Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "puteolano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUTEOLANO EM ITALIANO

pu · te · o · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUTEOLANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Puteolano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PUTEOLANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «puteolano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de puteolano no dicionário italiano

A definição de puteolano no dicionário é de Pozzuoli, que se refere a Pozzuoli. Puteolano é também um habitante, nativo de Pozzuoli.

La definizione di puteolano nel dizionario è di Pozzuoli, che si riferisce a Pozzuoli. Puteolano è anche abitante, nativo di Pozzuoli.


Clique para ver a definição original de «puteolano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PUTEOLANO


angolano
an·go·la·no
ascolano
a·sco·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
ergastolano
er·go·sto·la·no
grossolano
gros·so·la·no
isolano
i·ʃo·la·no
llano
llano
mirabolano
mi·ra·bo·la·no
mirobolano
mirobolano
nolano
no·la·no
ortolano
or·to·la·no
pannolano
pan·no·la·no
parabolano
pa·ra·bo·la·no
popolano
po·po·la·no
popolano grossolano
popolano grossolano
portolano
por·to·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PUTEOLANO

put
putacaso
putativamente
putativo
puteale
puteolente
putidezza
putido
putidore
putiferio
putipù
putire
putizza
putolente
putoria delle rocce
putre
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PUTEOLANO

aereoplano
aeroplano
alano
aquilano
avellano
balano
biplano
cappellano
deltaplano
flano
friulano
furlano
galano
lano
monoplano
portulano
silano
terlano
ulano
venezuelano

Sinônimos e antônimos de puteolano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PUTEOLANO»

puteolano castro torre greco dialetto significato puteolano dizionari corriere della sera pozzuoli città provincia napoli termine pozzuolifutura dimostra avere più affinità torrese napoletano differenza popolare articolo bensì grandi riferisce abitante nativo pozzo francesco detto biografico nacque nella prima metà contignaco territorio parma melchiorre aveva ottenuto ambulatorio veterinaio gaspare pagine gialle allodi paolo alfonso veterinaria ambulatori laboratori leggi recensioni sapere comune puteolanu deriv puteoli repubblica liquorello home liquori prodotti tipici campi flegrei sopporto puteolani loro senso altro lamentarsi parlare parole concludente vuole delegare agli altri propri problemi quelli slang napo personaggi spacconi tamarri fatto gomorra serie successo clamoroso paleocristiano nemea costeggiando mura necropoli vito arriva alla

Tradutor on-line com a tradução de puteolano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUTEOLANO

Conheça a tradução de puteolano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de puteolano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «puteolano» em italiano.

Tradutor português - chinês

波佐利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pozzuoli
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pozzuoli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pozzuoli
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوتسولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поццуоли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pozzuoli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pozzuoli
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pozzuoli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pozzuoli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pozzuoli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポッツオーリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pozzuoli에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pozzuoli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pozzuoli
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pozzuoli
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pozzuoli
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pozzuoli
70 milhões de falantes

italiano

puteolano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pozzuoli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Поццуолі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pozzuoli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pozzuoli
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pozzuoli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pozzuoli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pozzuoli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de puteolano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUTEOLANO»

O termo «puteolano» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «puteolano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de puteolano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «puteolano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUTEOLANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «puteolano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «puteolano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre puteolano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PUTEOLANO»

