Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peripatetico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERIPATETICO EM ITALIANO

pe · ri · pa · te · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERIPATETICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Peripatetico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PERIPATETICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «peripatetico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Escola peripatética

Scuola peripatetica

A Escola Peripatética foi uma das grandes escolas filosóficas gregas fundadas por Aristóteles. Seus membros eram chamados de peripatéticas. A escola originalmente deriva seu nome Peripato dos peripatos do ginásio de Atenas, onde os membros se reuniram, que estava no santuário dedicado a Apollo Licio, do qual deriva o outro nome da escola: o ensino médio. Uma palavra grega similar peripatetikos refere-se ao ato de caminhar e, como um adjetivo, "peripatetic" é freqüentemente usado para indicar itinerante, vagando, movendo-se. Após a morte de Aristóteles, a lenda nasceu que ele era um professor "peripatético" - que caminhava em torno do ensino - ea designação de Peripatetikos veio substituir os Peripatos originais. A escola remonta a 335 aC sobre quando Aristóteles começou a ensinar no ensino médio. Era uma instituição informal cujos membros realizavam investigações filosóficas e científicas. A escola peripatética também deu um grande impulso à investigação histórica como um instrumento de validade indiscutível para o conhecimento e a compreensão das manifestações religiosas, artísticas, poéticas e literárias. La scuola peripatetica fu una delle grandi scuole filosofiche greche, fondata da Aristotele. I suoi membri erano detti peripatetici. La scuola in origine deriva il suo nome Peripato dai peripatoi del ginnasio di Atene, dove i membri si riunivano, che si trovava presso il santuario dedicato ad Apollo Licio da cui deriva l'altro nome della scuola: il Liceo. Una parola greca simile, peripatetikos si riferisce l'atto di camminare e, come aggettivo, "peripatetico" è spesso usato per indicare itinerante, errante, in movimento. Dopo la morte di Aristotele, nacque la leggenda che egli fosse un docente "peripatetico" - che camminasse intorno insegnando - e la designazione Peripatetikos è venuto a sostituire il Peripatos originale. La scuola risale al 335 a.C. circa, quando Aristotele intraprese l'insegnamento nel Liceo. Si trattava di un'istituzione informale, i cui membri conducevano indagini filosofiche e scientifiche. La scuola peripatetica diede inoltre grande impulso all'indagine storica come strumento di indiscussa validità per la conoscenza e la comprensione delle manifestazioni religiose, artistiche, poetiche e letterarie.

definição de peripatetico no dicionário italiano

A primeira definição de peripatética no dicionário está relacionada à escola filosófica de Aristóteles. Outra definição de peripatética é que ela é feita caminhando: discussão peripatética. O peripatético é também um filósofo da escola de Aristóteles.

La prima definizione di peripatetico nel dizionario è relativo alla scuola filosofica di Aristotele. Altra definizione di peripatetico è che si fa passeggiando: discussione peripatetica. Peripatetico è anche filosofo della scuola di Aristotele.

Clique para ver a definição original de «peripatetico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERIPATETICO


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERIPATETICO

periodizzamento
periodizzare
periodizzazione
periodo
periodontite
periodonto
periostio
periostite
peripatetica
peripateticamente
peripatetismo
peripezia
peripezie
periplo
periploca maggiore
periploca minore
periptero
perire
periscopico
periscopio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERIPATETICO

acetico
amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Sinônimos e antônimos de peripatetico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERIPATETICO»

peripatetico etimologia peripatetica aristotele miriam leone altamura scuola delle grandi scuole filosofiche greche fondata suoi membri erano detti peripatetici origine deriva nome peripatetico treccani peripatètico peripatetĭcus περιπατητικός περίπατος propr passeggiata linguaggio filos dizionari corriere sera appartenente alla filosofica quale soleva tenere lezioni discussioni passeggiando viale wikizionario termine assunto significato colui passeggia giorno aristotelico accade mentre femminile prostituta etimo greco peri attorno patos sentiero home informazioni abbreviazioni contatti ricerca periodico periodo periostio peripezia periploperipatetico repubblica relativo lett scherz passeggian malafemmina così dire passeggiatore filosofo seguace faceva lezione propri allievi giardino wordreference traduzione vocabolo composti forum garzanti linguistica usava italian pronuncia traduzioni nessun commento commenta

Tradutor on-line com a tradução de peripatetico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERIPATETICO

Conheça a tradução de peripatetico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de peripatetico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peripatetico» em italiano.

Tradutor português - chinês

逍遥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peripatético
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peripatetic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पथिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متجول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

странствующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peripatético
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভবঘুরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

péripatétique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peripatetik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peripatetic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

巡回
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소요 학파의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peripatetic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bán rong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peripatetic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिरस्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gezginci
70 milhões de falantes

italiano

peripatetico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wędrowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мандрівний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peripatetician
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλανόδιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marskramer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ambulerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peripatetic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peripatetico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERIPATETICO»

O termo «peripatetico» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peripatetico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peripatetico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «peripatetico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERIPATETICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peripatetico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peripatetico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre peripatetico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERIPATETICO»

Descubra o uso de peripatetico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peripatetico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esercitationi filosofiche di d. Antonio Rocco filosofo ...
Antonio Rocco, Angelo Antonio Castellini. ESERCITAUONE ` Р1ЬОЗОР1СНЕ DI D» .ANTONIO R ОССО FILOSOFQ PERIPATETICO. L Е .QJVÁLI VERSANO IN CONÁ'IDERÁRE le Po/z'tioni , 65' Obífttioni , cheff contengono nel Dia/ago del ...
Antonio Rocco, Angelo Antonio Castellini, 1633
2
La morale filosofia breuemente descritta per due filosofi; ...
... dubbio in gmsiz mmm que/lo non conshgm' mi, che Fuòfflm felice. `Che s1 deè per noi sare,quando alcun'aspra imaginatione ci sopra uiene. Cap. 4. Smlendotí alcun'afflm imp; A. ginatz'onesimomimm À di scorrere fm te sie/F) , quella effe— ...
Epictetus, Plutarchus, Aristoteles, 1565
3
Gli Stromati: note di vera filosofia
Clearco peripatetico afferma di aver conosciuto un giudeo che 3. frequentò Aristotele23. Eraclito poi dice che alla Sibilla il futuro è rivelato non per umane capacità, ma col favore di Dio24. Invero si racconta che a Delfi presso la sala del  ...
Clemente Alessandrino, Marco Rizzi, Giovanni Pini, 2006
4
La filosofia di Aristobulo: e i suoi nessi con il "De mundo" ...
Pertanto, stando a quanto dicono le fonti, il carattere di filosofo peripatetico e quello di filosofo giudaico spettano al nostro personaggio in pari misura. Ora sarebbe interessante sapere se il punto di riferimento del peripatetico Aristobulo fosse ...
Roberto Radice, 1995
5
Allegoria: L'età classica
Capitolo. quarto. Esegesi. sorico-razionalista. del. mito. legata. all'ambiente. peripatetico. 1 . Palefato e i Palefatiani 1.1. L'impostazione interpretativa Un filone dell'esegesi antica del mito è costituito dall'esegesi storico- razionalistica, che, ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
6
I Greci e il mondo antico
