Baixe o aplicativo
educalingo
prontezza d'ingegno

Significado de "prontezza d'ingegno" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRONTEZZA D'INGEGNO EM ITALIANO

prontezza d'ingegno


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRONTEZZA D'INGEGNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prontezza d'ingegno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRONTEZZA D'INGEGNO

altezza d´ingegno · assegno · congegno · contrassegno · convegno · degno · di sostegno · disegno · disimpegno · impegno · indegno · ingegno · interregno · legno · marchingegno · regno · ritegno · segno · sostegno · spirito di legno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRONTEZZA D'INGEGNO

pronominale · pronominalmente · pronosticamento · pronosticare · pronosticatore · pronosticazione · pronostico · prontamente · prontare · prontezza · prontitudine · pronto · pronto soccorso · prontuario · pronuba · pronubo · pronuncia · pronunciabile · pronunciabilità · pronunciamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRONTEZZA D'INGEGNO

contegno · dare in pegno · dare segno · disdegno · essere di sostegno · fregno · honduregno · lasciare il segno · mettere a segno · onduregno · passare il segno · pegno · portegno · pregno · salvadoregno · sdegno · sottoregno · testa di legno · tirassegno · triregno

Sinônimos e antônimos de prontezza d'ingegno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRONTEZZA D'INGEGNO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «prontezza d'ingegno» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRONTEZZA D'INGEGNO»

prontezza d'ingegno · intelligenza · prontezza · ingegno · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · colpe · dello · scassinatore · sono · virtù · finanziere · george · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · sostantivo · pronte · prontez · prontezz · visualizza · alternativi · lemma · lingua · italiana · significato · garzanti · linguistica · ingeniom · facoltà · intuire · giudicare · apprendere · cose · capacità · creativa · uomo · sapere · ingenio · apprenderele · perspicacia · acuto · vivace · fervido · versatile · brillante · persona · grande · essere · uomo…prontezza · traduzione · brillantezza · nell · prendere · decisioni · spirito · copyright · dictionaries · traduzioni · seleziona · istruzioni · morali · principalmente · cavalieri · cristiani · altri · uomini · grandi · quelle · città · oggidì · veggiamo · praticarsi · stesso · principi · dell · europa · quali · gran · ragione · scelgono · affari · più · importanti · ministri · capitani · forniti · questa ·

Tradutor on-line com a tradução de prontezza d'ingegno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRONTEZZA D'INGEGNO

Conheça a tradução de prontezza d'ingegno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de prontezza d'ingegno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prontezza d'ingegno» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

机智的速度
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rapidez de ingenio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ingenuity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बुद्धि का वेग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرعة من الطرافة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сообразительность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rapidez de wit
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বুদ্ধি দ্রুততা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rapidité d´esprit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kepantasan kecerdasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schnelligkeit des Witzes
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ウィットの素早
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재치 순발력
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

quickness saka pinter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhanh gọn của wit
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறிவு விரைவுத்தன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यवहारज्ञान चपळता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zekâ çabukluğu
70 milhões de falantes
it

italiano

prontezza d´ingegno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szybkość dowcipu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кмітливість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

quickness de spirit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχύτητα των wit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoed van wit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snabbhet av intelligens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hurtighet av vidd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prontezza d'ingegno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRONTEZZA D'INGEGNO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prontezza d'ingegno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prontezza d'ingegno».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prontezza d'ingegno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRONTEZZA D'INGEGNO»

Descubra o uso de prontezza d'ingegno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prontezza d'ingegno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istruzioni morali per uso principalmente de cavalieri cristiani
... gli altri uomini grandi di quelle città. Ed oggidì veggiamo praticarsi lo stesso da' principi dell' Europa , i quali con gran ragione -scelgono per gli affari più importanti ministri , e capitani forniti di questa prontezza d'ingegno cotanto necessaria ...
Ab. D. Niccolo de Lagna, 1789
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
fuoco . vrvezza' dociliià . -testa . :intelletto. perspicacia . sottigliwza a perspicacità . acutezza . intendere. .perfezione d'intendimento. lume. accorgimento . altezza d' ingegno . * Male talora può_ aocordarfi prontezza d'ingegno. epazien~ 'za ...
‎1756
3
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Nella chiesa del medesimo S. Apollinare il cherico Giovanni Battista Paolucci da Fano, alunno del Seminario Pio, propugnò con rara dottrina e prontezza d' ingegno varie delle molte tesi propostegli a difendere sopra la Sacra Scrittura e la ...
‎1856
4
Istruzioni
... altri uomini grandi di quelle città. Ed «oggidl veggiamo praticarsilo stesso da' { principi dell' Europa , iquali con gran ragione-scelgono per gli affari più importanti ministri , ecapitani fornitidi questa;prontezza ..d'ingegno CO"'tanto necessaria ...
‎1789
5
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Male talora può accordarsi prontezza d'ingegno, e pazienza di shullo, vivacità -li spirito, ed ostinazion di F::tica. Q-.ieflo sottile, e delicato Cielo gl' ingegni acuti rende pronti ed inventivi, ma d'altra parte dal ñfsnre profondo, e dal continuar ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
Male talora può accorciarsi prontezza d' ingegno , e pazienza di studio , vivacità di spirito, ed ostim- zion di fatica. Questo sottile e delicato cielo gì' ingegni acuti rende pronti, ed inventivi, ma d'altra parte dal fissare profondo, e dal continuar ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
7
Sinonimi: ed aggiunti italiani
... lume , accorgimento, altezza d? ingegno. ì" M2 le talora può accordarsi prontezza d'ingegno , e~ pazienza di studio, vivacita di spirito, ed ostinazion di satica. Questo sottile, e- delicato Cielogl' ingegni acuti rende. pronti ed. inI profondo, e ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...
... intellerto. pcrspicacia. sottigliezza . perspicacità .acutczintendimento. lume. accor opere a compimento , ne (to za. intendere. perfezione d' gimento. altezza d' ingegno: ' Malè'talora può accordarít prontezza d'ingegno,e pazienza di studio, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
Male talora può accordarsi prontezza d'ingegno, e pazienza di studio , vivacità di spinto , ed ostina- zion di fatica. Questo sottile e delicato cielo gì' ingegni acuti rende pronti, ed inventivi, ma d'altra parte dal fissare profonde, e dal continuar ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Male talora può accordarsi prontezza d'ingegno, e pazienza di studio , vivacità di spirito , ed ostina- zion di fatica. Questo sottile e delicato ciclo gì' ingegni acuti rende pronti, ed inventivi, ma d'altra parte dal fissare profondo, e dal Continuar ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRONTEZZA D'INGEGNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prontezza d'ingegno no contexto das seguintes notícias.
1
Giusy Aloisio e 'I perduti tasselli della felicità'
... amici ed insegnanti per prontezza d'ingegno, disponibilità e completezza formativa; è un'alunna riservata, rispettosa e sensibile, pronta ad aiutare chiunque ... «Il Cirotano, mai 15»
2
I NOSTRI SIMBOLI: Mercurio e il Caduceo (1)
Riassumendo: le principali doti di Mercurio sono la rapidità, l'eloquenza, la capacità di mediazione, l'acutezza, l'astuzia, la prontezza d'ingegno e la creatività. «InformArezzo, jan 13»
3
Upm Molfetta: il nuovo ruolo della donna nel Rinascimento
Anche la cortigiana però doveva essere dotata di spiccate qualità culturali e di prontezza d'ingegno. Legandosi molto spesso a uomini illustri e agli intellettuali ... «Quindici - Molfetta, mar 11»
4
«Bossi prometteva bene anche come medico» racconta il suo maestro
Siccome dimostrava prontezza d'ingegno e buona volontà, lo presi con me. Cominciò a frequentare la patologia chirurgica a Palazzo Botta, dove avevo avviato ... «il Giornale, jan 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prontezza d'ingegno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prontezza-dingegno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT