Baixe o aplicativo
educalingo
predella

Significado de "predella" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PREDELLA EM ITALIANO

pre · del · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE PREDELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Predella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREDELLA EM ITALIANO

predella

A predela é uma tira pintada dividida em vários quadrados que geralmente eram feitos de retábulo pintado de madeira. Sua função era, por um lado, cobrir o quadro inferior do quadro, por outro lado, para fornecer a pintura principal com cenas acessórias. Típico é, por exemplo, o caso dos polipíquos com figuras de santos em cujo crânio pintaram cenas de suas vidas ou até cenas da vida de Cristo de alguma forma conectadas. A predela mais antiga de que é traçada na Itália é a do Maestà pintado por Duccio di Buoninsegna para o altar principal do Duomo de Siena em 1308. Sua origem, no entanto, vem das decorações colocadas nos tronos gregos, nos quais as cenas mitológicas foram retratadas ou molduras geométricas. Não necessariamente predela e pá foram pintados pelo mesmo autor: às vezes eram curados por estudantes, outros pelo próprio mestre, outros podiam ser adicionados em um momento posterior. Às vezes, a predela deu a oportunidade de medir com representações mais originais do que o assunto principal da lâmina, talvez canonizado pelos pedidos dos compradores.

definição de predella no dicionário italiano

A primeira definição de predela no dicionário é plataforma elevada de madeira, especificações. para manter algo levantado do chão: p. da cadeira. Outra definição de predela é um pequeno tamborete de madeira para colocar os pés sobre ele. Predella também é uma base retangular decorada em quadrados, em que um retábulo ou um poliptico são colocados verticalmente.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PREDELLA

bandella · bardella · bastardella · bindella · biondella · budella · cittadella · cordella · della · faldella · fotomodella · modella · mortadella · padella · pappardella · rondella · sardella · sciacquabudella · scodella · scudella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PREDELLA

predace · predamento · predare · predatore · predatorio · predazione · predecessore · predecessori · predefinire · predellino · predestinare · predestinativo · predestinato · predestinaziano · predestinazione · predestinazionismo · predeterminare · predeterminato · predeterminazione · predetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PREDELLA

arrivedella · bella · biella · capella · cappella · casella · ella · erba Tondella · graziella · isabella · milzadella · mozzarella · nella · nutella · reseda biondella · salmonella · sella · stella · torcibudella · umbrella

Sinônimos e antônimos de predella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREDELLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «predella» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PREDELLA»

predella · palco · panchetta · panchetto · pedana · podio · pulpito · scanno · scranno · sgabello · strapuntino · tribuna · significato · trebbiano · vini · limited · make · arte · fabio · ortopedico · salsomaggiore · direttore · orchestra · predella · journal · visual · arts · biannual · peer · reviewed · featuring · scholarly · articles · history · architecture · criticism · conservation · nell · enciclopedia · treccani · predèlla · tavoletta · rettangolare · allungata · costituisce · base · polittico · pala · talvolta · spartita · spesso · sono · dizionari · corriere · sera · piano · sopraelevato · poggia · cattedra · banco · letto · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · bret · prov · redola · préta · prét · brét · grandi · dèl · piattaforma · rialzata · spec · tenere · qualcosa · sollevato · terra · dell · terme · crosspark · descrizione · prezzi ·

Tradutor on-line com a tradução de predella em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREDELLA

Conheça a tradução de predella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de predella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «predella» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

讲台
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estrado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dais
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منصة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

помост
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estrado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেদি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

estrade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelamin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Podium
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

高座
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dais
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேடையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

या वेळी व्यासपिठावर उपस्थित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kürsü
70 milhões de falantes
it

italiano

predella
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podium
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поміст
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

estradă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξέδρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rostrum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dais
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dais
5 milhões de falantes

Tendências de uso de predella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREDELLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de predella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «predella».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre predella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PREDELLA»

