Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fetido" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FETIDO EM ITALIANO

fe · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FETIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fetido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FETIDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fetido» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fetido no dicionário italiano

A definição de fetido no dicionário é que ele envia farsa: exalações fétidas.

La definizione di fetido nel dizionario è che manda fetore: fetide esalazioni.


Clique para ver a definição original de «fetido» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FETIDO


acido
a·ci·do
aikido
aikido
desaparecido
desaparecido
fido
fi·do
fluido
flui·do
libido
li·bi·do
lido
li·do
limpido
lim·pi·do
liquido
li·qui·do
m. fetido
m. fetido
nido
ni·do
nitido
ni·ti·do
putido
pu·ti·do
rapido
ra·pi·do
salice fetido
salice fetido
sido
si·do
solido
so·li·do
splendido
splen·di·do
valido
va·li·do
vivido
vi·vi·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FETIDO

fetale
fetecchia
fetente
fetenzia
fetere
feticcio
feticidio
feticismo
feticista
feticistico
fetidume
fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FETIDO

amido
biossido
brivido
candido
cupido
florido
gelido
grido
lucido
morbido
perfido
placido
porfido
provido
rigido
ruvido
stupido
timido
traslucido
umido

Sinônimos e antônimos de fetido no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FETIDO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fetido» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fetido

ANTÔNIMOS DE «FETIDO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «fetido» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de fetido

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FETIDO»

fetido ammorbante appestante disgustoso fetente graveolente maleodorante maleolente mefitico miasmatico nauseabondo puteolente putrido puzzolente tanfoso aromatico aulente balsamico fragrante odoroso olezzante profumato fetido dizionari corriere della sera significato termine grandi manda fetore fetide esalazioni spregevole orgoglio empie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ètere sozzo lurido disonesto crusca firenze edizione parola sulla degli accademici traduzione dicios traduzioni fetid foetid miglior gratuito treccani fètido foetĭdus foetēre puzzare emana grave fiato anche esprimere repubblica cont tante altre commenti arrivò balzello riservato agli abbonati articolo vuoi leggere già abbonato esegui login gnoccopuzzo michael broad libri edizioni piemme fermento mostrolandia vuole conquistare terra esercito mostri arma segreta puzza così vomitevole stagno ospedale psichiatrico reggio calabria

Tradutor on-line com a tradução de fetido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FETIDO

Conheça a tradução de fetido a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fetido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fetido» em italiano.

Tradutor português - chinês

有恶臭的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fétido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fetid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्गन्धि-युक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريه الرائحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зловонный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fétido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fétide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

busuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stinkend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

陳腐
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악취가 나는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fetid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thúi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துர்நாற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुबट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kokuşmuş
70 milhões de falantes

italiano

fetido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cuchnący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смердючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fetid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stinkande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

illeluktende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fetido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FETIDO»

O termo «fetido» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fetido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fetido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fetido».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FETIDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fetido» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fetido» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fetido

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FETIDO»

Citações e frases célebres com a palavra fetido.
1
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Superbia? Perché?... Fra poco, anni, giorni, sarai un mucchio di putridume fetido: vermi, umori nauseanti, brandelli sudici del sudario..., e nessuno, sulla terra, si ricorderà di te.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FETIDO»

