Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pioda" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIODA EM ITALIANO

pio · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIODA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pioda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIODA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pioda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pioda no dicionário italiano

A definição de pioda no dicionário é uma laje de pedra lisa, mais ou menos inclinada, sem retenção. Pioda também é direção de acordo com a qual uma rocha pode ser cortada com mais facilidade.

La definizione di pioda nel dizionario è liscio lastrone di roccia, più o meno inclinato, privo di appigli. Pioda è anche direzione secondo la quale una roccia può essere tagliata con più facilità.


Clique para ver a definição original de «pioda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIODA


alla moda
alla moda
andare di moda
andare di moda
broda
bro·da
casa di moda
casa di moda
coda
co·da
comoda
co·mo·da
croda
cro·da
di moda
di moda
essere di moda
essere di moda
froda
froda
fuori moda
fuori moda
in coda
in coda
loda
loda
moda
mo·da
oda
oda
pagoda
pa·go·da
proda
pro·da
senza ne capo ne coda
senza ne capo ne coda
soda
so·da
voivoda
voi·vo·da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIODA

pio
pio pio
piocele
piodermite
pioemia
pioftalmia
piogenico
piogeno
pioggerella
pioggerellina
pioggia
pioggioso
piolo
piombagginare
piombaggine
piombaggio
piombare
piombare addosso
piombare giù
piombato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIODA

agenda
anda
azienda
banda
batticoda
bermuda
creatore di moda
da
essere fuori moda
fasciacoda
guarda
paracoda
prendersela comoda
reggicoda
salsola soda
sopraccoda
sopracoda
sottocoda
testa-coda
vaivoda

Sinônimos e antônimos de pioda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIODA»

pioda copisteria maxi prezzi crana telefono orari apertura editore tesi pioda imaging roma specializzata laurea traduzioni tipografia copia stampa piace persone parlano sono state centro copie legatoria professione paesaggista come noto italia libera tutelata può quindi essere esercitata chiunque senza titolo studio lorenzo yelp recensioni favolosa bassi servizio eccellente molto professionali veloci ormai qualsiasi cosa passo loro ristorante tipico piöda livigno home page ristoranti vetrina virtuale locale offre piatti tipici sala stile alpino copisterie paginegialle viale ippocrate leggi degli utenti tripadvisor trovi imparziali punteggio carni verdure alla montagna lombardia polpa cavallo piòta fette puledro

Tradutor on-line com a tradução de pioda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIODA

Conheça a tradução de pioda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pioda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pioda» em italiano.

Tradutor português - chinês

pioda
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Piöda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pioda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pioda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pioda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pioda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pioda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pioda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pioda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pioda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pioda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pioda
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pioda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pioda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pioda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pioda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pioda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pioda
70 milhões de falantes

italiano

pioda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pioda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pioda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pioda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pioda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pioda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pioda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Piöda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pioda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIODA»

O termo «pioda» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pioda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pioda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pioda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIODA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pioda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pioda» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pioda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIODA»

Descubra o uso de pioda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pioda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tra Lombardia e Ticino: studi in memoria di Bruno Caizzi
Note per la storia della ferrovia transalpina elvetica CARLO AGLIATI Giovan Battista Pioda spirò a Roma nella sede della Legazione svizzera il 3 novembre 1882 a settantaquattro anni d'età, dopo alcuni giorni d'agonia. A Roma era ritornato ...
Raffaello Ceschi, Giovanni Vigo, 1995
2
Dizionario di toponomastica lombarda
In ogni caso è la voce lomb. pioda, che, oltre a significare « lastra di pietra scistosa )), vale anche «parete di roccia scistosa, fortemente inclinata e liscia» ( Topoleèzs. Lomb.). Una Pioda in Val Vigezzo (Novara) è ricordata (de P lodis) in un ...
Dante Olivieri, 2001
3
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
1273 Planella, 'a Chiana più luoghi in Sicilia, Chianazzu (Noto RG), u Chianittu ( Linguaglossa CT). plautu 'piatto': Piòto (Terrinca Stazzema LU); Malga Pioda ( Zoldo Alto, BL); Pioda (Vertemate CO), Piodi- scia Alta (Pasturo CO), lomb. pioda  ...
Giovan Battista Pellegrini, 1990
4
Jung a Eranos
Nella sezione teosofica della biblioteca di Casa Gabriella è custodita una copia della Bhagavadgı - ta - tradotta da Franz Hartmann, membro della Società Teosofica e coinvolto nel 1889 insieme ad Alfredo Pioda, R. Thurmann e la contessa ...
Riccardo Bernardini, 2011
5
Montagna per tutti
La pietra nuova va preparata, ungendola con strutto, olio o altro grasso, e riscaldata a fuoco basso per un paio d'ore affinchè possa "ammorbidirsi". Solo con il tempo diventa "matura" e sempre più adatta all'uso cui è destinata. La pioda non ...
Pietro Baroni, Touring Club Italiano, 2004
6
G.B. Pioda, C. Cattaneo e Pasquale Lucchini per il traforo ...
Pioda, Giovanni Battista; Cattaneo, Carlo.
Fausto Pedrotta, Carlo Cattaneo, Pasquale Lucchini, 1932
7
Nuovo dizionario geografico universale ...
... settembre ed ai 3 di ottobre. PIODA, vill. del reg. l.orn.-Ven., prov. di Valtellina, distr. di Morbegno, comane di Biolu. PIODA. (CANTONE-),. vill. del. reg. Lom.- Ven., prov. di Bergamo, distr. di Piazza, comune di Lenna.
‎1826
8
Il sapone scivola perché la pioda é in discesa
Il progetto didattico mira ad approfondire la comprensione, aiutando il bambino a contestualizzare oggetti e fatti emersi da un testo attraverso la verifica nell'ambiente corrispondente.
Michela Ambrosini, 1998
9
Le piccole utopie
Era tale Alfredo Pioda, presidente della Loggia teosofica di Milano, il quale in precedenza aveva pensato di fondare in quei luoghi un monastero laico che si sarebbe dovuto chiamare "Frater- nitas". E Pioda aveva evidentemente disseminato ...
Irene Bignardi, 2003
10
La Civiltà cattolica
riconfermato recentemente dall'Alto Consiglio federale in odio di Giuseppe Mazzini. » Il presidente del Governo, sig. Vicari, prese atto dell' interpellanza e promise di rispondere nella tornata del 27 Aprile. Infatti in quella tornata il sig. L. Pioda ...
‎1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIODA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pioda no contexto das seguintes notícias.
1
“Il cielo d'Inghilterra” visto da Monterosi
Loriana Lucciarini, autrice poliedrica. Vediamo di cosa tratta. Cristina Pioda, la protagonista, lavora a Roma nella pensione gestita dai suoi. «Viterbo Post, jul 15»
2
Una doppia cordata per la traversata del gruppo delle Sciore
... dislivello lungo la via Weipert tanto per partire, per poi proseguire lungo altri 2mila metri di dislivello fino al Passo dell'Albigna salendo Pioda ... «ResegoneOnline, jul 15»
3
Buche | trasporti | sicurezza? Macché | la priorità dei Comuni è …
I ladri hanno cercato di rubare alla Tml Srl, azienda che si occupa di logistica, magazzinaggi e trasporti e che si trova in via Pioda, a Bulgorello ... «Zazoom Blog, jul 15»
4
Oltre le barriere, più o meno visibili
Viaggio nelle periferie esistenziali [Pioda Editore, 2014, N.d.R.], curato da chi scrive e da Girolamo Furio, che, raccogliendo testimonianze e ... «Superando.it, jul 15»
5
SP 31: CHIUSURA A BREGNANO
Chiusura della S.P. 31 "della Pioda" in Comune di Bregnano dalla PK 3+080 alla PK 3+300, per lavori di scavo per posa nuova tubazione di ... «Adnkronos, jul 15»
6
Informazione e comunicazione: abbattere (prima) le barriere
Viaggio nelle periferie esistenziali”, a cura di Girolamo Furio e Sandro Montanari, Pioda Editore, 2014. Consigliera dell'ADV (Associazione ... «Superando.it, jun 15»
7
Weekend di riapertura nel Consorzio Dolomiti Stars
Pellegrino, della seggiovia Pioda a Palafavera e della seggiovia Padon in Marmolada. Domenica 5 luglio, poi, si potrà usufruire anche della ... «Corriere Alpi, jun 15»
8
Un'estate locarnese dedicata ai piccoli
Dal 17 giugno al 31 agosto ritorna inoltre l'apprezzata giostra presente presso i giardini Pioda a Locarno. Redazione | 26 giu 2015 11:36. Commenti: Un'estate ... «Ticino News, jun 15»
9
“Il cielo d'Inghilterra” di Loriana Lucciarini: la storia di un amore …
La protagonista è la giovane Cristina Pioda, che lavora nella pensione gestita dai suoi genitori a Roma, insieme al fratello Andrea e alla sorella ... «Oubliette Magazine, mai 15»
10
Simone Colombo vince per la terza volta la “Colmen Bike Race”
... quello più lungo ed impegnativo con il gran premio della montagna posto agli 800metri di Pioda/Piazzalunga (partenza dal campo sportivo ... «Valtellina News, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pioda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pioda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z