Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "putido" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUTIDO EM ITALIANO

pu · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUTIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Putido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PUTIDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «putido» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de putido no dicionário italiano

A definição de putido no dicionário é malcheirosa, fétida.

La definizione di putido nel dizionario è puzzolente, fetido.


Clique para ver a definição original de «putido» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PUTIDO


acido
a·ci·do
aikido
aikido
desaparecido
desaparecido
fetido
fe·ti·do
fido
fi·do
fluido
flui·do
libido
li·bi·do
lido
li·do
limpido
lim·pi·do
liquido
li·qui·do
m. fetido
m. fetido
nido
ni·do
nitido
ni·ti·do
rapido
ra·pi·do
salice fetido
salice fetido
sido
si·do
solido
so·li·do
splendido
splen·di·do
valido
va·li·do
vivido
vi·vi·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PUTIDO

put
putacaso
putativamente
putativo
puteale
puteolano
puteolente
putidezza
putidore
putiferio
puti
putire
putizza
putolente
putoria delle rocce
putre
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PUTIDO

amido
biossido
brivido
candido
cupido
florido
gelido
grido
lucido
morbido
perfido
placido
porfido
provido
rigido
ruvido
stupido
timido
traslucido
umido

Sinônimos e antônimos de putido no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PUTIDO»

putido putido treccani pùtido putĭdus putere puzzare letter fetido puzzolente uscì nuovo androne vecchi cronici fenoglio turpe grandi dizionari lett libri film segnala errori editore hoepli test home latin word study tool show lexicon entry lewis short elem search masc neut fido micio canile comune fabriano indirizzo responsabile emery giulio tipo struttura privata orario mattina sempre pomeriggio richiesta mail contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole traduzione dicios puant

Tradutor on-line com a tradução de putido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUTIDO

Conheça a tradução de putido a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de putido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «putido» em italiano.

Tradutor português - chinês

putido
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

putido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

putido
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

putido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

putido
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

putido
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

putido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

putido
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

putido
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

putido
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

putido
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

putido
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

putido
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putido
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

putido
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

putido
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

putido
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

putido
70 milhões de falantes

italiano

putido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

putido
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

putido
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

putido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

putido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

putido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

putido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

putido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de putido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUTIDO»

O termo «putido» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «putido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de putido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «putido».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUTIDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «putido» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «putido» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre putido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PUTIDO»

Descubra o uso de putido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com putido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere
Qualche volta essendo stato sostituito Putrido a Putido, fu ap- pjicato a soggetti inorganizzati, p. e. : u Egli ha in alcuna parte della « terra caverne putride (2) ( pu « tide ) o per sua natura , o per » mala bestia che vi dimora ,i (Tes. Br. 2 , 56.) ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Qualche volta essendo stato sostituito Putrido a Putido, fu applicato a soggetti inorganizzati, p. e. : « Egli ha in alcuna parte della « terra caverne putride (2) ( pu - « tide ) o per sua natura , o per « mala bestia che vi dimora » (Tes. Br. 2 , 56.) ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario della lingua italiana: 5
5. Nè strepitosa più, né men putente È la caverna sacra. “PUTIDEZZA. Astratto di putido, Patridore, Pulridume. Atrom. T raseomav. Lett. (Bug) _ _ "PUTIDO. Patente, Putrulo. Grill. Lett. vol. 1. (Berg) 'PUTIDO. Adrl. da Pulire. Jr. Egl. Tir-s. e Melib.
‎1829
4
Pistola di M. Gio. Boccaccio a Messer Francesco Priore di ...
si vedeva in un canto una lucernuzza di terra con un solo lume mezzo morto j ed a quello con poco olio, della vita trista è continua battaglia! Dall'altra parte era una tavoletta di grosso e putido (i) canovaccio da' cani ovvero dalla vecchiaia tutto ...
Giovanni Boccaccio, Bartolommeo Gamba, 1829
5
Discussioni Istoriche, Teologiche, e Filosofiche: Fatte per ...
Alius eft enim modus in primo putido corporis A , quod à primo putido corporis B feparetur , & alius , quod feparetur à fé- eutido putido , & alius quod à tertio & e. Cum autem di. □ti , tantundem trotus in materia ftmper manere , hoc intellexi ...
Costantino Grimaldi, 1725
6
Pistola di Giovanni Boccacci a messer Francesco priore di ...
si vedeva in un canto una lucernuzza di terra con un solo lume mezzo morto, ed a quello con poco olio, della vita trista è continua battaglia! Dall'altra parte era una tavoletta di grosso e putido (1) canovaccio da' cani ovvero dalla vecchiaia ...
Giovanni Boccaccio, Carlo Rampoldi, Bartolomeo Gamba, 1829
7
Dizionario della lingua italiana ...
Astratto di putido, Putri- dore, Putridume. Atrom. Traseomac. Leti. !Berg) « PUTIDO. Pulente, Putrido. Grill. Lelt. voi. i. (Berg) «PUTIDO. Add. da Pulire. Ar. Egì. Tirs. e Melib. Spero veder la sua putida carne Pascere i lupi. (P) PUTIDORE. // putire.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Qualche volta essendo stato sostituito Putrido a Putido, fu applicato a soggetti i norgan izza li , p. e. : « Egli ha in alcuna parte della « terra caverne putride (2) ( pulì tide ) o per sua natura , o per « mala bestia che vi disiora » (Tes. Br. 2 , 36.) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Della Virtu
... noi su la ter ra e fui fuolo»oue anco per la fua immenfità fi truoua Dio,nott per quefto vien-» egli ad effer calpeltato da nohnè viene ad effere fpu. labiato. /putido . iui. no». 5. e battendo noi il giumento non è Dio percoffo .* Injìrutùon Quarta. 6i$
Giovanni Battista Caraccioli, 1651
10
La Lettera di Giovanni Boccaccio al Priore di S. Apostolo ...
Dall'altra parte era una tavoletta di gros» so e putido canovaccio da' cani ovvero dalla vec» chiaia tutto roso, non da ogni parte pendente, e » non pienamente coperta, e di pochi e nebbiosi ed » aggravati bicchieri fornita. n Non so che sieno i ...
Salvatore BETTI, Bartolommeo GAMBA, 1845

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUTIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo putido no contexto das seguintes notícias.
1
Fabriano: venerdì a Putido nove “belle manze” all'asta
Venerdì 27 Aprile, ore 10.00, presso il centro aziendale della società AGRICOM srl in località Putido di Fabriano, si svolgerà la sesta edizione ... «AnconaToday, abr 12»
2
VAJASSA - Analisi di una parola napoletana - Critica politica o …
E poi puttana deriva dalla radice 'put' di puzzolente, sporco, vedi il latino putidum e l'italiano medievale putido. Invece, magari la vasciaiola ha ... «Studio Cataldi, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Putido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/putido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z