Descubra o uso de predella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com predella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Sansev. Quar. (Berg) » PREDEFUNTO. Defunto avanti, Premorto. De Lue. Doli. votg. 4. 10. ai. PREDELLA. Arnese di legname, sul quale si siede , o sedendo si tengono i piedi. Lat. scabellum , scamnum, sedes. Grec. /3a&pov, $<&Hiiq, Sòpa.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
PREDELLA. Arnese di legname, sul quale ti siede , o sedendo si tengono i piedi . Lat. scabellum , scamnum , sedes . Grec. jSo&pov, Pafàpiz, stipa. Dial.S. Greg. Pigliò la predella, o altro legno, che avea sotto i piedi. Ciriff. Ca.lv. 4. »3o.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
Ahi gente che dovreste esser devota , £ lasciar seder Cesare in la sella , Se bene intendi ciò , che Dio ti nota , Guarda come està fiera è fatta fella Per non esser corretta dagli sproni Poiché ponesti mano alla predella . E questo un luogo , in ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. PREDELLA: s. t.Scabellitm. Amese di le - guarne , sal quale si siede, o sedendo si ten- gono i piedi. La Predella, o al tro legno, che avea soltó i piedi. Dial. S. Greg. Ch' inline alle predelle l'hanno anoja. Libr. Son. § i. Predella: per i imilit.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dipinti
L'appartenenza della predella al polittico qui discusso appare tuttavia un'ipotesi da verificare: infatti nel descrivere il complesso il Borghini e il Riclia parlano solo di quattro santi laterali e le tavole di predella, sebbene certamente opera di ...
‎2003
6
Le origini della lingua Italiana
Serm.e lenoftre Orig.. Franc. alla voce prébende. PREDELLA.Arnefe di legrtafflej fulqual fi fiedc, o dovc, fedendo, íi tien fu i piedi. Lat./«w/ww». Gail, marcbepié. Va coslinve- ííigando l'origine di quefta vdctí jl Signor Valerio Ghimentelli nel íüo ...
Gilles Ménage, 1685
7
La Divina Commedia
Ahi gente che dovresti esser devota, e lasciar seder Cesare in la sella, se bene intendi ciò che Dio ti nota, guarda come esta fiera è fatta fella per non esser corretta da li sproni, poi che ponesti mano a la predella. O Alberto tedesco ...
Dante Alighieri, 2011
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
ponesti mano alla predella. Contraddiconsi gli Espositori circa il significato della voce predella, in questo passo di Dante. Il Buti, seguito dal Landino, Vellutello, Daniello, e dagli Accademici nel Vocabolario della Crusca, dice che predella qui  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta spiegata e ...
Ahi gente che' dovreste esser devota , E lasciar seder Cesare in la sella, Se bene intendi ciò, che Dio ti nota, Guarda come esta fiera è_ fatta fella Per non esser corretta dagli sproni Poiché ponesti mano alla predella . È questo un luogo , in ...
‎1817
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. Predella, per fimilit. Mor. S. Greg. Il cielo è la mía dia , e la terra è la predella de' piedi miei . §. II. Per quellt Parte del freno , dove fi tiene la mano, itando fi conduce il cavallo . Dant. Purg. 6. Poichè ponefti uno alla predella . But. ivi : Predella è ...
‎1747

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREDELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo predella no contexto das seguintes notícias.
1
Intervista ai Quintorigo: da Mingus a Frank Zappa
... una certa sicurezza che l'ultimo, Moris Predella, incarna il soggetto prediletto, sia dal punto di vista musicale (perché è un musicista davvero, ... «LoudVision, jul 15»
2
Venaria Reale. Il trenino magico reale
Il Trenino è ventilato, ha 34 posti ed è dotato di predella pneumatica per disabili. La partenza per andare alla scoperta del Parco è alle ore 11, ... «Adnkronos, jul 15»
3
Mostra leonardesca, disavventura Expo
... giovane Lorenzo di Credi nella bottega di Verrocchio, e altrettanto si deve dire per lo scomparto di predella del Louvre con l'Annunciazione. «il manifesto, jul 15»
4
Palma, proroga fino al 31 ottobre della mostra ad Alzano Lombardo
... del Santo, che nella tradizione era riservata alle tavolette minori della predella di un polittico, diventa qui il tema unico e centrale del dipinto. «L'Eco di Bergamo, jun 15»
5
Paciano, serata dedicata alla pala del Signorelli
... tavola centrale, oltre la quale è possibile scorgere una veduta del lago Trasimeno e del castello di Paciano, raffigurato anche nella predella. «Fresco di Web, jun 15»
6
La Madonna della Cintola di Benozzo Gozzoli tornerà a Montefalco …
... di decoratore del Gozzoli nella predella su cui sono raffigurati diversi episodi della vita della Vergine, e grazie all'intervento eseguito presso i ... «Arte.it, jun 15»
7
San Marino. Impianto di cogenerazione alla Cartiera Ciacci, la …
Predella per la Segreteria per il territorio, del dottor Tonino Ceccoli per la CTS, del Sig Rossini quale proprietario della Cartiera - il progetto di ... «San Marino - libertas, jun 15»
8
Papa Francesco a Sarajevo: “Mai più la guerra, mai più l'odio e l …
L'unica ovvia misura presa fu che uno degli aiutanti militari di Francesco Ferdinando prendesse una posizione protettiva sulla predella sinistra ... «Spondasud News, jun 15»
9
“GLI ITINERARI LAURETANI” e “L'ORDINE DEGLI OSPITALIERI DI …
Vicedirettore della rivista di arti visive, “Predella”. Dal 2001 socio dell'International council of museum (ICOM) e componente del consiglio ... «OrvietoSì, jun 15»
10
Ad Alba oltre settanta coppie hanno fatto festa per i 50 anni di …
... fatto gli auguri ad ogni singola coppia omaggiandola con una stampa de “Il matrimonio della Vergine” tratto dalla predella della pala d'altare ... «TargatoCn.it, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Predella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/predella>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT