Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pomo granato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POMO GRANATO EM ITALIANO

pomo granato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMO GRANATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pomo granato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POMO GRANATO


allontanato
allontanato
artigianato
ar·ti·gia·na·to
assatanato
as·sa·ta·na·to
canato
ca·na·to
capitanato
ca·pi·ta·na·to
decanato
de·ca·na·to
granato
gra·na·to
imbranato
im·bra·na·to
manato
ma·na·to
panato
pa·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
planato
pla·na·to
porcellanato
por·cel·la·na·to
risanato
risanato
sanato
sanato
sdoganato
ʃdo·ga·na·to
spianato
spia·na·to
sputtanato
sput·ta·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
tiocianato
tio·cia·na·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POMO GRANATO

pomicoltura
pomicoso
pomicultore
pomicultura
pomidoro
pomiere
pomifero
pommarola
pomo
pomo di Sodoma
pomodorata
pomodoro
pomodoro selvaggio
pomogranato
pomolo
pomologia
pomologico
pomologo
pomoso
pompa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POMO GRANATO

allampanato
banato
cianato
filigranato
guardianato
imanato
khanato
lanato
manganato
modanato
piovanato
rintanato
scalmanato
scampanato
sgranato
spampanato
spanato
timpanato
uranato
zafferanato

Sinônimos e antônimos de pomo granato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POMO GRANATO»

pomo granato pomo granato wikizionario armenia albicocca cotogno melacotogna punico melagrana acagiù frutto dell anacardo persico informarezzo nostri simboli immagini ingrandite cliccare miniature destra albero tendevi pargoletta treccani nell rimane soltanto nelle espressioni melo come mela granata anche largamente diffuse sost pagina risultato della ricerca funz trovati punica granatum botanica sempre dalla parte grandi battaglioni master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare portale italiani trova significato mano verde

Tradutor on-line com a tradução de pomo granato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POMO GRANATO

Conheça a tradução de pomo granato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pomo granato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pomo granato» em italiano.

Tradutor português - chinês

石榴石苹果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manzana granate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boss garnet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गार्नेट सेब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العقيق التفاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гранатовое яблоко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maçã granada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তামড়ি আপেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pomme grenat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garnet epal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Granat Apfel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガーネットリンゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가닛 사과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garnet apple
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

garnet táo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிணைச்சல் ஆப்பிள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोरखंड सफरचंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

granat elma
70 milhões de falantes

italiano

pomo granato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

granat jabłko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гранатове яблуко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

granat de mere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρανάτης μήλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

granaat appel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

granat äpple
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

granat eple
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pomo granato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMO GRANATO»

O termo «pomo granato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.754 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pomo granato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pomo granato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pomo granato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POMO GRANATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pomo granato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pomo granato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pomo granato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POMO GRANATO»

Descubra o uso de pomo granato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pomo granato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
DAUMEBIE, in cui questo pratico cerca di dimostrare la preminenza della radice di felce maschio su quella della scorza della radice di pomo granato come mezzo atto a combattere la tenia , il signor Msmnus harraffrontato dal canto suo,  ...
Antonio Cattaneo, 1842
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Assai granella sgranate e acconciatc di pomo granato. Soder. Vit. 178. E quanto all'olio, si conosce per esperienza quanto egli possa sopra '| vino di pomi granati, che lo mantiene e conserva pur assai. Id. il). 170. S. IV. Pomo romeo. Lo stesso ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Delle imprese trattato di Giulio Cesare Capaccio: in tre ...
6. germinaflènt Malapunica , dichiara che fiorifcono le Vigne, qua- do nella Chiefa nouellamente fi generano figliuoli ; e che germina il Pomo Granato , quando gli huomini Perfetti , con gli effempi della buona vita edificano gli altri. Geronimo iu ...
Giulio Cesare Capaccio, 1592
4
Delle Impresse
6. germinafi'ent Mala punica , dichiara che fìorifcono le Vigne, qua- do nella Chiefa nouellamente fi generano figliuoli ; e che germina il Pomo Granato , quando gli huomini Perfetti , con gli eflempi della buona vita edificano gli altri. Geronimo ...
Giulio Cesare Capaccio, 1592
5
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa, perugino
Abbia cinto il capo di una ghirlanda di vite intrecciata con un ramo di olmo. Che Aia in piedi , e che colla delira mano tenga un pomo granato » e_!> colla finiftra un mazzo di Serpi , e per terra vi fia del grano , parte in terra » e parte nei Tacchi .
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
6
Delle imprese trattato etc. - Napoli, Gio. Giacomo Carlino 1592
Geronimo in Za# caria , dice che non si può veder cosa più bella del Pomo Granato, e chenel rossore significa la verecüdia della Chiesa; nell'ordine dëgrani , igradi di quella , e imembri di tutto il corpo per singolari Vfficij ', distribuiti. Il Vino del ...
Giulio-Cesare Capaccio, 1592
7
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
Di Cesare Ripa . Onna con una maschera sopra il viso , in modo che mostra due facce. Sarò. vestita di cangiante . Nella destra mano terrà una picca , nella sinistra un pomo granato; ed a' piedi ví sarà una Monna, o Scimia, che dir vogliamo .
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1767
8
La coltivazione Italiana, o sia dizionario d'agricoltura
fino affogarli ; oppure prendafi delle fcorze , o femi di pomo granato, peftali, e paffati per i- ftaccio , poi fi mefcoli il tutto con mele Aemperato con un poco di vino dolce , e con profumi odorofi farle «ufcir fuori a fucchiare quel liquore che vi fi farà  ...
Ignazio Ronconi, 1776
9
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Dopo qwsti autori. t'ct'elluttln Marcello Errrpiricn . che viveva cirra quattro st's'0ll dopo di essi, non si parlò più della virtù trnifuga della radice del pomo granato. La scienza aveva perduto questo rirncdio. che fu ritrovato fra il volga. e solamente ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
S. III. Pomo onmno. Melogranato, Melagrana, Pomo prînico, Pomo qfricano. Lat. 1'llalus pùnica, o, come dicono i Botanici, quu'ca granatum. - Assai granella sgranatc e accouciate di pomo granato. Soder. VII. 178. E quanto all'olio, si conosce ...
‎1840

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMO GRANATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pomo granato no contexto das seguintes notícias.
1
I NOSTRI SIMBOLI: la Melagrana (pomo granato)
Mi è sembrata una scelta obbligata quella di iniziare questo pezzo con la poesia di Carducci: perché ce la ricordiamo tutti, perché racchiude una parte ... «InformArezzo, jul 14»
2
I NOSTRI SIMBOLI. Il serpente (2)
Che stia in piedi, e colla destra mano tenga un pomo granato et colla sinistra un mazzo di Serpi, e per terra vi sia del grano, parte in terra e parte nei sacchi. «InformArezzo, out 12»
3
Гранат – здоровое искушение
Кстати, во многих языках гранат именуют именно гранатовым яблоком: итальянский - melogranato, melograno, pomo granato, или pomo punico, где ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pomo granato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pomo-granato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z