Baixe o aplicativo
educalingo
pedana

Significado de "pedana" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PEDANA EM ITALIANO

pe · da · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE PEDANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pedana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEDANA EM ITALIANO

estribo

Pedana é uma subdivisão da Índia, classificada como município, de 29.535 habitantes, localizada no distrito de Krishna, no estado federal de Andhra Pradesh. Dependendo do número de habitantes, a cidade cai na classe III.

definição de pedana no dicionário italiano

A primeira definição de uma plataforma no dicionário é uma estrutura de várias formas que serve para descansar os pés: p. de madeira; a p. da mesa. Outra definição da plataforma é a esteira e o tapete. Pedana também é uma tira de tecido que é costurada internamente na parte inferior das calças ou saias, como reforço.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEDANA

andana · bardana · caldana · dirlindana · durindana · durlindana · gualdana · guidana · lappa bardana · mondana · sardana · tirlindana · viadana · vita mondana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEDANA

pedalata · pedalatore · pedale · pedaleggiare · pedaliera · pedalina · pedalino · pedalò · pedalone · pedano · pedantaggine · pedante · pedanteggiare · pedantemente · pedanteria · pedantescamente · pedantesco · pedantessa · pedantismo · pedantizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEDANA

americana · ana · banana · buana · campana · diana · fontana · gabbana · gana · germana · indiana · lana · lingua italiana · mana · marijuana · metropolitana · nirvana · quintana · rana · settimana

Sinônimos e antônimos de pedana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEDANA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pedana» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEDANA»

pedana · corsia · palco · passerella · podio · predella · pulpito · tribuna · bugaboo · stabilometrica · basculante · passeggino · batteria · galileo · baropodometrica · pedana · suddivisione · dell · india · classificata · come · treccani · pedis · piede · elemento · generalm · legno · tiene · sotto · piedi · appoggiano · più · vibrante · funziona · personaltrainer · essere · confusa · ginnastica · passiva · elettrostimolazione · princìpi · basa · tecnologia · utilizzata · sono · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · rialzato · perlopiù · isola · innalza · pavimento · significato · termine · wikizionario · vedüü · süla · visto · orma · sulla · neve · rumore · passi · calpestio · sentüü · ruava · sentito · albanesi · entrata · prepotentemente · nelle · palestre · ormai · esistono · diversi · tipi · pochi · sanno · rifanno · tutte · opera · carmelo · bosco · molger · betulla · ikea · misure ·

Tradutor on-line com a tradução de pedana em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PEDANA

Conheça a tradução de pedana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pedana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pedana» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

踏板
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estribo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

footboard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पायदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسند
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подножка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estribo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাদানি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marchepied
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kaki katil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trittbretts
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フットボード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발판
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

footboard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bực ván để chân ở xe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

footboard
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाय ठेवण्याची फळी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ayak ucu
70 milhões de falantes
it

italiano

pedana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pedał napędowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підніжка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποδαρικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

treeplank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fotsteg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fotbrett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pedana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEDANA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pedana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pedana».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pedana

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PEDANA»

Citações e frases célebres com a palavra pedana.
1
Indro Montanelli
È in corso una iniziativa per l'abolizione, nelle aule scolastiche, della pedana su cui si eleva la cattedra. Il perché lo avrete già capito: l'insegnante deve mettersi, anche materialmente, a livello degli alunni per non lederne la dignità e dimostrare con l'esempio che siamo tutti uguali. Giusto.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEDANA»

