Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prolunga" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROLUNGA EM ITALIANO

pro · lun · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROLUNGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prolunga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROLUNGA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «prolunga» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

extensão

Prolunga

Na engenharia elétrica, uma extensão é um cabo elétrico, com um plugue de extremidade e uma ficha. Ele é usado para conectar um usuário elétrico cujo cabo não é suficientemente longo para alcançar uma tomada elétrica, ou para aproveitar uma tomada se for difícil de acessar. Um tipo particular de extensão consiste no ciabatta, que possui várias garras. In elettrotecnica, una prolunga è un cavo elettrico, con alle estremità una presa volante ed una spina. Viene utilizzata per collegare un utilizzatore elettrico, il cui cavo non è abbastanza lungo da raggiungere una presa elettrica, oppure per usufruire di una presa, qualora essa risulti di difficile accesso. Un tipo particolare di prolunga è costituito dalla ciabatta, che presenta più prese.

definição de prolunga no dicionário italiano

A primeira definição de extensão no dicionário é o alongamento; Tudo o que serve para prolongar outro: p. da espreguiçadeira. Outra definição de extensão é um carrinho militar de quatro rodas alimentado por animais para transportar coisas ou pessoas. Prolunga também é um canape robusto que foi usado no passado para reboque de peças de artilharia ligadas ao front end.

La prima definizione di prolunga nel dizionario è allungamento; qualsiasi cosa che serva a prolungarne un'altra: la p. della sedia a sdraio. Altra definizione di prolunga è carro militare a quattro ruote a traino animale, per trasporto di cose o persone. Prolunga è anche canapo robusto che serviva in passato a trainare i pezzi di artiglieria legati all'avantreno.

Clique para ver a definição original de «prolunga» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROLUNGA


alla lunga
alla lunga
anima lunga
anima lunga
aristolochia lunga
aristolochia lunga
cappalunga
cap·pa·lun·ga
festuca a resta lunga
festuca a resta lunga
funga
fun·ga
lunga
lun·ga
punga
pun·ga
veronica beccabunga
veronica beccabunga

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROLUNGA

prolifico
prolina
prolissamente
prolissità
prolisso
prologare
prologo
proludere
prolungabile
prolungabilità
prolungamento
prolungare
prolungarsi
prolungatamente
prolungativo
prolungato
prolungatore
prolungazione
prolusione
proluvie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROLUNGA

aringa
berlinga
canga
casalinga
conga
fiamminga
ganga
losanga
lusinga
manga
marcialonga
meringa
milonga
pachanga
siringa
stanga
stringa
tanga
valanga
vanga

Sinônimos e antônimos de prolunga no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROLUNGA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «prolunga» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de prolunga

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROLUNGA»

prolunga aggiunta allungamento continuazione estensione prolungamento sata wifi costruire amplificata chiavetta internet mediaworld metri iphone elettrotecnica cavo elettrico alle estremità presa volante spina viene utilizzata collegare utilizzatore prolunga casa ufficio giardino valex questo articolo disponibilità immediata venduto spedito terryshop spedizione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum compra twenga larga selezione marche negozi italia dicios traduzioni elongates extension miglior gratuito dizionari corriere della sera elemento collegato altro aumenta lunghezza significato termine hdmi confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti cavi misco scoprite ultime novità visitate connettore dock apple griffin ipad circa

Tradutor on-line com a tradução de prolunga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROLUNGA

Conheça a tradução de prolunga a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de prolunga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prolunga» em italiano.

Tradutor português - chinês

延期
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extensión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extension
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расширение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extensão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রসার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

extension
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lanjutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erweiterung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拡張
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

extension
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự mở rộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீட்டிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विस्तार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzatma
70 milhões de falantes

italiano

prolunga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozbudowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розширення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extensie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επέκταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitbreiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlängning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forlengelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prolunga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROLUNGA»

O termo «prolunga» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prolunga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prolunga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prolunga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROLUNGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prolunga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prolunga» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prolunga

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PROLUNGA»

Citações e frases célebres com a palavra prolunga.
1
Coco Chanel
È l'accessorio di moda basilare, indimenticabile, non visto, quello che preannuncia il tuo arrivo e prolunga la tua partenza.
2
Stefan Zweig
Il castigo è qualcosa di determinato e, sia pesante o meno, è sempre meglio della spaventosa incertezza, della tremenda tensione che si prolunga all’infinito.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROLUNGA»

Descubra o uso de prolunga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prolunga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
stanza tale dal pezzo , che nel dovere qnc- sin far fuoco , ed in conseguenza nel dovere l'avantreno fare il mezzo giro e tendere la prolunga, essi non sieno d' impedimento al medesimo. PORTATE LA PROLUNGA PEL FUOCO DI FIANCO-,  ...
‎1847
2
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Per far fuoco avanzando colla prolunga è una manovra alquanto imbarazzante , specialmente per l' artiglieria a piedi, dacchè richiede un' intervallo maggiore di tre tese, stabilito tra i pezzi, e che riesce comoda solo per i pezzi da 6. e per gli ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
3
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
PORTATE LA PROLUNGA PEL FUOCO AVANZANDO-MARCIA. Apprétez la rolonge pour le feu avancantmarche. omando nel servizio di artiglieria di campagna, tanto a piedi che a cavallo: a tal comando si pone la scovetta nei corrispondenti ...
‎1849
4
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
3 224077-2М2 PROLUNGA per serraggio bolloni unione iongherone posteriore con attacco tronco centrale su ordinata 17 (Demo) . . Ё . ‚ c t . ‚ . . ъ , м 4 224077» 3 Ediz. B-Mt PROLUNGA per serraggio bolloni unione iongherone posteriore ...
COSTARMAEREO, 1966
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
Quando si usa una prolunga con una chiave torsiometrica, la lunghezza effettiva della chiave varia. Con la prolunga, la coppia indicata dalla chiave (coppia che appare sul quadrante o sull'indicatore della chiave) differisce dal valore efi'ettivo  ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
riducendosi cosi la stanza tale dal pezzo , che nel dovere questo far fuoco , ed in conseguenza nel dovere l' avantreno fare il mezzo giro e tendere la'? prolunga , essi non sieno d' impedimento almedesimoPORTATE LA PROLUNGA PEL F ...
‎1836
7
Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...
ni , si fermerà nel bottone di culatta la prolunga destinata a legare i cordaggi, e si legherà della stessa maniera una seconda prolunga. Si frenerà fortemente l' afl' usto portato indietro ,secondo che il pezzo era montato Sopra un afi'usto di ...
Due Sicilie, 1834
8
Technical Dictionary
(an addition that causes an increase in dimensions), estensione * (an additional length), prolunga * (an increase in a ... additional length of electric cable providing an extra socket outlet), prolunga elettrica extension flaps (the rear landing flaps ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
9
Sul nuovo sistema da campagna adottato dall'artiglieria ...
65 e chseqin, ambi i ic.asi con muovere l'atfustp la prolunga sisirolge.,,Niou " giova il .fare. la..proluttga,di giusta .misura so,t,t.jèilgàlpio io gli Stami ed |#filg si;,! st.endouo,,-la tenSioi 'S,àÌtOffiyl'(i'fll0 re's'tFai'pere'to t-.neuo«r.rnpedxta ,Je, eh'gìf ; ...
Nicola Landi, 1836
10
La piccola guerra o Trattato delle operazioni secondarie ...
Sulle prominenze _ poss0n operare icannoni da 6ydell' artiglieria a piede e anche alcune volte quelli da 12 , sempre manovrandoli alla prolunga. L'artiglieria a cavallo al contrario non deve manovrare alla prolunga che ne' casi di maggiore  ...
‎1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROLUNGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prolunga no contexto das seguintes notícias.
1
Volotea prolunga fino a ottobre il volo Genova-Olbia
Per l'estate 2015 i passeggeri genovesi possono fare affidamento su Volotea e sulla sua offerta verso la Sardegna: 22.500 posti in vendita, ... «Travelnostop.com, jul 15»
2
Fondi target: Oddo AM prolunga il periodo di sottoscrizione
Oddo Haut Rendement 2021, quinto tra i fondi target di Oddo Asset Management ad arrivare sul mercato italiano, ha prolungato il periodo di ... «Advisoronline, jul 15»
3
Calcio: Fiorentina; Bernardeschi prolunga fino al 2019
Era già stato ventilato da tempo, oggi è arrivata l'ufficialità: Federico Bernardeschi ha prolungato il contratto con la Fiorentina per altre due ... «gonews, jul 15»
4
Banca Carige prolunga rimbalzo e cerca doppio minimo
Banca Carige prolunga rimbalzo e cerca doppio minimo. FTA Online News. Banca Carige prolunga il rimbalzo originato dal minimo storico a 1 ... «La Stampa, jul 15»
5
Danilo Gallinari prolunga con i Denver Nuggets: 2 anni di contratto
Danilo Gallinari ha raggiunto un accordo con i Denver Nuggets per estendere il suo contratto fino al 2018 per un totale di 34 milioni di dollari. «CalcioWeb, jul 15»
6
LECCE – Ufficiale, Salvi prolunga la sua permanenza in giallorosso
Il Lecce blinda Stefano Salvi. L'ufficio stampa giallorosso ha comunicato, pochi istanti fa, di aver “prolungato il contratto con il calciatore ... «SalentoSport, jul 15»
7
Siria. Iran a De Mistura: sostegno al terrorismo prolunga la crisi
Il sostegno straniero al terrorismo è la causa principale della continuazione della crisi e dell'estremismo nella regione. Lo ha detto il ministro ... «Spondasud News, jul 15»
8
L'Ue prolunga le sanzioni fino al gennaio 2016
L'Ue prolunga le sanzioni fino al gennaio 2016. 23 giugno 2015 RBTH. Una decisione presa “allo scopo di attuare pienamente gli accordi di Minsk2”. Ma Mosca ... «Russia Beyond the Headlines, jul 15»
9
L'Alto Adige prolunga con il difensore Brugger
L'Alto Adige prolunga con il difensore Brugger. Calcio. Il 24enne pusterese ha firmato per un altro anno con i biancorossi. Kiem resta senza ... «Alto Adige, jul 15»
10
Raffadali, il 4° Grest Arcobaleno si prolunga di una settimana
Questa seconda settimana di Grest si svolgerà con le medesime modalità della prima, con la sola variante che sarà espletato solo la mattina, ... «Agrigento Notizie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prolunga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prolunga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z