Baixe o aplicativo
educalingo
protorace

Significado de "protorace" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROTORACE EM ITALIANO

pro · to · ra · ce


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTORACE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Protorace e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROTORACE EM ITALIANO

Peito de insetos

O tórax é a segunda região morfológica do corpo do inseto, derivada da organização das três seqüências subseqüentes do cefálico. Portanto, é entendido entre a cabeça e o abdômen. Esta região depende principalmente da função de locomoção, pois fornece ataques de asas e pata.

definição de protorace no dicionário italiano

A definição de prothorax no dicionário é o primeiro dos três segmentos em que o tórax dos insetos é dividido, sem asas e com um par de pernas.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROTORACE

alla brace · antrace · borace · brace · capotorace · cefalotorace · emitorace · emotorace · ferace · irace · mesotorace · metatorace · piopneumotorace · pneumotorace · samotrace · storace · torace · trace · verace · vorace

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROTORACE

protomoteca · protone · protonema · protonico · protonio · protonotariato · protonotario · protoplasma · protoplasmatico · protoquamquam · protoromantico · protoromanzo · protosemitico · protosincrotrone · protoslavo · protospatario · protossido · protostella · protostoria · protostorico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROTORACE

ace · audace · backspace · batrace · borrace · capace · chace · di pace · double-face · efficace · face · farsi di brace · furace · in pace · litantrace · open space · pace · parabrace · tirabrace · vivace

Sinônimos e antônimos de protorace no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROTORACE»

protorace · torace · seconda · regione · morfologica · corpo · degli · insetti · derivata · dall · organizzazione · somiti · successivi · quelli · cefalici · dunque · compreso · capo · addome · questa · presiede · principalmente · alla · protorace · nell · enciclopedia · treccani · zoologia · primo · segmenti · sempre · privo · provvisto · paio · alcuni · molto · sviluppato · dizionari · corriere · sera · zool · compone · significato · termine · distinguono · segementi · anteriore · mesotorace · mediano · metatorace · poateriore · posteriore · garzanti · linguistica · grandi · diviso · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · protórax · miglior · gratuito ·

Tradutor on-line com a tradução de protorace em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROTORACE

Conheça a tradução de protorace a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de protorace a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «protorace» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

前胸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

protórax
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prothorax
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

prothorax
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل الصدر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проторакс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prothorax
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

prothorax
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prothorax
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

prothorax
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

prothorax
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

prothorax
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

앞가슴
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prothorax
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prothorax
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

prothorax
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

prothorax
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

prothorax
70 milhões de falantes
it

italiano

protorace
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przedtułowia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проторакс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prothorax
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προθώρακα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prothorax
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prothorax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prothorax
5 milhões de falantes

Tendências de uso de protorace

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROTORACE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de protorace
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «protorace».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre protorace

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROTORACE»

Descubra o uso de protorace na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com protorace e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Delle Scienze Naturali
Generi: Camwrz, S'rom, l'anno , MoLorn , PLATISMA , ÀBACE, P'renosrico. l Cel' aloti e gli Stomi hanno le mandibule fortissime, ali ed il protorace quasi a guisa di cuore; 1' addome peduncolato alla sua base , ed il loro portamento gli ...
‎1840
2
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
L' episterno è il(primo pezzo de'fianchi', è attaccato a una parte al prosterno che sorpassa in avanti per formare una porzione dell' apertura del protorace; dall' altro lato si unisce al tergo, e in dietro s' attacca ali' epimero; siccome questo ...
‎1843
3
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
(Tenebrionidae) 7 Protorace con sei dentelli su ciascun lato; il disco del protorace presenta tre rilievi longitudinali. Lunghezza 2,5-3,5 mm, marrone scuro , piuttosto appiattito. Oryzaephilus spp. (Silvanidae) - Protorace con un rilievo o carena ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
4
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
Qui il penultimo articolo dei tarsi è costantemente intiero o niente bilobato ; la testa, ristretta immediatamente dietro gli occhi,ha sempre una forma triangolare, nè si attiene in verun caso al protorace per un collo a foggia di picciolo nodo.
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833
5
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Qui il penultimo articolo dei tarsi è costantemente lntiero o niente bilobato ; la testa, ristretta immediatamente dietro gli occhi,ha sempre una forma triangolare, ne si attiene in verun caso al protorace per un collo a foggia di picciolo nodo.
‎1833
6
Revisione degli Stafilinidi italiana
Antenne robuste, molto più lunghe della testa e del protorace presi insieme. — ( Subg. I se li no soma Thoms.). Lungh. 3-4,5 mm. splendidus Gravh. (1) 1'. Antenne corte non raggiungenti il bordo posteriore del protorace. — (Subg. Mjcetoponis ...
Antonio Porta, 1904
7
Rivista di patologia vegetale ...
Per l' effetto si hanno muscoli disposti nel protorace e sono 'i seguenti : 1. L' elevatore del capo (fig. 9, '12 b) e un muscolo piuttosto robusto di forma conica, il quale si inserisce, da una parte sull' orlo posteriore del protorace e dall' altra ali' ...
‎1898
8
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
La sercptana De M. è ancora più affine per avere la macchia del protorace dilatata lateralmente od il capo in parte nero, ma questa pure ha le elitre concolori : inoltre in essa il capo è convesso, non depresso longitudinalmente; le antenne ...
Società dei naturalisti e matematici di Modena, 1898
9
Dizionario Scienze Naturali
La testa è grande, punteggiata, lucente, con le parti della bocca brune', il protorace è cilindrico, scabro, vestito di peli, convesso e posteriormente ristretto; lo scutello è piccolo, triangolare, ma in senso inverso; le elitre sono connesse, scabre, ...
‎1838
10
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Il torace, o più esattamente il protorace, è quadrato, leggiermente rotondato al margine posteriore, coi lati reflessi, o volti in su, segnato nel mezzo da un solco longitudinale, e totalmente di colore ferruginoso-scuro. Gli elitri sono brevi, ...
‎1833

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROTORACE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo protorace no contexto das seguintes notícias.
1
ALLARME ECOLOGICO: È PROSSIMO LO SBARCO DI UNA …
Questo insetto è di medio-piccole dimensioni, lungo 8-11 mm., largo 5-7 mm. Di colore verde metallico nel protorace, bronzeo-ramato nelle ... «Valsassinanews, abr 15»
2
Ambiente: scoperta in Sila la “Rosalia Alpina”
Dalla livrea appariscente ed elegante, inconfondibile per la colorazione di fondo azzurro cenere, con un disegno a macchie nere sul protorace ... «CN24TV, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Protorace [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/protorace>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT