Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dirlindana" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIRLINDANA EM ITALIANO

dirlindana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DIRLINDANA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dirlindana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dirlindana no dicionário italiano

A definição de dirlindana no dicionário é uma longa linha com platinas, usadas para pescar em lagos.

La definizione di dirlindana nel dizionario è lunga lenza con piombini, usata per la pesca nei laghi.


Clique para ver a definição original de «dirlindana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIRLINDANA


andana
an·da·na
bardana
bar·da·na
caldana
cal·da·na
durindana
durindana
durlindana
dur·lin·da·na
gualdana
gual·da·na
guidana
gui·da·na
lappa bardana
lappa bardana
mondana
mon·da·na
pedana
pe·da·na
sardana
sar·da·na
tirlindana
tir·lin·da·na
viadana
via·da·na
vita mondana
vita mondana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIRLINDANA

dirittamente
dirittezza
diritto
diritto di prelazione
diritto esclusivo
dirittura
dirivare
dirizzamento
dirizzare
dirizzone
diro
diroccamento
diroccare
diroccato
dirocciare
dirogare
dirompente
dirompere
dirompimento
dirottamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIRLINDANA

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Sinônimos e antônimos de dirlindana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIRLINDANA»

dirlindana dirlindana grandi dizionari tirlindana libreria libri film segnala errori editore hoepli test home quale dirlindane spaderne lago como giovanni cetti chiamasi alcuni paesi anche molegna lunghissima lenza adopera significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine sapere stesso società tecnica terra universo enciclopedia sport hobby collezioni pesca sportiva bellano tempo degli austriaci finito suonare nessuno doveva più circolare guardia austriaca metteva rocco bloccava tutti quelli durlindana velzna forumfree meglio sistema lameggiata tipo luccio nostro avercela cosa scopri dizionarioitaliano associazione club malcesine comune indirizzo responsabile adelino lombardi

Tradutor on-line com a tradução de dirlindana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIRLINDANA

Conheça a tradução de dirlindana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dirlindana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dirlindana» em italiano.

Tradutor português - chinês

dirlindana
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dirlindana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dirlindana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dirlindana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dirlindana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dirlindana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dirlindana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dirlindana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dirlindana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dirlindana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dirlindana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dirlindana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dirlindana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dirlindana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dirlindana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dirlindana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dirlindana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dirlindana
70 milhões de falantes

italiano

dirlindana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dirlindana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dirlindana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dirlindana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dirlindana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dirlindana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dirlindana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dirlindana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dirlindana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIRLINDANA»

O termo «dirlindana» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dirlindana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dirlindana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dirlindana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIRLINDANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dirlindana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dirlindana» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dirlindana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIRLINDANA»

Descubra o uso de dirlindana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dirlindana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
del campanile, dirlindana esclusa. Aveva fatto così anche quella sera. Sorbita la solita minestra sciacquata, anziché buttarsi a letto con le galline come suo solito, in attesa che arrivasse appunto l'ora della dirlindana, era sceso nella torre ...
Dettori, 2014
2
Il pescatore del Lario: descrizione delle reti e dei vari ...
Alcuni senza tener fra le mani il filo della dirlindana , hanno trovato modo di essere avvertiti quando il pesce vi si attacca. A tai uopo si usano varie macchinette o molinelli , su cui si avvolge la cordicella , e quando il pesce abbocca 1' esca ...
Giovanni (Giovanni Marradi), 1862
3
L'intuizione visiva. Utilizzare le immagini per analizzare e ...
B) Regata L'ordine è: «Abracadabra», «Bateau mouche», «Cioffo», «Dirlindana» , «Esmeralda». Se avete impostato uno schema come il seguente: A B « Abracadabra» è giunta prima di «Bateau mouche» C D «Cioffo» è giunta prima di ...
Alessandro Antonietti, Chiara Angelini, Paola Cerana, 1995
4
Como ed il suo lago illustrazione storica, geografica e ...
LagCanna, la Molegna o Dirlindana, la Spaderna, i la Ligna sono pesche composte di ami, cioè acutissimi uncini d'acciajo aventi una punta rientrante del pari acuta: si attaccano a setole congiunte ad un cordoncino più o meno lungo ma forte ...
Pietro Turati, Antonio omonimi non identificati Gentile, 1858
5
Il Professor Fumagalli e altre figure
Più complessa era la pesca conla dirlindana, che aveva un lunghissimo filo, usato per il traino dalla barca. Ci andavasoltanto mio padre, non so perché, ma incasa seneparlava già qualche giorno prima. La dirlindana serviva per la pesca al ...
Giampiero Neri, 2012
6
La pesca in Italia
dietro in un lago. Dal pesce cui' è destinata a prendere riceve dessa il nome; sul lago di Como si usano Dirlindane di Pesce Persico, di Trota e di Luccio. 1. Dirlindana di Pesce Persico. Può essere di seta , di filo, di setole e d'altro, ed anche di ...
‎1874
7
Orlando innamorato di Matteo-Maria Bojardo rifatto
*U la paora eh' ha di Dirlindana, G>i aria fatto lasciar ,m sno fratello: Or poieV Orlando per la selva piana U vide volar via coro' nn nccello, E che sempre da lui più s'allontana, «M è si lnngi, che non pnò vedello: "dia campagna non fa più ...
Francesco Berni, conte di Scandiano Bojardo (Matteo-Maria), 1834
8
The roll of the Royal College of Physicians of London: ...
come l'ufa l' Ariofto nella Sparia d'Orlando, che Durindana, o Dirlindana , ed in quella di Rinaldo , che Fusberta , o Frusberta , e finalmente in queUa di Ruggieri , che Bali/arda appella ; ed il Zipoli, citato dal Vocabolario, Cinquadea quella dì ...
Royal College of Physicians of London, William Munk, 1773
9
Ricciardetto. Tomes I et II
L X V I I I. Ma egli in cambio piglia Dirlindana , E taglia il ramo e '1 capeftro di netto ; E fu le braccia con maniera umana Riceve nel cadere il poveretto ; E fpruzzatol con acqua di fontana , Spezzato prima il laccio maledetto , h' aveva intorno al ...
Niccolò Forteguerri, 1785
10
Il Mambriano
1.1 A Giornante diletto non poro La pressora d' Astolfo esistimando, Che presto avesse a condorsi in qnel loco, Con Dirlindana il gentil conte Orlando; E mentre che di ciò pigliava ginco, Un de' snoi se gli venne rappressando, Che gli disse ...
Francesco detto il Cieco da Ferrara Bello, 1840

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIRLINDANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dirlindana no contexto das seguintes notícias.
1
Il «Carpion Trophy» compie i primi 40 anni
Intanto il Dirlindana Club Malcesine sta portando avanti un progetto di riproduzione del carpione con la collocazione delle uova di questo ... «L'Arena, mar 15»
2
È morto Carlo Chincarini ex assessore comunale
Nel 1987 aveva fondato assieme a Mario Casella e Mariano Benamati il «Dirlindana club», associazione di pescatori dilettanti che oggi conta ... «L'Arena, jun 14»
3
Bellano, Pesa Vegia 2012 Polemica per il manifesto
... la mostra di Jacopo Ghislanzoni in San Nicolao e l'animazione del coro Dirlindana dell'associazione "Belan per i fioo" per le vie del paese. «La Provincia di Lecco, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dirlindana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dirlindana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z