Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "putiferio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUTIFERIO EM ITALIANO

pu · ti · fe · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUTIFERIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Putiferio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUTIFERIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «putiferio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de putiferio no dicionário italiano

A definição de ruckus no dicionário é uma briga, uma cena ruidosa, sem barulho: quando o deputado da oposição começou a falar, o Pe. Putiferio também é desordem extrema: é uma p. de papel.

La definizione di putiferio nel dizionario è litigio, scenata rumorosa, parapiglia: quando iniziò a parlare il deputato dell'opposizione scoppiò il p. Putiferio è anche estremo disordine: è un p. di cartacce.


Clique para ver a definição original de «putiferio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PUTIFERIO


adulterio
a·dul·te·rio
bacterio
bacterio
batterio
bat·te·rio
cerio
ce·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
con criterio
con criterio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
desiderio
de·si·de·rio
imperio
im·pe·rio
misterio
misterio
poco serio
poco serio
pomerio
po·me·rio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
salterio
sal·te·rio
serio
se·rio
sferisterio
sfe·ri·ste·rio
sul serio
sul serio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PUTIFERIO

put
putacaso
putativamente
putativo
puteale
puteolano
puteolente
putidezza
putido
putidore
puti
putire
putizza
putolente
putoria delle rocce
putre
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PUTIFERIO

acroterio
cauterio
cemeterio
chiacchierio
cimmerio
destrocherio
deuterio
esperio
falansterio
galvanocauterio
improperio
megaterio
mesenterio
pierio
polverio
primicerio
psalterio
semiserio
spolverio
vituperio

Sinônimos e antônimos de putiferio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUTIFERIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «putiferio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de putiferio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PUTIFERIO»

putiferio agitazione alterco baillamme baraonda baruffa caciara cagnara caos casino chiasso confusione diavolio disastro disordine fermento finimondo gazzarra inferno macello pandemonio parapiglia quarantotto rivoluzione sarabanda scompiglio putiferio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum putrefare novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili grandi dizionari litigio scenata rumorosa quando iniziò parlare deputato dell opposizione scoppiò strepito corriere della sera rabbiosa termine wikizionario open book sostantivo modifica sing putiferi gran fini esporre proprio pensiero lovlovlov released april void amazing disgrace hopileptic stop dance chicken knife shrink treccani putifèrio alteraz vituperium vituperio disputa violenta fatto sciocchezza accorge

Tradutor on-line com a tradução de putiferio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUTIFERIO

Conheça a tradução de putiferio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de putiferio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «putiferio» em italiano.

Tradutor português - chinês

食堂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mess
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गड़बड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوضى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беспорядок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জগাখিচুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mess
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keadaan huru-hara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Durcheinander
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乱雑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kekacoan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lộn xộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोंधळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karışıklık
70 milhões de falantes

italiano

putiferio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bałagan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безлад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezordine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mess
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de putiferio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUTIFERIO»

O termo «putiferio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «putiferio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de putiferio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «putiferio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUTIFERIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «putiferio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «putiferio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre putiferio

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PUTIFERIO»

Citações e frases célebres com a palavra putiferio.
1
Fedro
Esopo vide le splendide nozze di un ladro (suo) vicino (di casa) e subito comincia a raccontare. Una volta volendo il Sole prendere moglie, le rane alzarono delle forti grida grida verso il cielo. Stordito da quel putiferio Giove chiede la causa di (quelle) lamentele. Rispose una abitante dello stagno:

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PUTIFERIO»

Descubra o uso de putiferio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com putiferio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intranet 2.0: gestire la collaborazione e creare community ...
Cose. che. scatenano. un. putiferio. Infine, ricordate che sono sempre dietro l' angolo pericoli e possibili deragliamenti legati a messaggi che, anche involontariamente, posso scatenare un putiferio. Ad esempio:  affermazioni religiose: “Se ...
Giacomo Mason, 2010
2
Carlo Azeglio Ciampi
ni alle due diverse tesi, elementi che, come ho detto sopra, esistevano effettivamente: «Ho sen- tito dire che se il presidente Ciampi avesse immaginato il mezzo putiferio che il suo omaggio a Cefalonia ha provocato, si sarebbe ben guardato ...
Paolo Peluffo, 2010
3
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
pustola [pùstola] s.f. Vescichetta sulla superficie della pelle contenente pus: una pustola infetta. putiferio[putifèrio] s.m. Scenata,litigioparti colarmente violenti erumorosi: se lo viene a sapere fa un putiferio; è successo un putiferio Grande ...
Roberto Mari, 2010
4
Pulperopoli. Trash, viados e amore
Il putiferio poi è già nel mio colon. Putrido putiferio putrefatto. Ecco il corridoio dei cessi. Che cesso di corridoio! (ma siamo sicuri che sto bene?!) Mi si frappone Ronald, lo rassicuro che sto bene (ma siamo vera-veramente sicuri?
Federico Mastrolilli, 2001
5
Teatro
Putiferio 49 'O prufessohe (ammonendo Donna Maria) - Signo'! Putiferio - E, 'a figura, aggio ubblicazione a te, ca te faciste veni' 'o gulìo d' 'o mellone, si no, cu 'a capacità mia, mo nun stesse jettato234 vicino a nu bancar ielle-. Donna Maria ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1991
6
Dizionario italiano
v.m. Scenata, litigio particolarmente violenti e rumorosi: se io viene a sapere fa un putiferio; è successo un putiferio O Grande schiamazzo, strepito, fracasso: smettetela con questo putiferio. putrefatto agg. Decomposto, marcito. putrefazióne s.f. ...
‎2001
7
1001 storie e curiosità sulla grande Roma che dovresti conoscere
384. Cordova. alla. Lazio. per. ripicca,. in. città. scoppia. il. putiferio. L'. estate del 1976 ruota tutta intorno a un fatto sconvolgente per i tifosi romanisti:Franco Cordova, capitano romanista conoltre duecento presenze inSerieAcon la maglia  ...
Valerio Albensi, 2013
8
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
Ma quando si è parlato di mafia al Nord non si è forse scatenato un putiferio nordista in difesa della verginità settentrionale? «È proprio graziea questo putiferio, che è sintomo di sottovalutazione, che le mafiedi qualsiasi risma, cheda tempo ...
Saverio Lodato, 2012
9
Una storia quasi soltanto mia
“Se lei non avesse fatto tutto quel putiferio per suo marito, Valpreda sarebbe da tempo all'ergastolo e da lì non l'avrebbe tolto più nessuno.” A parte il fatto che il putiferio non l'ho fatto solo io, comunque, vedi, le cose bisogna insisterle. Perché  ...
Licia Pinelli Piero Scaramucci, 2010
10
Il silenzio degli occhi
Non posso spiegarti tutto, ma adesso m'interessa il putiferio. Che sta succedendo ?». «Domani igiornali di sinistra usciranno conun attacco diretto allaPolizia. Ovviamentemetteranno in mezzo leieme». «Dobbiamo metterlo in conto. E poi?».
Giovanni Ricciardi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUTIFERIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo putiferio no contexto das seguintes notícias.
1
Videopoker, tra Lega e Pd è rissa ai...
«Tocchetto hai la faccia come il c...». E in consiglio comunale a palazzo dei Trecento allo scoccare della mezzanotte scoppia il putiferio, tra ... «Tribuna di Treviso, jul 15»
2
Intercettazioni, pasticcio alla Camera. Interviene Orlando: "Governo …
Scoppia il putiferio. Una cinquantina di deputati del Movimento 5 stelle "occupano" l'aula della Commissione. Espongono cartelli con scritto ... «L'Huffington Post, jul 15»
3
Giallo in Gabon, rubate le impronte di Messi
La visita di Messi in Gabon, oltre questo episodio, ha scatenato un putiferio: secondo alcune voci il presidente Ondimba ha pagato 3,5 milioni ... «Goal.com, jul 15»
4
Premio Nobel rifiutato a Ferrara? “Solo problema organizzativo”
Abbastanza per scatenare un putiferio, ripreso ieri a tinte fosche dal “Foglio”. Eppure, a sentir parlare il prof. Capitani, contattato ieri ... «Estense.com, jul 15»
5
Uomini vicini a Cosentino e Lombardo più un ex grillino. Ecco chi è …
E quel «mai dire mai» sta già creando un putiferio nella maggioranza. Pare infatti che Verdini, per convincere almeno dieci colleghi a seguirlo, ... «il Giornale, jul 15»
6
È bella, ma scoprono che è di destra: le revocano il titolo di “miss …
La bella Olga poteva certo aspettarsi il putiferio, ben conoscendo (immaginiamo) il carattere provocatorio delle immagini che ha postato sui ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»
7
Miley Cyrus: E' finita con Stella Maxwell dopo le foto di nudo?
Dopo l'uscita di queste immagini è ovviamente scoppiato il putiferio anche se sembra che a Miley questo non interessi granché, come mostra il ... «meltyfan.it, jul 15»
8
La rivoluzione di Marino: addio numeri romani nelle strade di Roma
Ha scatenato un putiferio la delibera della giunta comunale capitolina, guidata da Ignazio Marino, intitolata “Adeguamento delle denominazioni ... «DirettaNews.it, jul 15»
9
Un rigore e scoppia il putiferio
È successo di tutto nella seconda semifinale di Gold Cup, competizione riservata a squadre nazionali organizzata ogni due anni dalla ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
10
Dagli attacchi alle ministre a De Luca La vocazione di Rosy per l'anti …
Apriti cielo, ne nacque un putiferio con scambi di botta e risposta al vetriolo tra lei e lo stesso Renzi. Perché la Bindi, a differenza di altri della ... «Il Tempo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Putiferio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/putiferio>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z