Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ramerino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAMERINO EM ITALIANO

ra · me · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMERINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ramerino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAMERINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ramerino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ramerino no dicionário italiano

A definição de ramerino no dicionário é o alecrim.

La definizione di ramerino nel dizionario è rosmarino.


Clique para ver a definição original de «ramerino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAMERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAMERINO

ramatura
ramazza
ramazzare
rambismo
rambo
rame
rameggiare
rameico
ramengo
rameoso
rametto
rameuse
rami
ramia
ram
ram
ramifero
ramificare
ramificarsi
ramificato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAMERINO

calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Sinônimos e antônimos de ramerino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAMERINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ramerino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ramerino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAMERINO»

ramerino osmarino usmarino pitigliano rosmarino scandicci ramerino dizionari corriere della sera significato termine treccani alterazione raccostamento ramo nome tosc volevano soldi mazzetto rovetta ricetta ricette giallozafferano pane piccolo dolce crosta spessa morbido dentro preparato pasta arricchita olio extravergine recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito romarin omero alterato influsso voce coró prov firenze turismo panino fatto sultanina zibibbo tradizione mangiarlo giovedì santo quando roma ristorante wine piace persone parlano sono state angolo

Tradutor on-line com a tradução de ramerino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAMERINO

Conheça a tradução de ramerino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ramerino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ramerino» em italiano.

Tradutor português - chinês

ramerino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ramerino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ramerino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ramerino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ramerino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ramerino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ramerino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ramerino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ramerino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ramerino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ramerino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ramerino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ramerino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ramerino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ramerino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ramerino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ramerino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ramerino
70 milhões de falantes

italiano

ramerino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ramerino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ramerino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ramerino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ramerino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ramerino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ramerino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ramerino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ramerino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMERINO»

O termo «ramerino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ramerino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ramerino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ramerino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAMERINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ramerino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ramerino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ramerino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAMERINO»

Descubra o uso de ramerino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ramerino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le opere volgari a stampa dei secoli 13 e 14 indicate e ...
Se alcuno avesse deboli e infermi i piedi: tolli la radice del ramerino, e fallo bollire in fortissimo aceto; e del detto aceto ti lavi i piedi spessainente, e fara'li forti e sani. 2. Se alcuno sentisse di rema e di catarro: togli delle corteccie del ramerino, ...
Francesco Saverio Zambrini, 1866
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo nome la- lino, dato aulichittimamenle al «ero ramerino, fu da qualche áulico a Injiéralo anche per indicare il cachris tibanotis , ed allre ombrellifere. Ga- apero Bauhino dice aver egli ricevula h my rica gale <Г un auo corritponden- le, ...
‎1848
3
Oprere del Padre Daniello Bartoli
non poco danaro; e singolarmente da quattrocento e più bei piedi di ramerino, colà molto in uso e verde e secco. Ma sopragiunta a quel borgo la pestilenza , e ammorbati d'essa la maggior parte de gli abitatori, ne ammorbò per essi ancora il  ...
‎1825
4
Della vita e miracoli del beato Stanislao Kostka della ...
pena mai veniva a Lublin che non gli portasse in dono un fascetto del suo ramerino, lasciandoglielo sull'altare a beneficio del pubblico. Questo ora le risovvenne, e le diè animo a sperare quel che in verità le venne fatto d'averne. S iantò ...
Daniello Bartoli, 1834
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
(A, B.) RAMERINO. (301.) Rosmarinus, genere di piante dicotiledoni, monopetale , della famigliadelle labiale, e della diandria monoginia del liinneo, così principalmente caratterizzato: calice monofillo, tuhulato, bilabiato, col labbro superiore ...
‎1847
6
La coltivazione Italiana, o sia dizionario d'agricoltura
Si moltiplica il ramerino, (laccando tra la fine di marzo , e il principio d' a- prile i rami giovani con un poc* di barba i e trapiantandoli in terreno graffo, non molto umi. do , efpofto in luogo caldo , mentre al freddo facilmente muore; ì rami ancora  ...
Ignazio Ronconi, 1776
7
Della fisica dell' eccell. dott. e cau. m. Leonardo ...
Del moda di sare vino di Rnamerínmdimirabil * CapI L Ramerino è vn'erba ,che dicono che hà :reni rasei vxrtrì, io per me non sò se son tante , ò più ò manco, ma sò bene, che hà vimì preseruatiuazpet che con il ramerino lì possono conciare ...
Leonardo Fioravanti, 1678
8
Della vita e miracoli del B. Stanislao Kostka della ...
Hor qucst'Anna 7 diuoriilima del Beato, appena mai veniua e Lublin, che non gli portasse in dono vn fascette del suo ramerino, lasciandogliel su l' altare a beneficio del publico . (Desio hora lc risouuenne,e le diè animo a. sperare quel che in ...
Daniello Bartoli, 1671
9
Opere del padre Daniello Bartoli ...
non poco danaro ; e singolarmente da quattrocento e più bei piedi di ramerino., colà molto in uso e verde e secco. Ma sopragiunta a quel borgo la pestilenza, e ammorbati d' essa la maggior parte de gli abitatori , ne ammorbò per essi ancora  ...
Daniello Bartoli, 1825
10
*Opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di Gesu: ...
dota, e più non si ardi, non che a coglierne ramo 0 fronda: ma né pure appressarglisi; temendo quel toccarlo, quel branciearlo, che facevano gli amnmrbati , non avesse trasfusa nel ramerino quella' stessa loro pestifera qualità , che a lei, ...
Bartoli (Daniello), 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAMERINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ramerino no contexto das seguintes notícias.
1
Brindisi d'arcobaleno con Di Vini Profumi
Fece conoscere agli americani il «vino nostrale ottimo», «i cantucci di Prato, pan di ramerino e fichi di Carmignano», e poi «uva passera, ... «La Nazione, jun 15»
2
Fuerteventura, nelle Hawaii d'Europa: ecco chi sono gli italiani che …
Foto di Carlo Ramerino "Per i bambini di Fuerteventura il surf è come il calcio per noi in Colombia", dice Brian, 15 anni, da poco immigrato da ... «L'Espresso, mai 15»
3
All'Expo 2015 una mostra sull'Oman
... Andrea Francolini - Frances Howorth - Federico Klausner - H. K. Kokh - Patrice Millet - Aldo Pavan - Sergio Pitamitz - Carlo Ramerino - Luca ... «vera classe, mai 15»
4
Expo: Sultanato Oman in 50 scatti di fotografi internazionali
... Federico Klausner, H. K. Kokh, Patrice Millet, Aldo Pavan, Sergio Pitamitz, Carlo Ramerino, Luca Riviera, Gianna Spirito, Giovanni Tagini. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mai 15»
5
Gli olî pugliesi dominano al Premio Montiferru
... dell'azienda Salvatore Stallone di Giovinazzo (Bari); per la sezione Bio primo posto per Cultivar Frantoio, dell'azienda Fattoria Ramerino di ... «La Nuova Sardegna, mai 15»
6
Pontassieve, il cuore del Mugello
Tanti i piatti tipici che il territorio propone ai propri numerosi ospiti, molti legati alla stagionalità, come i Cenci e il Migliaccio di Carnevale, il Pan di Ramerino; ... «Mondo del Gusto, abr 15»
7
Pan di ramerino: semplice, profumato e facile
Di origine medievale, il pan di ramerino è un dolce tipico di Firenze e della sua provincia. Un tempo veniva preparato da tutti i fornai solo nel ... «Corriere della Sera, mar 15»
8
I cantucci di Prato alla conquista di New York
Ogni giorno, i broker di Wall Street si fermano per assaggiare brutti buoni, schiacciata e pan di ramerino. E per bere un espresso. «E' servita ... «La Nazione, mar 15»
9
Il Comune rimette a posto parchi e giardini scolastici
... Pan di Ramerino (ex Maliseti), L'Orto del Lupo (ex San Vincenzo), Il Ranocchio (ex Tavola) e La Querce - e in 8 scuole dell'infanzia comunali ... «Il Tirreno, dez 14»
10
Flos Olei, nella guida mondiale degli olî extravergine d'oliva trionfa l …
... Veronese (azienda di frontiera), Fattoria Ramerino di Bagno a Ripoli in provincia di Firenze (azienda del cuore), la tenuta Pasquale Librandi ... «il Giornale, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ramerino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ramerino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z