Baixe o aplicativo
educalingo
presumersi

Significado de "presumersi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRESUMERSI EM ITALIANO

presumersi


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESUMERSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Presumersi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRESUMERSI

assumersi · deprimersi · desumersi · diversi · esimersi · esprimersi · godersi · imprimersi · intendersi · iscriversi · mettersi · modo di esprimersi · muoversi · prendersi · redimersi · rendersi · reprimersi · rivolgersi · spremersi · versi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRESUMERSI

presule · presumenza · presumere · presumibile · presumibilità · presumibilmente · presummere · presuntivamente · presuntivo · presunto · presuntuosaggine · presuntuosamente · presuntuosità · presuntuoso · presunzione · presuola · presupporre · presuppositivo · presupposizione · presupposto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRESUMERSI

accorgersi · astenersi · attenersi · avvalersi · battersi · bersi · chiedersi · connettersi · difendersi · doversi · imbattersi · mantenersi · perdersi · permettersi · riprendersi · ritenersi · sedersi · svolgersi · tenersi · vedersi

Sinônimos e antônimos de presumersi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRESUMERSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «presumersi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRESUMERSI»

presumersi · considerarsi · credersi · piccarsi · reputarsi · ritenersi · vantarsi · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · rifl · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · presumersi · pronom · intr · presume · molto · furbo · parole · simili · altrettanto · importanti · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · diretto · stimarsi · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · danno · dequalificazione · base · alla · natura · entita · durata · demansionamento · secondo · incapacità · lavorativa · può · studio · infatti · pensionamento · anticipato · ulteriore · rispetto · allo · scarto · stipendio · pensione · deve · legittimamente · rappresenta · unica · specifico ·

Tradutor on-line com a tradução de presumersi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRESUMERSI

Conheça a tradução de presumersi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de presumersi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «presumersi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

假定
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

presunto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

presumed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिकल्पित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفترض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предполагаемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

presumido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্ভাব্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

présumé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dianggap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mutmaßlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

推定
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

추정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dianggep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊகிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

असे गृहीत धरले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

farz
70 milhões de falantes
it

italiano

presumersi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

domniemany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

передбачуваний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

presupus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεκμαίρεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förmodade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de presumersi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESUMERSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de presumersi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «presumersi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre presumersi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRESUMERSI»

