiale proximale: ...
La gonarthrose fémoro-tibiale interne est généralement associée à la déviation de l'axe fémoro-tibial mécanique.
Emmanuel David, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTÉOTOMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostéotomie no contexto das seguintes notícias.
1
Arthrose : mieux vaut prévenir que guérir
-Au niveau du genou, on peut proposer avant la prothèse l'ostéotomie. Il s'agit de ré-axer la jambe afin de décharger le compartiment abimé ... «RA-sante.com, jun 15»
2
Le colosse aux genoux d'argile
Prenez l'ostéotomie par exemple. Vous ne ... Début 2012, il doit donc passer par une greffe de cartilage et la fameuse ostéotomie. « J'ai un peu ... «Sud Ouest, mai 15»
3
Challenger ATP Bordeaux-Primrose : Paul-Henri Mathieu n'est pas …
Il subit une ostéotomie tibiale (on sectionne le tibia pour redresser la jambe) et ne remettra plus les pieds sur un court avant février 2012. «Sud Ouest, mai 15»
4
Hallux valgus : on l'opère de mieux en mieux
Dans ce but, le chirurgien va sectionner l'os du gros orteil (ostéotomie) ainsi que celui situé à sa base afin de les remettre dans le bon axe ; il ... «TopSanté, abr 15»
5
L'hallux valgus ou oignon du pied
La technique consiste à casser (ostéotomie) le métatarsien, en arrière de la bosse, pour le remettre dans l'axe. Le temps opératoire est de 10 à ... «Le Podcast Journal, fev 15»
6
Chirurgie assistée. Ostesys au service du genou
Ostesys se concentre sur l'ostéotomie tibiale d'ouverture interne du genou, une technique pratiquée depuis la fin des années 50. « L'idée est ... «Le Télégramme, jan 15»
7
Dans l'autre enfer du Nord
En septembre, j'ai subi une ostéotomie tibiale (1). Puis le 31 décembre, lors d'une sortie, je me suis rompu les ligaments croisés du genou droit ... «la Nouvelle République, jan 15»
8
Estaires : la solidarité permettra à Shone d'aller en classe de neige
Il devra subir une ostéotomie en février, opération chirurgicale lourde en vue de redresser sa jambe gauche. Shone a souhaité retarder cette ... «La Voix du Nord, dez 14»
9
Hallux valgus: quelles solutions pour traiter l'oignon du pied?
"Il s'agit d'effectuer une ostéotomie, c'est-à -dire une coupe d'os qui va modifier l'architecture du pied." Au médecin de présenter au patient les ... «L'Express, dez 14»
10
Troubles de la statique des membres inférieurs : genu varum et …
Une fois la croissance terminée, nous n'avons plus de solution simple et une ostéotomie de réaaxation est alors indispensable, comme chez ... «Journal International de Médecine, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostéotomie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/osteotomie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z