Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciarlatanata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIARLATANATA EM ITALIANO

ciar · la · ta · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIARLATANATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciarlatanata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIARLATANATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ciarlatanata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciarlatanata no dicionário italiano

A definição de charlatan no dicionário é a ação, uma expressão curiosa.

La definizione di ciarlatanata nel dizionario è azione, espressione da ciarlatano.


Clique para ver a definição original de «ciarlatanata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIARLATANATA


americanata
a·me·ri·ca·na·ta
baggianata
bag·gia·na·ta
canata
ca·na·ta
cianata
cia·na·ta
granata
gra·na·ta
incanata
in·ca·na·ta
lanata
la·na·ta
manata
ma·na·ta
pacchianata
pac·chia·na·ta
panata
pa·na·ta
panzanata
panzanata
planata
pla·na·ta
puttanata
put·ta·na·ta
ruffianata
ruf·fia·na·ta
scalmanata
scal·ma·na·ta
scampanata
scam·pa·na·ta
spianata
spia·na·ta
sputtanata
sput·ta·na·ta
villanata
vil·la·na·ta
zanata
za·na·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIARLATANATA

ciaramella
ciaramellare
ciarda
ciarla
ciarladore
ciarlare
ciarlata
ciarlataneria
ciarlatanesco
ciarlatano
ciarlatore
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpa
ciarpame
ciarpare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIARLATANATA

adunata
annata
arruffianata
caminata
cortigianata
giornata
impennata
macinata
mattinata
menata
monata
nata
ordinata
renata
serenata
sonata
spampanata
telefonata
tornata
tramontanata

Sinônimos e antônimos de ciarlatanata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIARLATANATA»

ciarlatanata ciarlatanata dizionari corriere della sera comportamento discorso ciarlatano significato termine treccani azione devi credere alle ciarlatanate invia articolo pubblica blog sito segnala grandi ciar espressione traduzione dicios traduzioni hokum miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue repubblica stata proprio queste fanfaronata spacconata wiktionary noun edit plural snake quack

Tradutor on-line com a tradução de ciarlatanata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIARLATANATA

Conheça a tradução de ciarlatanata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ciarlatanata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciarlatanata» em italiano.

Tradutor português - chinês

ciarlatanata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciarlatanata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ciarlatanata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ciarlatanata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciarlatanata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ciarlatanata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciarlatanata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ciarlatanata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciarlatanata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciarlatanata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ciarlatanata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ciarlatanata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ciarlatanata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ciarlatanata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciarlatanata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ciarlatanata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ciarlatanata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciarlatanata
70 milhões de falantes

italiano

ciarlatanata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciarlatanata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ciarlatanata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciarlatanata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciarlatanata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciarlatanata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciarlatanata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciarlatanata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciarlatanata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIARLATANATA»

O termo «ciarlatanata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciarlatanata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciarlatanata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciarlatanata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIARLATANATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ciarlatanata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ciarlatanata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciarlatanata

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CIARLATANATA»

Citações e frases célebres com a palavra ciarlatanata.
1
Carlo Dossi
L'Apocalisse è la più alta ciarlatanata fatta per imbrogliare la gente minchiona. È l'impotenza che assume il far misterioso per farsi creder potenza.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIARLATANATA»

Descubra o uso de ciarlatanata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciarlatanata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
... ciarlatano. Non dice l'abito o professione della ciarlataneria. [Tor.J Targ. Tot*. G. Not. Aggrandirti. 3. 40. Nientedimeno il Comacchini, con questa ciarlatanata, trovò modo di eternare il suo nome, giacché il medicamento da esso encomiato ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Il vocabolario nomenclatore
Ciarlatanata. Detto a ciarlatano. Ciarlataneria. Veggasi a ciarlatano. Ciarlatanesco. Di o da ciarlatano. Ciarlatano (ciarlatanata, ciarlataneria). Chi, in pubblico, spaccia rimedi, cava i denti o fa altro, sfruttando la credulità del pubblico: biomante, ...
Palmiro Premoli, 1989
3
Commedie
... ad essere moltiplicatoed esteriorizzato in una clamorosità pulcinellesca; quellatensione patetica egrottesca per cui tutti imoti dell«animo hanno bisogno di trasformarsi insmorfia e in ciarlatanata esembrano esisteresolo a questo fine:tutto ciò ...
Plauto, 2013
4
Atti e Memorie inedite dell'Accademia del Cimento, e Notizie ...
La promessa è grandiosa , ma non da Professor Pubblico di Medicina Pratica: Nientedimeno il Cornacchini, con quella Ciarlatanata, trovò modo di eternare il suo nome, giacchè il Mcdicamento da esso encomiato , si chiama anche in oggi  ...
Giovanni I Targioni-Tozzetti, 1780
5
La Civiltà cattolica
Una ciarlatanata di meno in tal genere appena meriterebbe di essere rilevata, se non le avessero dato rilievo grandissimo i moderali, i quali, dacché le dimostrazioni non si fanno più à servigio loro, come dal 1848 al marzo 1876, le tro: vano ...
‎1876
6
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
La promelfa è grandiofa , ma non da Profelfor Pubblico di Medicina Pratica: Nientedimeno il Cornacchini, con quelia Ciarlatanata, trovò modo di eternare il fuo nome , giacché il Medicamenro da efl'o encomiato , li chiama anche in oggi ...
‎1780
7
Origini e prerogative de' cardinali della S.R.C. Opera ...
... neppure la richiedeva in grado eminente, no: competenter. Il Sinodo dunque anch'egli di Pistoja à confessata la ciarlatanata del Bartoli , che nella sua orazione di overtura a questa sacra comedia ebbe l'impuclerizadi chiamare que' buoÌIÌ ...
Giuseppe Tamagna, Josè Maria Fonseca de Evora, 1790
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... ciarla, cèarlare, donde ciarlott, ciarlona, ciarlone, ciarlona, R. B. Ciarlaton (da ciarla), fè 'i ciarlatan (pr. e fig.), far il ciarlatano , cose da ciarlatano , il mondo è pieno di ciarlatani, e m. sim. Ciarlatanada , ciartataneria, ciarlatanata, ciarlataneria.
Giovanni Pasquali, 1870
9
Diario del Teatro ducale di Parma
20 > Le metamorfosi fortunate e. n. di Leon eJaime. - Di chi è la colpa? f. (Rep. 27Febb.) Benefiziata del caratterista Coltellini Gaetano. 21 » Accademia di Veni ìilocuzione data dal sig. Giovanni Pietro Faugier. — Una vera ciarlatanata. Viglietti ...
‎1841
10
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Ai nostri giorni la ciarlatanata della Yen. vlnticbt'td ha luogo in tutt'i libetcoli con. tro la Chiesa . Inimici della-'vera dnticbita' in quei punti che non permettono novità, smaniano poi di continuo colla Ven. Antichità sulla penna, quando trattasi di ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIARLATANATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciarlatanata no contexto das seguintes notícias.
1
Europa 7: il governo dovrà pagare 1.500 euro al giorno
Quando arriverà il momento di nominare tre "saggi" che partoriranno quella ciarlatanata che va sotto il nome di blind trust che avrebbe dovuto ... «Girodivite, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciarlatanata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciarlatanata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z