Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "panata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANATA EM ITALIANO

pa · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Panata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «panata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de panata no dicionário italiano

A definição de panada no dicionário é a sopa preparada com pedaços de pão velho, cozido em água com manteiga, óleo e às vezes um ovo, típico de algumas regiões sett.

La definizione di panata nel dizionario è minestra preparata con pezzi di pane raffermo, bolliti in acqua con burro, olio e talvolta un uovo, tipica di alcune regioni sett.


Clique para ver a definição original de «panata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANATA


americanata
a·me·ri·ca·na·ta
baggianata
bag·gia·na·ta
canata
ca·na·ta
cianata
cia·na·ta
ciarlatanata
ciar·la·ta·na·ta
granata
gra·na·ta
incanata
in·ca·na·ta
lanata
la·na·ta
manata
ma·na·ta
pacchianata
pac·chia·na·ta
panzanata
panzanata
planata
pla·na·ta
puttanata
put·ta·na·ta
ruffianata
ruf·fia·na·ta
scalmanata
scal·ma·na·ta
scampanata
scam·pa·na·ta
spianata
spia·na·ta
sputtanata
sput·ta·na·ta
villanata
vil·la·na·ta
zanata
za·na·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANATA

panafricano
panagia
panama
panamegno
panamense
panamericanismo
panamericano
panarabismo
panarabo
panare
panareccio
panario
panartrite
panasiatico
panasiatismo
panatenaico
panatenee
panatica
panato
panattiere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANATA

adunata
annata
arruffianata
caminata
cortigianata
giornata
impennata
macinata
mattinata
menata
monata
nata
ordinata
renata
serenata
sonata
spampanata
telefonata
tornata
tramontanata

Sinônimos e antônimos de panata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANATA»

panata calorie fettina impanata salsiccia alla palermitana siciliana forno olio mozzarella panata tradizioni gastronomiche emilia romagna sapore tipico piatto della tradizionale emiliana legato cucina povera contadina semplice preparazione veniva ricetta ferrara terra acqua ingredienti pane sminuzzato consigliata coppia ferrarese friabilità burro parmigiano grattugiato brodo cucinare meglio scopri questa pagina come titolo tuoi amici persone vuoi bene conoscevi già segui farmacia giovanni farmacie ascoli piceno federici trova indirizzo numero telefono informazioni utili caratteristiche agronomiche collocamento

Tradutor on-line com a tradução de panata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANATA

Conheça a tradução de panata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de panata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panata» em italiano.

Tradutor português - chinês

面包汤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopa de pan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bread soup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोटी सूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساء الخبز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хлеб суп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sopa de pão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুটি স্যুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sup roti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brotsuppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンのスープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빵 수프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roti sup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh canh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரொட்டி சூப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्न सूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekmek çorbası
70 milhões de falantes

italiano

panata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zupa chleb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хліб суп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supa de pâine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σούπα ψωμιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brood sop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröd soppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brød suppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANATA»

O termo «panata» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «panata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de panata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «panata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «panata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «panata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre panata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANATA»

Descubra o uso de panata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La panata di S. Rosa
Panata”... così si chiama!... E' sicuramente coeva o comunque compatibile alla vita di S. Rosa... difatti l'antica città romana di Ferento fu distrutta dai Viterbesi nel 1172 e lo stesso oggetto ivi ritrovato ci permette ovviamente una datazione ante  ...
Marco Guglielmi, 2012
2
Calorie: grasso è bello, ma magro è meglio!
Costoletta d'agnello Cotoletta di maiale, con grasso 370 1549 panata e arrostita, Cosioletta d'agnello 1 porzione, 125 ijr 590 2470 253 lili9 Cotoletta di maiale, Costoletta di maiale, i, m, 260 1088 panata, 1 porzione, Costolette' ,il miele, 125 gr ...
‎1998
3
Rivelazioni gastronomiche
Per cominciare, partiamo con la preparazione del fumetto di pesce che ci servirà per fare la panata. Questa è una raffinatezza: moltissime ricette della mia collezione utilizzano solo acqua o latte, ma chi abbia assaggiato e provato questa ...
Hervé This, 1996
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Egli ha fatto la panata al Diavolo ; per dire Egli ha lavorato e guadagnato per altri . S- — . add. f. Dicesi Acqua panata , per Acqua eulta con infusione di midolla ili pane. — ateixa s. f. Dim. di Panala. — attillo, s. ni. dim. Lo s. e. Pancllino, picco!
Carlo Antonio Vanzon, 1838
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
III. * Mattina. — Zuppa di oncie i i/a pane. Pranzo. — Minestra di riso da la a i4 oncie, carne cruda di manzo oncie 6 (cotta tre); pane per tutto il giorno oncie 6 ; Tino oncie 6. Sera. — Panata di oncie 3 pane, o minestra di rìso. IV. ' Mattina.
‎1845
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
III.* Mattina. — Zuppa di oncie i 1/3 pane. Pranzo. — Minestra di riso da 13 a i4 oncie, carne cruda di manco oncie 6 (cotta tre); pane per tutto il giorno oncie 6 ; vino oncie 6. Sera. — Panata di oncie 3 pane, o minestra di riso. IV.* Mattina.
‎1845
7
Dello scalco ... nel quale si contengono le qualita di uno ...
"i di trippe di manzo o di trippe di vitello . di trippette d'agnello. di trippette di capretto . di “cocomarí. di lartesini di vitello . di carchiofoli . di ballotte di virella battute . di boraggine e di latte di man dole . di panatain buon brodo. di panata in butiro ...
Giambattista Rossetti, 1584
8
Opera Di Bartolomeo Scappi Mastro Dell'Arte Del Cvcinare: ...
Per far panata eon latte di femedi Mellone . Cap. LXX1. TiglifiU moUica di pane tagliata come не/ primo cap. delle panatc,& facciaft bollire conacqua,& fale bollito che farà coli ft per vn for atoro, habbiafi appa- tecchiato il latte del detto feme ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1622
9
Opera
l i Per sar minestra di panata in giorno grafldöc magro. Cap. L X l X . P I c l. 1 s l mollica di 011110 bianco .kun-0101110 tagliata a dadi , di grojsëz~ za d'una nucclla , bagnisì con brodo magro bollente, lasciszflarc 001* 1111 quarto {Hora ( il ...
Bartolomeo Scappi, 1570
10
Opera di M. Bartolomeo Scappi, cuoco secreto di Papa Pio V ...
Ter far diuerfe\mineñre di pane, & grant, 'pErfar minefira di panata in giorno graßo^et ma □ gro. . Cap. 6$ 406 Ter fare panata con latte di mandóle . , Cap. 70 406 Ter far panata con latte di feme di well one. С др. ji 407 Ter far minefira di ...
Bartolomeo Scappi, 1570

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panata no contexto das seguintes notícias.
1
Iris fritta
... per un'altra ora circa e solo a quel punto potrete passarle nell'uovo sbattuto e poi nel pangrattato a formare una palla perfettamente panata. «Fidelity News, jun 15»
2
Mense scolastiche, campagna antispreco: "Nuove linee guida entro …
In vetta alla classifica, invece, tra le pietanze più amate ci sono la pasta, la pizza, la carne panata e i bastoncini di pesce. Pubblicità. Un altro ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
3
Acciugalonga e Musica Yepp: cosa fare a Savona
Due giornate dedicate alla star del Mar Ligure, l'acciuga appunto, che potrete gustare in diversi modi: panata, marinata o ripiena. Insomma, a ... «mentelocale.it, jun 15»
4
Niente garmugia? Evviva gli ortaggi di chef Davide
Donati sembra avere una speciale vocazione per gli ortaggi: il cipollotto che accompagna la carne panata e l'aglio che accompagna la quaglia ... «il Giornale, jun 15»
5
Valentano protagonista a Sereno variabile
Che spiegherà come è nata la famosa “panata”, brocca di origine medievale. Dopo aver ascoltato alcuni canti tradizionali il presentatore ... «Tuscia Web, mai 15»
6
Il cibo del futuro non è mai stato così passato
Ha presentato la sua parancina, un'arancina di pasta e patate, e poi un rocher di pesce, una mupa ripiena di tenerumi, panata nella granella di ... «Rosalio.it, mai 15»
7
Ostiense, apre Banco dove fast food e cibo sano si sposano
... menta e misticanza, tutto accompagnato da un 'battuto mediterraneo' di spezie e sapori, e il Chicken burger, non la classica cotoletta panata ... «Roma Fanpage, mai 15»
8
Auguri alle Mamme, ma non proprio a tutte
Noce ha una fettina panata sempre pronta! COMMENTO-. Lorella, 10 maggio 2015 11:36. Mi sono sempre considerata una mamma poco ... «Vanity Fair.it, mai 15»
9
Festa Disney e Amegana in concerto: gli appuntamenti di sabato 2 …
Opening e ospiti: Darsana, Dach Panata, Leaf, Mr. Happiness, Small Talks, Il terzo incomodo, Beaver Daddy, Il due di compi, Enea e Mosca. «La Repubblica, mai 15»
10
Nuovo disco e cover, a Palermo ci sono gli Amegana - Video
A fare da opening saranno una serie di band che introdurranno il concerto: Darsana, Dach Panata, Leaf, Mr. Happiness, Small Talks, Il terzo ... «Giornale di Sicilia, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Panata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/panata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z