Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "polverizzamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLVERIZZAMENTO EM ITALIANO

pol · ve · riʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLVERIZZAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Polverizzamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLVERIZZAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «polverizzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de polverizzamento no dicionário italiano

A definição de pulverização no dicionário é a ação e resultado da pulverização ou pulverização. A pulverização também é material pulverizado.

La definizione di polverizzamento nel dizionario è azione e risultato del polverizzare o del polverizzarsi. Polverizzamento è anche materia polverizzata.


Clique para ver a definição original de «polverizzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POLVERIZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POLVERIZZAMENTO

polveraccio
polveraia
polveraio
polvere
polvere da sparo
polvere pirica
polveriera
polverificio
polverina
polverino
polverio
polverizzabile
polverizzare
polverizzato
polverizzatore
polverizzazione
polverone
polveroso
polverulento
polverume

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POLVERIZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de polverizzamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POLVERIZZAMENTO»

polverizzamento polverizzamento traduzione dicios traduzioni pulverización miglior gratuito significato dizionari repubblica riẓ ẓa mén azione risultato polverizzare polverizzarsi raro materia polverizzata treccani polveriżżaménto operazione più raram effetto varietà polverizzazione grandi riʒ italian pronuncia lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Tradutor on-line com a tradução de polverizzamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLVERIZZAMENTO

Conheça a tradução de polverizzamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de polverizzamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polverizzamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

粉碎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulverizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pulverized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूर्णित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسحوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распыленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pulverizado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pulvérisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lumat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pulverisiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粉砕
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분쇄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pipis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiền thành bột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொடியாக்கப்படுவதே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pulverized
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pulverize
70 milhões de falantes

italiano

polverizzamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sproszkowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпилений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pulverizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κονιοποιημένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fyngemaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pulveriserat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pulverisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polverizzamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLVERIZZAMENTO»

O termo «polverizzamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polverizzamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polverizzamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «polverizzamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLVERIZZAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «polverizzamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «polverizzamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre polverizzamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POLVERIZZAMENTO»

Descubra o uso de polverizzamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polverizzamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
La divisione del minerale si ottiene col romperlo col martello: col pilarlo, polverizzamento che si eseguisce con pesanti piloni, con un polverizzamento eseguito entro cilindri scanalati, finalmente, colla macinazione, operazione simile a quella ...
‎1838
2
Vocabolario della lingua italiana
268- Si conohbc non esser altro, che un polverizzamento 6nissimo, ed ímpalpabüe dt cristallo т. tJJ) *f POLVERIZZARE. edalFant. POL- VEREZZARE. Far polvere di checches- sla. Lat in pulverem redigere, dissolve- re. Gr. ocjmo&uvsiv.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Estrazione, polverizzamento, stacciatura. Si scava l'asfalto come la pietra servendosi della polvere; spesso la roccia è tenera abbastanza perché si possano fare i fori di mina con un succhiello. Le miniere sono a cielo aperto o sotterranee.
‎1861
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... tubo e la valvulo. g Con questo apparato medesimo si può anche conoscere la fo1za di assorbimento di alcune sostanze, le quali vogliansi esaminare in pezzi, o non si possano o vogliano ridurre a così fino polverizzamento perchè bastino, ...
‎1846
5
Nuovo Dizionario Universale
Del pari le'parti ricche, isolate col pestamento e con le lavature successive, male a proposito si 'sottoporrebbero ad un' nuovo polverizzamento. Non può essere questo necessario che per le parti di minerale' abbastanza ricche ancam per ...
‎1845
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Del pari le parti ricche, isolate col pestamento e con le lavature successive, male a proposito si sottoporrebbero nd un nuovo polverizzamento. Non può essere questo necessario che per le parti di minerale abbastanza ricche ancora per ...
‎1845
7
Dizionario della lingua italiana
POLVERIZZAMENTO. // polverizzare. Lib. cur. malati. Prendi cura che nel polverizzamento si perda poco di sua sostanza. Sagg. nat. esp. 268. Si conobbe non esser altro, che un polverizzamento finissimo ed impalpabile di cristallo.
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana ...
POLVERIZZAMENTO. Il polverizzare. Lib. cur. malati. Prendi cura che nel polverizzamento si perda poco di sua sostanza. Sagg. nat. esp. 268. Si conobbe non esser altro, che un polverizzamento finissimo ed impalpabile di cristallo.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Codice Farmaceutico, Ossia Farmacopea Francese Pubblicata ...
13 Polverizzamento delle Resine. Si polverizzsiro le resine tritandole in mortajo di ferro, di vetro o di pietra . Alcuni ungono alcun poco 1' estremità del pestello ed il fondo del mortajo, accincchè la resina non vi si attacchi; ma facendosi tal ...
Ludovicus XVIII. rex Franciae, 1819
10
Farmacologia teorica e pratica, o Farmacopea Italiana
Questo espediente di polverizzamento è applicabile ancora ad ottenere in polvere le sentenze oleose emulsive. ' ' La gomma dragante debba essere benissimo asciutta a calore di stufa. La primissima polvere deve essere gettata, ...
Giuseppe OROSI, 1849

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLVERIZZAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polverizzamento no contexto das seguintes notícias.
1
L'album dei ricordi: le eruzioni dello Stromboli raccontate nel 1924
... ogni gettito di pietre diviene più accesa e scintille e guizzi luminosi appaiono nel polverizzamento delle pietre che si urtano e si frantumano. «Il Giornale di Lipari, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polverizzamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/polverizzamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z