Descubra o uso de puteolano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com puteolano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Illustrazione apologetica del marmo puteolano a Colonia ...
Raimondo Guarini. effetto, che circa tre anni dopo, essendo Consoli Scipione l' Africano, e Sempronio Longo. Eccolo colle parole dello Storico medesimo: Coloniae Civium Romanorum eo anno deductae sunt PVTEOLOS , Volturnum ...
Raimondo Guarini, 1824
2
Sull'epoca e sui frammenti della iscrizione dell'anfiteatro ...
44). lo riverisco le opinioni dei valenti uomini, ma nel citato luogo non si ha verun argomento di asserire che ci si parli dell' anfiteatro puteolano. Anzi vi trovo tre falsi supposti che per vero dire non troppo ne onorano gli autori. Perocohè\ ponno ...
Raffaele Garrucci, 1851
3
Biografia degli scrittori perugini e notizie delle opere loro
Dilla dedica già ricordata di Fran esco Puteolano, noi sappiamo che Jacopo nel 1481. ultimo del celebre Fdelfo, sovvenne costui anche di d in irò , non avendone per recarsi a Firenze ove era stato invitato a fessare pubblicamente la greca ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1828
4
Memorie di Jacopo Antiquari e degli studi di amena ...
Nuovi encomj gli profonde il Puteolano medesimo in altra dedicatoria , con cui gU presenta gli annali e la vita di Agricola , opere scritte da Tacito (166) , ove si può dire che a larga mano , e con la più grande profusione di cuore , gli retribuisce ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1813
5
Le Pandette di Giustiniano
INCERTA In questa classe si deggiono collocare Puteolano, Paconio , Furio Anziano e Ruti- lio Musino. LXXXVL Puteolano. Si riferisce da Ulpiano nella /. 12 ff. de Pact. una sentenza di questo Giureconsulto tratta dal suo libro Adsessoriorum ...
Robert Joseph Pothier, 1833
6
Memorie di Jacopo Antiquari e degli studi di Amena ...
pre fece uso per aumentare le proprie virtù , e per superare l" inviò! ia altrui . Nuovi encomj gli profonde il Puteolano me- desimo in altra dedicatoria , con cui gli pre- sema gli annali e la vita di Agricola , opere scritte da Tacito (166) , ove si può ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1813
7
Degli archiatri pontifici nel quale sono i supplimenti e le ...
Il Puteolano , che feppe ciò , fece affai roniore , e li venne alle ingiurie tra lui , ed il Simonetta , e moftravau quegli pronto a difendere la fua innocenza anche alla prefenza del Duca, che entrò altresì in quell'affare , e fcrifle al Piccolomini in ...
Gaetano Marini, 1784
8
Vita di Giorgio Merula
Può essere che ne sia stato intermediario il Calco, ma a noi parrebbe più probabile che già personale conoscenza avesse luogo fra i due umanisti a Bologna, nell'estate del 1467, per mezzo del Puteolano, in una qualche gita di Giorgio da ...
Ferdinando Gabotto, Angelo Badini Confalonieri, 1893
9
Rivista di storia, arte, archeologia per le province di ...
Può essere che ne sia stato intermediario il Calco, ma a noi parrebbe più probabile che già personale conoscenza avesse luogo fra i due umanisti a Bologna, nell'estate del 1467, per mezzo del Puteolano, in una qualche gita di Giorgio da ...
‎1894
10
Historia naturale di C. Plinio Secondo
Il ciprio e prefhito a queílo,dipoi e venuto il puteolano, & lo Spagniuolo. Tutto Ci tigne,ry сносе fi neüa fuá herba,w beeil fugoAl refto ft fa in quel medefimo modo cht h chrifocoua,Delcerule o fi fa queüo che chiamano Lomcnto,& foffihuando,ry ...
Cayo Plinio Segundo, 1543

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUTEOLANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo puteolano no contexto das seguintes notícias.
1
LA TRAGEDIA/ Puteolano ubriaco guida per 5 km contromano in …
POZZUOLI - E' puteolano il 29enne che questa notte, verso l'alba, intorno alle 4,35 circa, è entrato in Tangenziale contromano causando un ... «Cronaca Flegrea, jul 15»
2
Pozzuoli (NA) - Straordinario successo per la VI edizione del Jazz …
Una sesta edizione che ha registrato il pieno di pubblico a tutti i concerti e ha alternato sui palcoscenici naturali del territorio puteolano artisti ... «TorreSette.it, jul 15»
3
Sidigas, è ora di passare ai fatti
Un incarico che il puteolano aveva assunto soltanto dieci giorni prima, segnando una divergenza totale rispetto alla proprietà sul fronte delle ... «Ottopagine, jul 15»
4
Sidigas, Spinelli firma da giocatore con Reggio Calabria
Contratto biennale per il puteolano che sarà il playmaker del team reggino nel prossimo campionato di Serie A2. "Siamo molto soddisfatti di ... «Ottopagine, jul 15»
5
Valerio Spinelli riparte da Reggio Calabria
E' la novità di pochi minuti fa: Valerio Spinelli è stato ufficializzato dalla Viola Reggio Calabria. Contratto biennale per Il puteolano che sarà il ... «Irpiniaoggi.it, jul 15»
6
IL CASO/ Il titolo della Puteolana 1902 finisce a Bacoli?
Dall'altra parte un “emissario” puteolano che chiede nuove sul titolo e fa presente che ci sarebbe una cordata pronta a rilevarlo, dalle mani ... «Cronaca Flegrea, jul 15»
7
ATLETICA MASTER/ Un puteolano sul tetto d'Italia nei 1500
Tra gli atleti campani era presente anche il puteolano Nicola Salomone, che ha disputato due gare, aggiudicandosi il titolo di campione italiano ... «Cronaca Flegrea, jul 15»
8
Scala Fenicia, vino e musica a Capri
Con l'uva sormontata, ombreggiata, intrigata da un pergolato di enormi limoni, secondo l'antico sistema detto appunto puteolano, pensato ... «Esalazioni etiliche, jul 15»
9
Il dirigente di Roma ad un passo dalla Scandone
Dopo l'addio del puteolano, però, la Sidigas ha deciso di puntare su Alberani e l'accordo è stato trovato, con l'ex capitolino che avrà il compito ... «Ottopagine, jul 15»
10
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti
... furore “ideologico” gli aveva consentito di ricoprire piccoli incarichi di responsabilità nell'effimero partito creato dal commediografo puteolano ... «Il Pane e le Rose, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puteolano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/puteolano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z