Descubra o uso de presumersi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com presumersi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
Del resto, la facoltà di sostituire può accordarsi al mandatario tacitamente o espressamente (2). Anzi , in taluni casi , dovrà necessariamente presumersi. Per modo d'esoinp'o, se voi incaricate un agonie di cambio di Bordeaux di comprarvi il ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1865
2
Apologia per l'Ordine de' frati minori in risposta al libro ...
Nel medesimo articolo della sua Decretale, come sopra già dissi, vietò a i Minori anche il farsi lasciare in forma di Legato tanta parte di ere` dita, che ciò possa presumersi fatto in fraude della legge, che proibisce le successioni (.2), E pur'è ...
‎1748
3
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
E presumendosi cosi che-continui a sussistere a titolo di servitù per giusta la conseguenza che lo spazio di terreno sul quale cade debba presumersi essere proprietà del vicino e non mia. ' , . Però trattandosi di atti e di fatti antichi può nascere ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
4
Manuale delle locazioni abitative e a uso diverso. Con CD-ROM
altrimenti presumersi dalle circostanze, deve essere inteso nel senso che, per stabilire quale sia la destinazione del bene locato, bisogna innanzi tutto riferirsi alle prescrizioni contenute nel contratto e alla comune intenzione espressa al ...
Silvio Rezzonico, Matteo Rezzonico, 2011
5
Trattato dei nuovi danni. Volume V: Informazioni erronee. ...
un criterio che la nozione stessa di pubblicazione impone, deve presumersi, fino a prova del contrario, con la conseguenza che il giudice, innanzi ad una diffamazione in rete, sarebbe dispensato dall'accertamento in concreto della ...
Paolo Cendon, 2011
6
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Io sono di parere che la prima procura non debba meno presumersi rivocata, avvegnachè sebbene la seconda non abbia avuto effetto, è però sempre vero che il mandante ebbe la volontà di affidare l' amministrazione dell' affare che ne ...
‎1842
7
Trattato dei nuovi danni
un criterio che la nozione stessa di pubblicazione impone, deve presumersi, fino a prova del contrario, con la conseguenza che il giudice, innanzi ad una diffamazione in rete, sarebbe dispensato dall'accertamento in concreto della ...
Paolo Cendon, 2011
8
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Sintesi: Ove la strada demaniale sia collocata all'interno del perimetro urbano del territorio presidiato dall'autorità comunale, deve presumersi l'effettività del potere di controllo in capo a quest'ultima, in quanto proprietaria. Estratto: «Va ...
Paolo Loro, 2011
9
Violenza in famiglia
Orbene va sottolineato che: 1) In tema di sottrazione consensuale di minorenni, il dissenso degli esercenti la potesta` genitoriale, soprattutto quando non sia espresso, non puo` presumersi, ma deve formare oggetto di un accertamento ''in  ...
Gianluca D'Aiuto, 2011
10
Le indagini preliminari della polizia giudiziaria e del ...
... presuppone che sussista la condizione che la parte conosca o quanto meno possa presumersi che conosca o che sia in grado di conoscere la nullità, condizione che invece, nella fattispecie in esame, deve essere esclusa per definizione ( .
Grilli Luigi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESUMERSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo presumersi no contexto das seguintes notícias.
1
Multe: il rigetto del ricorso può essere firmato dal viceprefetto
Per la firma di altri funzionari o vice prefetti vi è, invece, l'esigenza di espressa delega per iscritto, della quale deve presumersi l'esistenza, salvo prova contraria ... «La Legge per Tutti, jul 15»
2
Riforma scuola e incremento dei carichi di lavoro per il personale …
... deve infatti presumersi, salvo prova contraria, la conoscenza, in capoall'azienda,delle modalità attraverso le quali ciascun dipendente svolge il proprio lavoro, ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
3
Ristrutturazioni casa coniugale: rimborso delle spese dopo la …
... sostenuti dal coniuge che non sia titolare del bene non vanno rimborsati a quest'ultimo in quanto devono presumersi ricollegabili ai bisogni della famiglia. «La Legge per Tutti, jul 15»
4
Area giochi Villa comunale: lavori in ritardo sulle scadenze, ora si …
Oggi, 9 Luglio, i lavori saranno quindi terminati? La risposta, come era da presumersi, è, di nuovo, no. Così, abbiamo deciso di recarci sul luogo del (non)fatto e, ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, jul 15»
5
Diritto di visita e ascolto del minore in una sentenza della Corte di …
La capacità di discernimento non può essere esclusa a priori dal mero riferimento al dato anagrafico mentre può presumersi ricorrente nei minori in età ... «Studio Cataldi, mai 15»
6
Come annullare la notifica dell'atto consegnato al parente
Familiari conviventi: la convivenza tra effettivo destinatario dell'atto e colui che, al suo posto, lo ha preso in consegna, non può presumersi da quello che ha ... «La Legge per Tutti, abr 15»
7
Quale capacità la legge riconosce al concepito?
462, comma 1, c.c., che annovera il “concepito” tra i soggetti capaciti di succedere, specificando al successivo comma che “deve presumersi concepito al tempo ... «Studio Cataldi, abr 15»
8
Banda larga in Piemonte: 'Oltre 7 milioni spesi ma l'80% di questa …
... a centrali poste anche in aree montane (che giustamente si era previsto di raggiungere), nelle quali può presumersi solo un numero minimo di abbonamenti». «Quotidiano Piemontese, mar 15»
9
Immigrazione. L'espulsione come misura di sicurezza e il diritto all …
... la pericolosità è da presumersi: essa va esaminata seguendo i parametri dettati dall'art. 133 codice penale, cioè i mezzi e la modalità di esecuzione del reato, ... «ADUC, fev 15»
10
Bimba cade nel cortile della scuola: la presenza del personale …
... le istanze dei ricorrenti i quali sostenevano che essendo avvenuto il fatto all'interno dell'immobile scolastico la colpa della scuola doveva presumersi ex art. «Studio Cataldi, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presumersi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/presumersi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT