Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "panattiere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANATTIERE EM ITALIANO

panattiere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PANATTIERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «panattiere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de panattiere no dicionário italiano

A definição de um padeiro no dicionário é quem faz ou vende pão; padeiro.

La definizione di panattiere nel dizionario è chi fa o vende il pane; fornaio.


Clique para ver a definição original de «panattiere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANATTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANATTIERE

panagia
panama
panamegno
panamense
panamericanismo
panamericano
panarabismo
panarabo
panare
panareccio
panario
panartrite
panasiatico
panasiatismo
panata
panatenaico
panatenee
panatica
panato
panca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANATTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Sinônimos e antônimos de panattiere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANATTIERE»

panattiere panattiere significato dizionari repubblica panettiere deriv copyright hoepli homepage mappa sito lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica nessun risultato termine lombardia beni culturali vuol essere amico fornai alla direzione esso qualunque socio mutua potrà ricorrere consigli pareri quando interesse anagrammi giacobbe elenco come panetteria panettiera panieretta patenterai tratti dalla raccolta lingua italiana hayden sarah what shows base beauty looks luminous skin… back… wowwee look donati luigi salsamentario industrie esercizi scheda stai visualizzando visibile gratuitamente denominazione pinterest pins about hand picked pinner marilyn monroe colour

Tradutor on-line com a tradução de panattiere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANATTIERE

Conheça a tradução de panattiere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de panattiere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panattiere» em italiano.

Tradutor português - chinês

面包师傅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

panadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नानबाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خباز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пекарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

padeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রূটিত্তয়ালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boulanger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bäcker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パン屋さん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빵 굽는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ làm bánh mì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேக்கரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırıncı
70 milhões de falantes

italiano

panattiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piekarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пекар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brutar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρτοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bagare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panattiere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANATTIERE»

O termo «panattiere» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «panattiere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de panattiere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «panattiere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANATTIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «panattiere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «panattiere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre panattiere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANATTIERE»

Descubra o uso de panattiere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panattiere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il panattiere dramma in quattro atti di Alessandro Avitabile
Alessandro Avitabile. Giu. (dióattendosi) No, no! Lui. (lo rende per i ca clli e Io inginocczia innanzi a eresa) Qui , ed in ginocchio. Ora si che può dirsi che il vizio e la superbia si sono inchinati innanzi alla virtù. SCENA V. Aru'cmo e detti. Ter.
Alessandro Avitabile, 1853
2
Industria manifattrice
Dall'altra parte, il gran panattiere era, per la sua giurisdizione, un rivale del prevosto di Parigi; costui, dal quale dipendeva la prigione del Castelletto , si vendicava col dar ordine di mettere in libertà lutti i lalemiers che il panattiere faceva ...
Charles Coquelin, Andrew Ure, 1863
3
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
14 novembre 1840. — Cass.— S-V. 41. 1. 480. 14 quinq. — Un panattiere 6 passibile di ammenda per vendita di pane al di sopra della tassa, benché questa vendita sia stata fatta, non da lui, ma dai suoi preposti (specialmente da sua moglie.) ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
4
Economia Politica antiche e moderne, italiane e straniere: ...
Il beccaio ha nella sua bottega una quantità di carne, maggiore di quella che possa consumare: ed il birraio ed il panattiere sarebbero entrambi disposti a comprarne una parte. Ma essi nulla hanno da offrire in cambio, fuorché i diversi prodotti ...
Michel Chevalier, 1856
5
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Alcuni commentatori sopra la Gcnesi('1) hanno detto, giusta la comune opinione e il testo de' Settanta e della Volgata, che il panattiere di Faraone, dopo essergli stato troncato il capo, venne appeso al patibolo per servire di pasto agli uccelli: ...
Bartholomaeus Catena, 1831
6
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma totale ...
Infatti I. Se succede per es. il caso non raro che il grano diggià esistente sul granaio abbia contratto qualche difetto , ed il panattiere non possa venderlo tosto , non gli sarà permesso di comprare grano migliore; quindi dovrà o fabbricare cattivo ...
Melchiorre Gioja, 1816
7
Manuale dizionario di amministrazione municipale, ...
Finalmente, come già si è notato, l'interesse del panattiere medesimo esige che egli sia provvisto della derrata di cui esercita il commercio; ed è un fatto oramai reso certo dall'esperienza che, ove può trovare alimento la' speculazione, ...
‎1866
8
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Se succede per es. il caso non raro che il grano diggià esistente sul granaio abbia contratto qualche difetto , ed il panattiere non possa venderlo tosto, non gli sarà permesso di comprare grano migliore; quindi dovrà o fabbricare cattivo pane ...
Melchiorre Gioja, 1816
9
Il Circolo Pickwick
Nonsapeva cheinquel mentre la signora Bardell avesse relazioni col panattiere, ma sapeva benissimo che il panattiere era scapolo e che ora aveva moglie.Non potevagiurare chela signora Bardellnon volesse un gran beneal panattiere, ...
Charles Dickens, 2011
10
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Il divieto al panattiere di essere mercantesdi grand influisce in questa degradazione, e se non la rende necessaria, le serve di scusa. Vedi Pflg- 999 . . q.° Una delle qualità del buon pane si è la leggerezza che ne rende facile la digestione.
Melchiorre Gioia, 1816

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANATTIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panattiere no contexto das seguintes notícias.
1
Se il futuro dell'alimentazione è negli insetti, ecco i coniglietti fritti …
L'idea è quella di allevare in casa, praticamente a costo zero, una colonia di larve della farine, per gli amici panattiere, per poi trasformarle in ... «Frizzifrizzi.it, abr 15»
2
Uomini&Donne: tutti pazzi per il giuliese Ernesto Tentarelli
e parla delle vicende della sua vita “…di mestiere panattiere, però sono un vecchio marinaio, un sub, scendo ancora a 6 metri…tanti giovani ... «CityRumors.it, out 12»
3
Andrea Paris e Michele Berino due dei Mille con Garibaldi
50 BALDASSARRI Angelo di Felice, nato a Sale Marasino il 9 marzo 1832, (già) panattiere, morto il 25 marzo 1864 nell'ospedale civile di ... «L'Eco del Chisone, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Panattiere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/panattiere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z