... un peripatetico che faceva di Socrate l'allievo di un sapiente indiano. Nella letteratura dossografica, che espone le dottrine delle varie scuole filosofiche, non manca mai un capitolo sulla "filosofia dei barbari". E qui ritroviamo tra l'altro i preti  ...
Albrecht Dihle, 1997
7
Opere
Con questi due mi trovai spesso a discorrere di queste materie con l'intervento di un filosofo peripatetico, al quale pareva, che ninna cosa ostasse maggiormente per l'intelligenza del vero, che la fama acquistala nelle interpre- lazioni ...
Galileo Galilei, 1832
8
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
nR rj'w '^Quì, fé voi folte: Peripatetico , mr. parrebbe di: ve+ dcrvi raccogliere in fulla guardia dell' Ente di ragione y e venirmi -alla- rata con aniiaaiofo attacco diìpièf ftan* co colle corna dell' Ircocervo l ; jb colla eodafideila • Ghi* mera: 4e - fatta ...
Lorenzo Magalotti (conte), 1719
9
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII
per un peripatetico consu. p ireva di saperne abbastan. ì volta ebbe a dire, con gran 1ii0. a, che 1' assenza, eli universali, l'anima del do, e la natura delle cose non eran cose tanto chiare , quanto si potrebbe credere. Della lilosotia naturale si ...
Alessandro Manzoni, 1827
10
Studi e ricerche sul neoplatonismo
... storiche della scuola di Aristotele è stato fatto recentemente da John Patrick Lynch ', ma si tratta più di una storia dell'« istituzione » Lyceum — come dice lo stesso sottotitolo — che non di vera e propria storia del pensiero peripatetico.
Francesco Romano, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERIPATETICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peripatetico no contexto das seguintes notícias.
1
Tra grecità e cristianesimo, vampe e fuochi fatui
Stoico, poi peripatetico, poi pitagorico, infine platonico – almeno fino all'incontro con un vegliardo in grado di appagare definitivamente la sua ... «Valle Sabbia News, jul 15»
2
Di tutti i colori: mostra in ricordo di Gaetano Brundu
Gaetano Brundu ai suoi studenti non prometteva illusioni, ma non tarpava le loro giovani ali, il suo era un metodo “peripatetico” nel senso ... «Casteddu on Line, jun 15»
3
Altamura: Il calcio altamurano per Domenico Martimucci
La vittoria è andata al Cassano, mentre Adelfia, Sammichele, Conversano e gli altamurani del Peripatetico, pareggio per loro nell'ultimo turno ... «AltamuraLife, mar 15»
4
Benedict Cumberbatch, avvocato mancato
Ospite a talk show 'Tavis Smiley', l'attore ha svelato: "La recitazione è qualcosa di veramente strano, peripatetico, folle, fuori da ogni tipo di ... «tio.ch, jan 15»
5
Life After Death: l'intervista alla filosofa, saggista e femministra …
Che ne sarebbe di Apollinare di Laodicea detto il Vecchio, o di Sosigene il Peripatetico, se non ci avessero fatto dono delle loro scritture? «Oubliette Magazine, jan 15»
6
I bidelli dei romani sono belli. Lettera
... i corridoi e gli utenti dei bagni scolastici previene tanti episodi di “randagismo extradidattico”, pseudo studio peripatetico e bullismo. «Orizzonte Scuola, jan 15»
7
Esoterismo: da Aristotele all'uomo contemporaneo
Luciano non lo conia di suo, ma lo riprende probabilmente dall'ambiente peripatetico. Più tardi, agli inizi del III secolo d.C., negli Stromata di ... «NewNotizie, dez 14»
8
Cassano: Cassano Academy, ad Altamura è vittoria e primo posto in …
Già si pensa già al prossimo impegno in casa di domenica col Peripatetico Altamura, con l'obiettivo di confermare il primo posto in classifica ... «CassanoLive.it, dez 14»
9
Essere se stessi e diventare favolosi
È molto bello il fatto che Martone si concentri sulle immagini di Leopardi peripatetico nella sua riflessione filosofica e poetica insieme, sempre ... «Education 2.0, dez 14»
10
L'oggetto misterioso arriva a Napoli
Su questo scenario variopinto e multietnico si presenta, agli occhi del rilassato peripatetico napoletano, uno spettacolo strano: all'altezza della ... «La Gazzetta dello Spettacolo, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peripatetico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/peripatetico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z