Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pancake" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANCAKE EM ITALIANO

pancake play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANCAKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pancake e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANCAKE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pancake» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pancake

panqueca

Pancake

A panqueca é um doce tradicional para o café da manhã na América do Norte e, com muitas variações, em outras partes do mundo. Na versão norte-americana, são panquecas semelhantes aos crêpes, mas grossas entre 12 e 20 mm. A receita inclui o uso de manteiga, farinha, lactose, açúcar e ovos. No entanto, existem algumas variantes, que também vêem a adição de canela ou baunilha ou o uso de iogurte em vez de produtos lácteos. A espessura deve-se à consistência da massa e à presença de bicarbonato de sódio ou outras leveduras químicas. Eles geralmente são doces, acompanhados por xarope de bordo, geléia ou mel. Eles também podem ser salgados, com manteiga derretida em panquecas quentes, ovos ou bacon. Il pancake è un dolce tradizionale per la prima colazione nell'America settentrionale e, con molte varianti, in altre parti del mondo. Nella versione nordamericana si tratta di frittelle simili alle crêpes, ma spesse circa 12-20 mm. La ricetta prevede l'impiego di burro, farina, latticello, zucchero e uova. Esistono tuttavia alcune varianti, che vedono anche l'aggiunta di cannella o vaniglia o l'uso dello yogurt al posto del latticello. Lo spessore è dovuto alla consistenza dell'impasto e alla presenza del bicarbonato di sodio o di un altro lievito chimico. Generalmente sono dolci, accompagnate da sciroppo d'acero, confettura o miele. Possono essere anche salate, con del burro fuso sul pancake caldo, uova o bacon.

definição de pancake no dicionário italiano

A definição de panquecas no dicionário é um cosmético que se espalha no rosto para dar uma pele homogênea à pele.

La definizione di pancake nel dizionario è cosmetico che si spalma sul viso per conferire un colorito omogeneo alla pelle.

Clique para ver a definição original de «pancake» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANCAKE


handshake
handshake
keepsake
keepsake
milk shake
milk shake
plum-cake
plum-cake
remake
remake
shake
shake

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANCAKE

panca
pancaccio
pancale
pancarré
pancata
pancera
pancetta
panchetta
panchettata
panchetto
panchina
pancia
panciafichismo
panciafichista
panciata
panciera
panciolle
pancione
panciotto
panciuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANCAKE

bike
coke
karaoke
mountain bike
semi-coke
strike
superbike

Sinônimos e antônimos de pancake no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANCAKE»

pancake salati come fare senza lievito uova bimby recipe giallo zafferano dolce tradizionale prima colazione nell america settentrionale molte varianti altre parti mondo nella versione nordamericana tratta frittelle simili pancakes allo ricette giallozafferano versate centro pentolino mestolino preparato lasciate espanda solo quando sarà dorato giratelo sull lato mezzo pancake preparare gustissimo ingredienti consigli migliaia della domenica mattina irene closet veloce sfiziosa merenda direttamente dalla tradizione americana dolcetti veloci ecco davvero speciale ricorrere bustine varie

Tradutor on-line com a tradução de pancake em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANCAKE

Conheça a tradução de pancake a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pancake a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pancake» em italiano.

Tradutor português - chinês

饼子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crepe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pancake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैनकेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فطيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

panqueca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যানকেক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crêpe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pancake
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfannkuchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンケーキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팬케이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pancake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh kếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pancake
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yassı
70 milhões de falantes

italiano

pancake
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naleśnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

млинець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clătită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηγανίτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pannekoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pannkaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pannekake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pancake

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANCAKE»

O termo «pancake» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.598 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pancake» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pancake
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pancake».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANCAKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pancake» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pancake» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pancake

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANCAKE»