Descubra o uso de pedana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pedana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
Come nella valutazione clinica della postura, la prova stabilometrica viene eseguita in differenti condizioni: - occhi aperti e chiusi in appoggio sulla pedana ( superficie rigida); - occhi aperti e chiusi in appoggio su una gomma posta tra i piedi e ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
2
Atlante degli impianti sportivi
Il getto deve avvenire da una pedana circolare. Al centro della circonferenza nella metà anteriore della pedana, deve essere posto un fermapiedi saldamente fissato al terreno. La zona del settore del getto può essere costituita da cenere o  ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
1 13 - Pedana circolare (getto del peso): a) asse di arresto; b) pedana circolare. Fig. 12(1 - Quadrato per pugilato: a) corda; b) paletto. PATTINARE SUL 358 pattinare sul ghiaccio, (pan.), ice-skate (to). pattinata, s. f. , (pan.), skate. pattinatore ...
4
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi, ...
'E :fc-v . , **P-*WL* 362 Piacemi d' osservare, se il N. nel tratto 3. anzichè spingere la Pedana del Re quanto va, la giuocasse un passo solo; il B.- spingerà pure come sopra la Pedana del Re due case; 'dove se il N. la piglia, il B. cambia la ...
Giovanni Battista Lolli, 1763
5
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi ...
Piacemi. d'osscrvare, se il N. nel tratta 3. anzichè spingere la Pedanadel Re, quanta,va,,la giuocafl'et un. passo solo; il B. spingerà pure come ,sopra la Pedana del Re due case; dove se il N. la piglia, il B. cambia la Donna, e . 'poi »si regola ...
Giambattista Lolli, 1769
6
Trattato dell'inuentione et arte liberale del gioco di ...
'una ca/à , il nero /Pinga la Pedana di donna due ca e ,Perchc s'il bianca Prenderà, efl: prenda con la Pedana del Re,e non [i cari di riceuere fcacclzo= Pxer che li camhiarebbbela donna ,»ma s'il ;hiancoffiin.gej/l; la Pedana del Re ' un'altra ...
Alessandro Salvio, 1604
7
Libro da imparare a gio cara scacchi ... reviso et corretto, ...
_Item /è_non leuara v_iail baitalla ;Ùs 'giuaeard la Donna dauanti al , t_u pigliarai il Cauallo con la Donna;z'f lui giuoe'ara la pedana del ' la Donna vna ' eafàfòpra del Cauallo tua, perebejè, il leuarai via teppigliera la Donna, e però giuaearai ...
Damiao de Odemira, 1564
8
Trattato dell'inventione et arte del gioco di scacchi. ...
ca finte ,ma fpingenda la pedana dell'alfie'ra di ' danna runa eafiz , come s'è detto il biancoflinga la pedana delcaaalla di donna «ma cafiz,e'lnero /pin ' ga la Pedana del cauallo di donna quanto la wa,e'l bianca ffiingala pedana del roccho di ...
Alessandro Salvio, 1604
9
Ampliare gli spazi interni. Idee, soluzioni, planimetrie
saltuario; si può poi pensare di realizzare delle aperture sulla superficie calpestabile della pedana per rendere più facilmente accessibili anche le zone più distanti dai lati liberi. Infatti le fiancate che sono addossate alle pareti perimetrali e ...
Barbara Del Corno, Giovanna Mottura, 2011
10
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi, ...
B. la Pedana dell' Alsiere 'di Donna un passo; N, il Cav. di Re allag. d' Alfiere. ' s/. Iá nota 4.,c5. delS- 4.¡›ag. 74. 5 B. la Pcdona_ d¡ Donna .quanto va._ _ N. prese per suo migliore colla Pedonasi di Re (a). 6 B. ripigliò _la Pedana colla Pedana ...
Giambatista Lolli, 1763

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEDANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pedana no contexto das seguintes notícias.
1
Scherma, il Presidente Mattarella incontra gli azzurri campioni del …
Ma ciò che va rimarcata è la grande, straordinaria abilità e preparazione che riuscite a esprimere in pedana. Quello di Mosca è stato un gran ... «Outdoorblog.it, jul 15»
2
Honda SH 300i 2016
L'abitabilità è soddisfacente: la pedana offre spazio sufficiente per i piedi e lo scudo è lontano dalle ginocchia. La sella ben imbottita è molto ... «InSella.it, jul 15»
3
Al "Gesualdo" arriva il re del R&B Robert Glasper
Alle ore 21:00 saliranno in pedana Emanuela De Nigris alla voce e Antonello Palomba al piano. I biglietti per assistere al concerto di Robert ... «Ottopagine, jul 15»
4
Baseball: Rimini Baseball ok in gara uno contro Tommasin Padova
Al settimo inning la svolta decisiva della gara, in pedana sono saliti i due rilievi Escalona e Gonzalez al posto dei partenti Candelario e ... «AltaRimini, jul 15»
5
L'Italia spazza via la Repubblica Ceca
In pedana lo staff tecnico azzurro si affida a Greta Cecchetti e, come al solito, la risposta è ottima. I primi due inning sono un monologo, ... «FIBS, jul 15»
6
Atletica, oggi al via agli Assoluti di Torino: AV in gara
Ottavia sarà in gara solo nel triplo per portare a casa una misura importante mentre Beatrice Fiorese scenderà in pedana nel lungo ma si ... «Sportquotidiano.it, jul 15»
7
Atletica, ranking stagionali 2015: Gatlin e Dibaba marziani, che …
... Pablo Pichardo e lo statunitense Christian Taylor, momentaneamente vinto dal primo con la misura di 18.08 sulla pedana di casa di L'Avana. «OA Sport, jul 15»
8
Lance Armstrong tra doping e bugie
... prima del terzo anello con i Tori: vederlo in pedana con il cappello e la mazza da baseball. Scendere dal sellino al top. Roba per pochi eletti. «il manifesto, jul 15»
9
Tiro a volo, l'ozierese Luigi Lodde si conferma campione europeo …
“Sono felicissimo – ha detto Luigi Lodde appena sceso dalla pedana –. Ho passato un periodo molto pesante, sia dal punto di vista agonistico ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
10
Softball, Europei 2015: l'Italia dilaga sulla Gran Bretagna
Il perfect game di Ilaria Cacciamani in pedana mortifica ogni attacco britannico; il reparto offensivo azzurro, invece, può scatenarsi già dalla ... «OA Sport, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pedana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pedana>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT