Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "penetrevole" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENETREVOLE EM ITALIANO

pe · ne · tre · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENETREVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Penetrevole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PENETREVOLE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «penetrevole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de penetrevole no dicionário italiano

A definição de penetrevole no dicionário é penetrante. A penetração também é aguda, especificações. do intelecto.

La definizione di penetrevole nel dizionario è penetrante. Penetrevole è anche acuto, spec. di intelletto.


Clique para ver a definição original de «penetrevole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PENETREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PENETREVOLE

penello
penelope
penepiano
penerata
penero
penetrabile
penetrabilità
penetrale
penetrali
penetramento
penetrante
penetrantemente
penetranza
penetrare
penetrare in
penetrare l´animo di
penetrativo
penetratore
penetrazione
penetrevolmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PENETREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinônimos e antônimos de penetrevole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PENETREVOLE»

penetrevole penetrevole lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani penetrévole penetrare capacità forza senso proprio dolci parole hoepli penetrevole† tré penetrante acuto spec intelletto vedi penetrabile zibaldone dell andreini libro varie cose qual diciamo testo zibald huomo sano consiglio gran lett proprietà fessura interstizio intelligenza qualiparole iniziano finiscono laboratorio ispf vedesi espresso esser mentale nell essere necessario scorge implicato incontro attesa parte realità mente myetymology italian etymology word lingua italiana egli

Tradutor on-line com a tradução de penetrevole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENETREVOLE

Conheça a tradução de penetrevole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de penetrevole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «penetrevole» em italiano.

Tradutor português - chinês

penetrevole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

penetrevole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

penetrevole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

penetrevole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

penetrevole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

penetrevole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penetrevole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

penetrevole
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

penetrevole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penetrevole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

penetrevole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

penetrevole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

penetrevole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penetrevole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

penetrevole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

penetrevole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

penetrevole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

penetrevole
70 milhões de falantes

italiano

penetrevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

penetrevole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

penetrevole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

penetrevole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

penetrevole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

penetrevole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

penetrevole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

penetrevole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de penetrevole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENETREVOLE»

O termo «penetrevole» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.490 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «penetrevole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de penetrevole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «penetrevole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENETREVOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «penetrevole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «penetrevole» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre penetrevole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PENETREVOLE»

Descubra o uso de penetrevole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com penetrevole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Egli non è dubbio ec., che dall' efficace tipore e penetrevole della Luna si sparga ed inalfi la maturezza delle biade. S. Penetrevole, per meta/i Zibald. Aridi'. 41. Uomo di sano consiglio , di gran letteratura, di penetrevole intelletto, ve ghievole  ...
‎1829
2
Studi sulla storia della filosofia moderna per Vinc. ...
i; esenzione da estrinseco principio e fine- Tutte queste ragioni sono e si scernono nell'essere penetrevole della mente, e non si scernono e non sono nell' essere impenetrevole della materia. E prima l'essere penetrevole mentale di per sè ...
Tommaso Rossi, 1866
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Huomo di (ano configlio , di gran letteratura , di penetrevole intel- letto, vegghievole helli reali ftiidj. E apprefso. Hae abbondante fenno , e ragione , penetrevole intellet- to,ec. Sen, Ben. Varch.4.23. Efficace tipore,epe- •netrevole della Luna .
‎1691
4
Trattato dei cinque sensi dell'uomo con altre scritture del ...
Zibald. Altilr. M. Uomo di sano consiglio, di gran letteratura [litteratura, ha il Cod.] di penetrevole intelletto [penetrevile, ha il CML] pag. 8. PENETREVOLE. Add. Penelrativa. -- S Penetrevole, per metnf. Zibald. Andr. H. Uomo di sano consiglio,  ...
Giuseppe Manuzzi, Aldobrandino (da Siena.), 1872
5
Vocabolario della lingua italiana
PENETREVOLE . Add. Penetrativo . Lat, penetrabi/is . Gr. e'tïJûTixo'ç . Sen. Ben. Varch. 4* a3. Egli non è dubbio ее, che dall* efficace tipore, e penetrevo- le della Luna ti sparga, ed inaffi la matu- rezza delle biade. # Be Hin. disc. 3. 60.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Opere
... significando Ciò che è atto, o facile a penetrare, p. e. : Chiodo penetrevole; Aria pe- jietrevole; Acqua penetrevole, ec. t non può esser vero sinonimo di Penetrativo, come suppose la Crusca; il quale aggettivo, in forza della sua desinenza in ...
Giovani Romani, 1825
7
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Penetrevole significa Ciò ch' è atto, o facile, a penetrare , p. e.: Terreno penetrevole; Cascio penetrevole , cc. Penetralivo indica Ciò che ha forza di penetrare, p. e.: Aceto penetralivo; Radici penetratìve, ec. Non si può dunque imitare il seg. es.
‎1826
8
Trattato dei cinque sensi dell'uomo con altre scritture del ...
_- S Penetrevole, per metaf. Zibald. Andr. H. Uomo di sano consiglio, di gran letteratura [litteratura , ha il CML], di penetrevole [penetrevile, ha il Cod.lintelletto, vegghievole nulli reali studii. pag. 8. E appresso : Hae abbondante sanno e ...
Giuseppe Manuzzi, Luigi Razzolini, Gino Doria, 1872
9
Dizionario della lingua italiana ...
Penetrevole, per metaf. Zibald. Andr. 41. Uomo di sano consiglio, di gran letteratura, di pcnetrevole intelletto, vegghievole nelli reali studii. E appresso: Hae abbondante senno e ragione, penetrevole intelletto, ec. Bemb. Asol. a. 91. Colle punte ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Egli von è dubbio ec. che doli' efficace tipore . e penetrevole della luna si sparga, ed innaffi la maturezza délie blade. Sen. Ben. Varch. §. Penetrevolk : per met. vale Aculo, Sot- lilc. Uomo di sano consiglio , di gran lette- ratura , di penetreVoee ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Penetrevole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/penetrevole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z