Baixe o aplicativo
educalingo
racconcio

Significado de "racconcio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RACCONCIO EM ITALIANO

rac · con · cio


CATEGORIA GRAMATICAL DE RACCONCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Racconcio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RACCONCIO EM ITALIANO

definição de racconcio no dicionário italiano

A definição de coleção no dicionário é ajustada, acomodada.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RACCONCIO

acconcio · annuncio · arancio · bigoncio · bilancio · broncio · campagna di lancio · concio · disacconcio · fare il broncio · gancio · lancio · malacconcio · malconcio · mencio · poncio · riconcio · rilancio · sconcio · trancio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RACCONCIO

racconciamento · racconciare · racconciatore · racconciatura · racconsolare · raccontabile · raccontafavole · raccontar frottole · raccontare · raccontare baggianate · raccontare balle · raccontare bugie · raccontare falsità · raccontare frottole · raccontare menzogne · raccontare palle · raccontare storie · raccontato · raccontatore · raccontino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RACCONCIO

aggancio · barancio · cencio · francio · giallo arancio · mandarancio · melarancio · nuncio · pomarancio · preannuncio · rancio · riaggancio · romancio · rosso arancio · sbilancio · scancio · sgancio · sguincio · slancio · spancio

Sinônimos e antônimos de racconcio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RACCONCIO»

racconcio · racconcio · hoepli · parola · significato · racconcio† · cón · aggiustato · accomodato · sapere · regola · tradizionale · formare · femminile · plurale · aggettivi · maschile · singolare · finiscono · dice · finale · preceduta · dizionari · repubblica · garzanti · linguistica · sistemato · salì · sulla · scala · già · presso · racconcia · lavoratore · boccaccio · viii · termine · lessicografia · della · crusca · edizione · degli · accademici · firenze · pass · tosc · racconciare · racconciarsi · riparazione · aggiustatura · traduzione · pronuncia · traduzioni · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · prima · persona · dell · indicativo · presente · parole · contengono · findallwords · trova · games ·

Tradutor on-line com a tradução de racconcio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RACCONCIO

Conheça a tradução de racconcio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de racconcio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «racconcio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

racconcio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

racconcio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

racconcio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

racconcio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

racconcio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

racconcio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

racconcio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

racconcio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

racconcio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

racconcio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

racconcio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

racconcio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

racconcio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

racconcio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

racconcio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

racconcio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

racconcio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

racconcio
70 milhões de falantes
it

italiano

racconcio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

racconcio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

racconcio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

racconcio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

racconcio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

racconcio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

racconcio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

racconcio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de racconcio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACCONCIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de racconcio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «racconcio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre racconcio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RACCONCIO»

Descubra o uso de racconcio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com racconcio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il tempo non si racconcio frima che essí ее. а dover segrcUmentc un dell'altro arer piacere ebbero ordi- ne dato. G. V. ц. 1З9. 5. Poi adí i5 di Maggio si racconcio il tempo (cosí in ateuni testi а репча). f RACCONCIATORE. Verb*!. mife . Che , о ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana
Racconciam?n- to , Racconcio , Ri s tor amento. Stat. Pitt. Volg. 21- E allora si tolla di ciaschedu- no paío tra misuratura, a suggellaLura, e raccouciatura denari dodict. (C) # RACCONCILIARE. Lo stesso che Rieoncittare. Fr. Giord. i3$.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Crusca peraltro nel verbo Riconciare e Racconciare rileune la nozione iterativa , p. e. : u E quella tutta « ( camera ) racconcio (accomodò, « assettò ) e rimise in oi ditte w ( Bocc. □ iVov. 68, il.); e cosi prese Racconcio nel senso di Rassettato ...
Giovanni Romani, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Il tempo non ai racconciò prima che essi oc. a dover segretamente ' un dell'altro aver piacere ebbero ordine dato. G. V. [1- 139- 5- Poi Idi 15 di Maggio si racconciò il tempo (su) in ulcunl testi a penna). ' 1- RACCONCHTORE. Verbal. mare.
‎1838
5
Dizionario della lingua italiana
Paol. Oros. Quegli fuc dclla Chiesa di Dio pc'rseguilatore , ma questi ne fue * RACCONCIATRICE. Verb. fem. di Rac- conciatore. Voce di regola. (A) * RACÇONCIATURA. Sust.fem. Voce del- I'uso. Eacconciamenlo, Racconcio, Ristora- menlo.
‎1829
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rmoncio, Acconcio, Concio, Racconcio. Riconcio, è composto della particella Ai, e di Concio (Assettato , Accomodalo, lei. Concili natus) (u), e perciò nel propiio signilicar dovrebbe Concio di nuovo, attesa la reiterazione importata dalla ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
Opere
Acconcio, Concio , Racconcio. Riconcio, è composto della particella Ri, e di Concio (Assettato, Accomodalo, lat> Concinnatiti ) (a)^ e perciò nel proprio significar dovrebbe Concio di nuovo, attesa la reiterazione importata dalla particella Ri ; e ...
Giovani Romani, 1826
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
11 tempo non fí lacconciò prima ehc esti ec. a dovet sc'reramente 1' un dcH'alrro arer piaccie ebbero ordine dato • G.V.it. 119.;. Toi adi i$.di Mi,;î:<> si racconcio il tcmpoCfíí/i» aUuni T. .1 ;fn>.. 1 ) RACCQNCIATORE. Chertcetncia . Ritrdinatort .
‎1741
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Orof Qwgli fiie delJaChiefa diDtoperfeguitatorc,maqueftine fweraecon ciatorc [ cioè riordinatore] Raccokcjô lulbRacccnciamentoG.V.i 1-57.5. Vi manda- ronoogni guernirnento a lacconciodella baftíta[cioá per racconciare] Racconcio add.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Racconciamento, Racconcio, Ristora- menlo. (A) RACCONCIARE. Lo stesso che Riconciliare. Fr. Giord. 1 34. Dicea Moises al popolo: io sono in mez: ra voi e Dio per raccon- ciliarvi con lui. * J. E neutr. putS. Riconciliarsi, Rappacificarsi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Racconcio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/racconcio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT