Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostricoltura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTRICOLTURA EM ITALIANO

o · stri · col · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTRICOLTURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ostricoltura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTRICOLTURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ostricoltura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ostricoltura

ostreicultura

Ostricoltura

A ostricultura é uma prática de aquicultura que fornece cultivo de ostra para consumo humano. Muitas vezes, a agricultura de ostra é realizada juntamente com pérolas. A história do cultivo remonta aos antigos romanos, que a praticaram na Grã-Bretanha para transportar os produtos para a Itália. A partir do século XVIII, é uma atividade próspera na França. L'ostricultura è una pratica dell'acquacoltura che prevede l'allevamento delle ostriche per il consumo umano. Spesso l'allevamento delle ostriche avviene insieme a quello delle perle. La storia dell'ostricoltura risale agli Antichi Romani, che la praticavano in Gran Bretagna per trasportare poi i prodotti in Italia. A partire dal XVIII secolo è un'attività molto fiorente in Francia.

definição de ostricoltura no dicionário italiano

A definição de cultivo de ostra no dicionário é a criação de ostra para o comércio de alimentos ou produção perlifera.

La definizione di ostricoltura nel dizionario è allevamento di ostriche per commercio alimentare o per la produzione perlifera.

Clique para ver a definição original de «ostricoltura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OSTRICOLTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OSTRICOLTURA

ostracismo
ostracizzare
ostracizzato
ostraco
ostrakon
ostreario
ostrica
ostricaio
ostricoltore
ostro
ostrogotico
ostrogoto
ostruente
ostruimento
ostruire
ostruirsi
ostruttivo
ostruzione
ostruzionismo
ostruzionista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OSTRICOLTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sepoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinônimos e antônimos de ostricoltura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OSTRICOLTURA»

ostricoltura ostricultura pratica dell acquacoltura prevede allevamento delle ostriche consumo umano spesso avviene insieme quello perle storia risale agli antichi romani praticavano gran bretagna trasportare prodotti italia partire tecniche sardegna agricoltura anno considerazione fronte richiesta italiana considerarsi settore trascurabile ostricoltura sapere ostrica coltura scopo alimentare oppure produzione coltivate edizioni pubblicità riguardo carazzi nella prefazione trattato pubblicato definiva come industria ancora bambina dopo oltre ostreicoltura itticoltura lanterne cultivo ostras elevage huitres oyster farm oystersostricoltura istituto delta ecologia applicata molluschicoltura seppure fonte importanti produzioni vongole veraci mitili risente problemi tipici bordeaux dintorni stagione sono racconti nero altro rosso cari lettori scorso tanti avete chiesto dove mangiare arcachon bacino dedito marennes oléron foto paesaggi clear wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari stri

Tradutor on-line com a tradução de ostricoltura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTRICOLTURA

Conheça a tradução de ostricoltura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ostricoltura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostricoltura» em italiano.

Tradutor português - chinês

牡蛎养殖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el cultivo de ostras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oyster farming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीप खेती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زراعة المحار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разведение устриц
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ostreicultura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝিনুক চাষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ostréiculture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penternakan tiram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Austernzucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カキ養殖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴 양식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tani kerang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nuôi hàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிப்பி பண்ணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑईस्टर शेती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istiridye yetiştiriciliği
70 milhões de falantes

italiano

ostricoltura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hodowla ostryg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розведення устриць
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creșterea stridiilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτροφή στρειδιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oester boerdery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostronodling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

østers jordbruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostricoltura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTRICOLTURA»

O termo «ostricoltura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.616 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostricoltura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostricoltura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ostricoltura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTRICOLTURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ostricoltura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ostricoltura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ostricoltura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OSTRICOLTURA»

Descubra o uso de ostricoltura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostricoltura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A vela e a vapore: economie, culture e istituzioni del mare ...
2* D. Carazzi, Sulle condizioni dell'ostricoltura nel Mare piccolo di Taranto, Milano 1894, p. 16 " G. Mazzarelli, Per l'industria della molluschicoltura nel Mare piccolo di Taranto, Pavia 1913, p. 143. comunità di corallari liguri in età moderna si ...
Paolo Frascani, 2001
2
Acquacoltura sostenibile: strategie, vincoli ed opportunità ...
Secondo le indagini dirette svolte, in Toscana è presente un'unica impresa che si dedica alla molluschicoltura e ha iniziato la sua attività recentemente, concentrandosi in una nicchia di mercato assai particolare quale è l'ostricoltura. A tale ...
D. Regazzi, 2005
3
Annali di agricoltura [serie secunda].
Inchiesta tecnica ed economica sulla ostricoltura e sulla mitilicoltura nel Mar piccolo di Taranto. — Ne! 1908 il Ministero delle Finanze chiese l'avviso del dicastero dell'agricoltura sulle condizioni i iù opportune da apporre, per gì' interessi ...
Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1909
4
La Cultura del mare nell'area flegrea
Un altro problema è poi rappresentato dalla difficile convivenza, in un ambito così ristretto, della mitilicoltura con l'ostricoltura (le cozze erano state introdotte dal precedente affittuario), in quanto la presenza delle cozze rappresenta un rischio ...
Rosa Arena, Lello Mazzacane, 1989
5
Studi romagnoli
A questo punto è necessario stabilire che cosa si intenda per « ostricoltura ». Sicuramente quella praticata finora nel medio ed alto Adriatico (ad eccezione delle zone di Chioggia e Venezia) non può essere definita ostricoltura ma ...
‎1969
6
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
4 del 1924) » 12 — La limnologia del Lario in relazione al ripopolamento delle acque ed alla pesca. R. Monti. (1924) (Serie 91- T) „ 25 — Il lago di Varano nei riguardi della •miticoltura e della ostricoltura A. Cebbutti (Nuovi Annali Agricoltura , ...
‎1986
7
Il nuovo manuale dell'IVA 2014
Si considerano produttori agricoli: a) i soggetti che esercitano le attività indicate nell'articolo 2135 del codice civile e quelli che esercitano attività di pesca in acque dolci, di piscicoltura, di mitilicoltura, di ostricoltura e di coltura di altri molluschi ...
Nicola Forte, 2014
8
New England
Nei secoli XVIII e XIX nella zona si era sviluppata una ricca industria di ostricoltura, ma all'inizio del Novecento l'eccessivo sfruttamento minacciò la sopravvivenza dei molluschi. Grazie a un'attenta regolamentazione, oggi Norwalk è di nuovo ...
Mara Vorhees, 2011
9
Francia del Sud
... della vicinanza alla foresta, all'oceano e al bassin (bacino) omonimo, dove si pratica l'ostricoltura, poi il bel clima e l'atmosfera vivace. La «ville d'été» (città d' estate) è spensierata e moderna, la «ville d'hiver» (la città d'inverno) nasconde ...
Pierre Josse, 2005
10
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
... costituisce una fiorente industria locale che ha origini assai antiche; oggi è esercitata, con tecnica perfetta e nelle condizioni dell'igiene più assoluta, dalla R. Azienda Demaniale concessionaria dell'ostricoltura e della mitilicoltura tarantina,  ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTRICOLTURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostricoltura no contexto das seguintes notícias.
1
Forcieri-muscolai, il match continua: 'Il dragaggio non c`entra con la …
... volti ad individuare nuovi siti per gli impianti di mitilicoltura e di ostricoltura in funzione di correnti, salinità, temperatura del mare..... Il tutto per ... «Citta della Spezia, jul 15»
2
“Circa 150 posti di lavoro con la mitilicoltura”
Due importanti iniziative imprenditoriali, una per l'ostricoltura e l'altra per la mitilicoltura, garantiranno circa 150 nuovi posti di lavoro e ... «Corriere di Taranto, mai 15»
3
Comunità degli italiani a Montenegro: "Oltre le barriere per l …
... del maricoltore triestino Mario Bussani, scomparso nel 2013, che implementò l'impianto di mitilicoltura e progettò l'ostricoltura nelle rinomate ... «OggiNotizie, mar 15»
4
A Cancale tra ostriche e champagne
Gli allevamenti qui occupano una superficie di circa 366 ettari e proprio per questo l'ostricoltura è considerata l'attività più rappresentativa della ... «La Stampa, set 14»
5
Taranto: FestAmbiente Lavoro, il programma di tutti gli eventi
Si parlerà anche di buone pratiche, con l'esperienza della Cooperativa Ittica Jonica, impegnata in un progetto sperimentale di ostricoltura ... «TarantoBuonaSera.it, set 14»
6
Mytiliade 2014: il golfo è servito
I salotti di Mytiliade presenteranno i convegni Omaggio a Taranto: quando vennero nel Golfo i Tarantini, Mitilicoltura e ostricoltura: prospettive ... «mentelocale.it, set 14»
7
Con Mytiliade Lerici è di nuovo capitale dei muscoli
I salotti di Mytiliade presenteranno i convegni “Omaggio a Taranto: quando vennero nel Golfo i Tarantini”, “Mitilicoltura e ostricoltura: ... «Citta della Spezia, set 14»
8
Mytiliade, festa dei mitili mediterranei: Lerici 12-14 settembre 2014
ORE 19,00 - 20,00 presso IL VIVAIO della Rotonda: I salotti di Mytiliade - "Mitilicoltura e ostricoltura- prospettive di sviluppo del Golfo", incontro con Paolo ... «Esalazioni etiliche, set 14»
9
Taranto: “Alla riscoperta delle nostre radici“, grande successo per l …
... ortofrutticolo e del pesce di via Di Mezzo (ove si è parlato di mitilicoltura, ostricoltura, pinna nobilis e bisso, di murici e porpora); via Di Mezzo, ... «TarantoBuonaSera.it, ago 14»
10
Lerici si riempie con `Bentornate ostriche` e con la Festa dello Sport
La giornata è stata aperta al Circolo della Vela Erix, con la Tavola Rotonda “Bentornate Ostriche - Ostricoltura nel Golfo dei Poeti cent'anni ... «Citta della Spezia, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostricoltura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ostricoltura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z