Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pancata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANCATA EM ITALIANO

pan · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANCATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pancata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANCATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pancata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pancata no dicionário italiano

A primeira definição de pancata no dicionário é filmada ou recebida com um banco. Outra definição de pancata está em conjunto, uma fileira de pessoas sentadas em um banco: a p. de velhas senhoras que castigaram o rosário. Pancata é também uma coleção de duas ou mais fileiras de videiras próximas uma da outra.

La prima definizione di pancata nel dizionario è colpo dato o ricevuto con una panca. Altra definizione di pancata è insieme, fila di persone sedute su una panca: una p. di vecchiette che sgranano il rosario. Pancata è anche insieme di due o più filari di viti l'uno accanto all'altro.


Clique para ver a definição original de «pancata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANCATA


ancata
an·ca·ta
arcata
ar·ca·ta
arrancata
ar·ran·ca·ta
bancata
ban·ca·ta
biscutella sbiancata
biscutella sbiancata
brancata
bran·ca·ta
cascata
ca·sca·ta
concata
con·ca·ta
erba medica troncata
erba medica troncata
fiancata
fian·ca·ta
gallinella troncata
gallinella troncata
gamberaja troncata
gamberaja troncata
giuncata
giun·ca·ta
medicago troncata
medicago troncata
palancata
pa·lan·ca·ta
scagliola troncata
scagliola troncata
stancata
stancata
stincata
stin·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
trincata
trin·ca·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANCATA

panca
pancaccio
pancake
pancale
pancarré
pancera
pancetta
panchetta
panchettata
panchetto
panchina
pancia
panciafichismo
panciafichista
panciata
panciera
panciolle
pancione
panciotto
panciuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANCATA

affumicata
arrampicata
avvocata
barricata
beccata
boccata
calcata
cavalcata
cercata
divaricata
falcata
giocata
leccata
nevicata
piccata
porcata
ricercata
rinfrescata
spaccata
stoccata

Sinônimos e antônimos de pancata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANCATA»

pancata pancata treccani panca insieme delle persone sedute stessa dalla prima intese rimprovero sacerdote sagrestano lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano grandi dizionari colpo dato ricevuto fila vecchiette sgranano corriere sera traduzione termine tedesco repubblica italian french examples mymemory pancia abdomen human automatic garzanti linguistica sapere xvii enciclopedia poker results statistics official rankings pokerstars ratings wins loses profit informazioni utili dizy

Tradutor on-line com a tradução de pancata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANCATA

Conheça a tradução de pancata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pancata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pancata» em italiano.

Tradutor português - chinês

pancata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pancata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pancata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pancata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pancata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pancata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pancata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pancata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pancata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pancata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pancata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pancata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pancata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pancata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pancata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pancata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pancata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pancata
70 milhões de falantes

italiano

pancata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pancata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pancata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pancata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pancata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pancata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pancata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pancata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pancata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANCATA»

O termo «pancata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.101 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pancata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pancata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pancata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANCATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pancata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pancata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pancata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANCATA»

Descubra o uso de pancata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pancata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Questa vigna, son già due anni, produceva la metà circa di quanto produce la pancata in quelle circostanze; e volendo concederle nn larghissimo prodotto all' ottavo e decimo anno , quando avrà finito di crescere ed ingagliardirsi , questo non ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1843
2
Dizionario della lingua italiana
1, Fece mettere in questa camera ce. drappi di dommasco lavorali d'oro, capoletli e pancalt. PANCATA. Quella quantità di persone che seggono in sur una panca. Buon. Fier. a. 4. i3. Talch'uno stesso cerchio, una pancata, Fa di più fogge due ...
‎1829
3
Archivio storico italiano
Pro prima pancata , Giovan Pagalo Lotti. Che prima si examinino bene et presto, et che atteso la voglia , che dipoi , parendo a Vostre Signorie , si mandi ; nondimeno che con ogni instantia si chiegga la decima universale , ec. Pro secunda ...
‎1866
4
Dizionario della lingua italiana ...
PANCATA. Quella quantità di persone che seggono in sur una panca. Buon. Pier . a. 4. i3. Talch'uno stesso cerchio, una pancata, F» di più fogge due o tre primiere. §. Pancata si dice anche a due o più anguillari di viti posti l' uno vicino ali' ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Della letteratura italiana esempj e giudizj esposti da ...
Se meglio è per vigna, o pancata, bronconi, arbuscclli o pergola Davanzux Dubitasì qual sia meglio, la vigna ola pancata. La vigna fa vino migliore; la pancata, arbuscello, broncone e pergola ne fanno più; perché la vite desidera andare alta; ...
Cesare Cantù, 1860
6
Scisma d'Inghilterra con altre operette del signor Bernardo ...
Se meglio è por Vigna , o Pancata, Bronconi, Arbuscelli, o Pergola. Dubitasi qual sia meglio , la vigna o la pancata: la vigna fa vino migliore; la pancata , arbuscello , broncone. e pergola ne fanno più , erchè la vite desidera andare alta ; e con ...
Bernardo Davanzati, Paolo Caronni, 1807
7
Operette; tratte dall'edizione di Padova di Giuseppe Comino. ...
7k Se meglio è por Vigna , o Pancata , Bromam' , /Irbuscelli , a Pergola . Dubitasi qual sia meglio, la Vigna, o la Pancata; la Vigna fa vino migliore; vla Pancata, Arbuscello,'Broncone, e"'-Pergola ne fanno più; perchè la vite desidera andare ...
Bernardo Davanzati Bostichi, 1779
8
Scisma d'Inghilterra
Se meglio è par Vigna, o Pancata, Bronconi , AriufOelti , o Pergola . Dubitati qual fia meglio , la Vigna , ° 'a Pancata: la Vigna fa vino migliore; la Pancata, Arbufcello , Broncone , e Pergola ne fanno più ; perchè la vite defidera andare alta ; e ...
Bernardo Davanzati, 1782
9
Classici italiani
... e tutte di poggio e d'un medesimo paese , e facciasi pruova di qua! sia migliore d'ambidue essi vini , che senza dubbio sarà migliore quel della vigna ; piglisi poi l'uva d'una pancata, o anguillaie di tre filari , e quella del filar di mezzo si metta ...
‎1806
10
Scisma d'Inghilterra, con altre operette
Se meglio è por Vigna , o Pancata , Bronconi , Arbufcelli, o Pergola. DUbitafi qualfia meglio, la Vigna, ola Pancata. la Vigna fa vino migliore; la Pancata , Arbufcello , Broncone , e Pergola ne fanno più ; perchè la vite defilera andare alta; e così ...
Bernardo Davanzati, 1727

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pancata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pancata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z