Descubra o uso de pancake na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pancake e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dolcetti, muffin e ciambelle per la prima colazione e il the ...
... tutto il in una padellina antiaderente del diametro di 18-20 centimetri, versate a piccoli mestoli la fondo. Fate cuocere per un paio di minuti, finché non appaiono sulla superficie delle bollicine, quindi girate i pancake e cuoceteli dall'altro lato.
Edizioni Del Baldo
2
Stevia. L'alternativa naturale allo zucchero
Pancake. della. nonna. Per. 14-16. pancake. 180 g di farina 1 cucchiaino di sale marino 2 cucchiaini rasi di lievito in polvere 3 uova 40 g di burro 50 ci di latte 2 gocce di concentrato liquido di stevia 1. In una ciotola, setacciare la farina, il sale  ...
Ray Sahelian, Donna Gates, 2002
3
Momenti golosi
INGREDIENTI PER 4 PERSONE PER I PANCAKE 150 G DI FARINA 100 ML DI LATTE 2 UOVA 4 MELE 100 G DI BURRO CANNELLA IN POLVERE 100 G DI ZUCCHERO SALE PREPARAZIONE Peri pancake: mescolate in una ciotola la ...
Aa.vv, 2014
4
Crêpe e crespelle. Oltre 100 golose ricette dolci e salate
Cuocete i pancake in una padella unta con poco burro, scaldatela e versatevi 3 cucchiai di pastella; distribuitela in modo da ottenere un disco di circa 10 cm di diametro. Fate cuocere il pancake finché la parte superiore non apparirà asciutta e ...
Aa.vv., 2009
5
La cucina senza tempo (da perdere)
Pancake. TEMPO DI PREPARAZIONE + COTTURA: 30 MINUTI Ormai lo vedete nei film e nei telefilm che trasmettono in TV: gli americani amano le uova strapazzate, le salsicce, il bacon alla piastra, i toast imburrati, i muffin con la frutta fresca ...
MonnyB, 2011
6
Dolci naturali
lngredienti farina bianca 80 g farina d'orzo O d'avena 40 g latte 200 mi uovo 1 olio 1 cucchiaio lievito 1 cucchiaio colmo sale 1 pizzico olio (o burro) per cuocere Cugini d'oltreoceano delle crépes, i pancake sono una tradizione molto sentita ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari
7
Dolcezze al cioccolato
Quando, dopo circa un minuto, in superficie si formeranno delle bolle e i bordi cominceranno a dorare, rivoltate i pancake e cuoceteli per un minuto anche dall' altro lato. Toglieteli dal fuoco e teneteli al caldo fino al momento di servirli.
Aa.vv., 2014
8
Mettiamoci a cucinare
Questi pancake realizzaticonipiselli sono buonissimi,talmente delicati da avere quasi lastessaconsistenza del salmoneaffumicato con cuisi sposano alla perfezione. Proprio per questo però sono molto fragili, dunque fateli piuttosto piccoli, così ...
Benedetta Parodi, 2012
9
Strade di bambù: viaggio in Cina, Laos, Birmania
Il banana pancake è la traduzione in termini alimentari di tutto questo. Facile da fare, nutriente, economico, ruffiano. E se non c'è la banana, va bene anche il latte condensato, o marmellatine dolcissime, psichedeliche pure loro, ma nei colori.
Marco Del Corona, 1999
10
La compagna di scuola
«sto preparando i pancake. ne vuoi uno?» «pancake? non ne mangio da...» « arrivano!» disse Heather e aprì il forno. candice guardò stupita una pila di pancake dorati che si stavano scaldando dolcemente. «incredibile.» candice cominciò a ...
Madeleine Wickham, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANCAKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pancake no contexto das seguintes notícias.
1
Il luogo delle ombre: vedo la gente morta
In tutto questo, Tommy, che di giorno lavora preparando pancake al diner locale, ha come aiutante, nonché fidanzata, nonché amore della sua ... «IGN Italia, jul 15»
2
Alla scoperta del cibo americano
Se invece si opta per la versione dolce costituita ad esempio da un bicchiere di succo d'arancia, circa 250 calorie, una porzione di pancake ... «Blog di Lifestyle, jul 15»
3
Sul Tamigi la musica per Hol bein e le stanze della Regina
Se vi piace il brunch, a Londra potete trovare un'offerta di pancake, uova strapazzate e Bloody Mary da fare (quasi) concorrenza a New York: ... «La Stampa, jul 15»
4
Cina, weekend record con 180 milioni di dollari
Forte anche la seconda new entry della settimana: Pancake Man. La commedia satirica tra venerdì e domenica ha incassato 69 milioni di ... «e-duesse, jul 15»
5
The Vampire Diaries, Ian Somerhalder, Paul Wesley, Nikki Reed: I …
Sono i pancake il piatto preferito dei vampiri? In The Vampire Diaries c'è una scena memorabile, mentre Ian Somerhalder e Nikki Reed sono ... «melty.it, jul 15»
6
E1: una videocamera 4K grande come la GoPro ma a ottiche …
... stile GoPro, nonostante l'ingombro leggermente superiore (specie se non si abbina a un'ottica pancake), consente di fissarla quasi ovunque. «DDay.it - Digital Day, jul 15»
7
Justin Bieber è innamorato, la sua dichiarazione (SPOILER: non è …
Ho preparato la colazione per il mio fratellino l'altro giorno: uova, pancake e bacon. Semplice". Alla domanda "Chi è il tuo amore oggi? «meltyfan.it, jul 15»
8
Corri corri metabolismo
... biscotti alle mandorle, pancake ai lamponi. Non si rinuncia (quasi) a nessun alimento. Il cibo diventa la medicina per riattivare il metabolismo ... «La Repubblica, jul 15»
9
Tavola del mondo, che show. Il ministro Boschi a Expo.
Le empanadas argentine, il cacao dell'Ecuador, i pancake russi, il cous cous dei Paesi che si affacciano sul Mediterraneo e il meglio della ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
10
Impara a sostituire lo zucchero
Sciroppo d'acero - Non solo sui pancake, lo sciroppo d'acero è perfetto anche per dolcificare in modo sano alimenti e bevande destinate a ... «TGCOM, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pancake [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pancake>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z