Descubra o uso de fetido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fetido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il fetido Gnoccopuzzo
Temi trattati: mostri, umorismo. Età: dai 7 anni
Michael Broad, 2011
2
Rivista omiopatica
IV OsSBRVAZIONK Sudor fetido di un sol piede, sin dalla infanzia, in un giovinotlo di 20 anni, guarito da fiaryla carbonica. Ori famiglio di 20 anni aveva, sin dalla in- anzia, un sudore fetido soltanto in un piede. Nello spazio di tre settimane, ...
‎1863
3
Opere di Giuseppe Parini: Poesie liriche
Giuseppe Parini Francesco Reina. Né qui giaccion (i) paludi Che dall' impuro letto (2) Mandino a i capi ignudi Nuvol (3) di morbi infetto : E il meriggio a' bei colli Asciuga i dorsi molli. Pera colui che primo A (4) le triste oziose Acque e al fetido ...
Giuseppe Parini, Francesco Reina, 1802
4
L'abbazia dimenticata: la Santissima Trinità sul Gargano tra ...
dettine: S. Maria di Tremiti (1005); S. Maria di Calena, a Peschici (1023); S. Pietro , a Ischitella (1058); S. Maria in Devia, a Sannican- dro (1032); S. Maria in Puteo Fetido, a Lesina (1054); S. Maria di Ripalta (XI secolo); S. Giovanni in Piano di ...
Sabina Fulloni, 2006
5
Sopra i carboni fossili dei terreni mioceni delle Maremme ...
scomparisce il solito terreno earbonifero, incontrasi nuovamente l'Alberese, e là chiaramente si vede star esso sottoposto al Calcare: fetido. Ciò s' osserva sulla riva diritta di questo rio, la cui sponda in quel punto essendo dirupata, presenta ...
Paolo Savi, 1843
6
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Nilrato Jossido d' argento qual miglior mezzo per iscoprire l' olio fetido dello spirito di vino. Varie spericnze ultimamente fatte dal dott.Meurer (a) gli hanno insegnato, che l' argento nitrico non è tanto conosciuto come mezzo per iscoprire l' olio ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1840
7
Lessico pratico omiopatico
fetido, bov. hep. phos: ac. sulp. — alle spalle, dorso e reni, chin. lyc. sep. — alle estremità superiori; braccia ed avaubraccia, thuj. — alle mani, cale: c. natr: m. nux v. sulph. thuj. — alle palme delle mani, dulc. o anac. con. led. mere: sol. nux v.
Biaggio Tripi, 1855
8
Storia anatomica delle infiammazioni
Il corpo esala un odor eccessivamente fetido; il lato sinistro del torace c0ntiene un bicchiere circa di siero giallastro , dei brani pseudo-membranosi informi s0ppannano la pleura. Il polmone sinistro è estremamente voluminoso; egli è di un ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
9
Vallisoletana canonizationis beatificationis Michaelis de ...
In questo stalo il tumore diviene più che mai duro , e teso, e V icore , che geme dall' ulcera è fetido , e nauseante , e molto diverso Bespl „ dalle materie delle altre ulceri . ^nimad. BOYER - Trattato delle malattie' Chirurgiche Tom. if $. a.
Carolus M. Pedicinius, 1838
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
fori disuguali, e da molte fissare irregolari. celebre e molto notabile per la forma onde toglie il suo nome, e per Podore eccessivamente fetido e cadaverico che ne esala dal momento che nasce fino all' intiera sua distruzione. Cresce in poco  ...
‎1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FETIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fetido no contexto das seguintes notícias.
1
Perché i piedi puzzano? Come prevenire i cattivi odori in 10 mosse
... il Brevibacterium, che produce metantiolo. Questo gas incolore è caratterizzato dall'odore fetido, simile al cavolo marcio o al formaggio. «greenMe.it, jul 15»
2
Il caso Penati chiesti 4 anni per corruzione ma non lo conosce più …
Tutti tacciono: il gioco (riuscito) è di fare passare un fetido sistema politico in una "vicenda privata". Con le nostre tasche. Politicaultime notizie. «Fanpage, jul 15»
3
La grande impostura di un azzardo che non vogliono chiamare …
... non accorgendosi di vivere, nella città più soleggiata del mondo, in un tugurio senza luce, fetido, umido. Dimentica tutto, perché la sua mente ... «Vita, jun 15»
4
Dell'indignazione la colpa: la sberla del governo Renzi alla scuola …
Insegnare vorrà forse anche dire ammortizzare i colpi del fetido squallore, non solo per difetto di considerazione, né per accreditarsi ai miseri. «InfoOggi, jun 15»
5
Fragola o ascella? Le caramelle pazze di Riskia il gusto vendute a …
Chi è fortunato mangia il gusto fragola, chi non lo è può trovare più che gusti dei disgusti: si va da alito fetido e erba marcia, fino a caccola ... «Gazzetta di Modena, jun 15»
6
L'ultimo volo è quello della scrittura
... che diventa da subito, come accadeva allora, un porto di mare fetido e sporco, che ospitava amici degli amici, sconosciuti, ragazzette piovute ... «Lettera43, jun 15»
7
Family Day, la piazza che colpevolizza le donne e giustifica il …
... contro l'integralismo cattolico che serpeggiava in quella piazza e di avere la forza di combattere l'autoritarismo e il suo fetido vento. «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
8
"Obiettivo Milano", su Affari l'8° puntata del noir che racconta l …
Cibo fetido e un sacco di regali: era stato un pomeriggio da urlo. Tanto valeva farsi cazziare per dei buoni motivi. PUBBLICITÀ. Erano le nove ... «Affaritaliani.it, jun 15»
9
Fango sul prof. Parmaliana: condannato in appello l'ex pg Franco …
... insieme ad alcuni complici che finora l'hanno fatto franca, compilava un fetido dossier anonimo corredato di altrettanto olezzosi documenti ... «Antimafia Duemila, jun 15»
10
'Freschezza e Ritmo' La Metamorfosi della Critica Cinematografica
Evidentemente anche lui non resistette all'odore di fetido e scelse un'alternativa. Mi sedetti in seconda fila, perché si sa che la prima è da ... «Senigallia Notizie, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fetido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fetido>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z