Baixe o aplicativo
educalingo
rassegnare le dimissioni

Significado de "rassegnare le dimissioni" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RASSEGNARE LE DIMISSIONI EM ITALIANO

rassegnare le dimissioni


CATEGORIA GRAMATICAL DE RASSEGNARE LE DIMISSIONI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rassegnare le dimissioni é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RASSEGNARE LE DIMISSIONI

carocommissioni · commissioni · conclusioni · condizioni · confessioni · dare le dimissioni · decisioni · dimensioni · dimissioni · effusioni · fare pressioni · farsi illusioni · illusioni · informazioni · istruzioni · mansioni · passioni · previsioni · relazioni · versioni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RASSEGNARE LE DIMISSIONI

rassecurare · rassegare · rassegna · rassegnamento · rassegnare · rassegnarsi · rassegnarsi a · rassegnatamente · rassegnato · rassegnatore · rassegnazione · rassembranza · rassembrare · rassenerarsi · rasserenamento · rasserenante · rasserenare · rasserenarsi · rasserenato · rasserenatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RASSEGNARE LE DIMISSIONI

azioni · coglioni · competizioni · congratulazioni · decorazioni · disposizioni · elezioni · emozioni · intenzioni · istituzioni · preoccupazioni · protezioni · pubblicazioni · questioni · ragioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · tradizioni · votazioni

Sinônimos e antônimos de rassegnare le dimissioni no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RASSEGNARE LE DIMISSIONI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rassegnare le dimissioni» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RASSEGNARE LE DIMISSIONI»

rassegnare le dimissioni · andarsene · dimettersi · licenziare · rassegnare · dimissioni · incarico · come · significato · lettera · lavoro · dizionari · corriere · della · sera · sogg · burocr · rinunciare · termine · repubblica · rimettere · restituire · ricevuto · rinunciandovi · mandato · carica · ufficio · proprie · consegnarle · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dimissióne · treccani · espressioni · dare · rifl · invia · articolo · chiudi · reset · scrivi · messaggio · torna · sopra · istituto · profilo · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · scrivere · preavviso · cerco · rapporto · forma · più · comune · comunicare · tale · decisione · consiste · capo · comunque · datore · italian · pronuncia · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · esempi · contesto · reverso · context · nell · ultimo ·

Tradutor on-line com a tradução de rassegnare le dimissioni em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RASSEGNARE LE DIMISSIONI

Conheça a tradução de rassegnare le dimissioni a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rassegnare le dimissioni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rassegnare le dimissioni» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

辞职
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

renunciar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Resign
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

त्यागपत्र देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استقال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уходить в отставку
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

renunciar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পদত্যাগ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

démissionner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meletak jawatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zurücktreten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

辞職します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사직하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mundur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xin thôi việc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ராஜினாமா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राजीनामा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çekilmek
70 milhões de falantes
it

italiano

rassegnare le dimissioni
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rezygnować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

йти у відставку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

demisiona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραιτηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fratre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rassegnare le dimissioni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASSEGNARE LE DIMISSIONI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rassegnare le dimissioni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rassegnare le dimissioni».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rassegnare le dimissioni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RASSEGNARE LE DIMISSIONI»

Descubra o uso de rassegnare le dimissioni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rassegnare le dimissioni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida alle dimissioni
... di dimissioni; le dimissioni e la motivazione; dimissioni durante la durata minima garantita del patto di prova; le dimissioni durante il periodo di prova e il problema della convalida; controlli da effettuare prima di rassegnare le dimissioni. 15.
Avv. Francesco Barletta, 2014
2
Lavoro
In ipotesi di “mutamento della propria attività incidente in modo significativo sulla sua posizione”, il dirigente può rassegnare le dimissioni, entro 60 giorni dal provvedimento aziendale, con diritto al pagamento dell'indennità sostitutiva del ...
a cura di Giacinto Favalli, 2014
3
L'amministratore di condominio. Trattato teorico-pratico sul ...
per motivi personali ed indipendenti dalla mia volontà mi trovo nella necessità di rassegnare le dimissioni da amministratore. Tali dimissioni sono irrevocabili. Allego alla presente avviso di convocazione dell'assemblea straordinaria per la ...
Daniele Apolloni, Valter Labio, 2006
4
Risoluzione rapporto di lavoro
La disciplina collettiva consente altresì al dirigente di rassegnare le dimissioni allorquando si verifichi un mutamento della propria attività. Tale mutamento - che deve essere attuale, significativo e rilevante dal punto di vista qualitativo - non ...
Angelo Zambelli, 2011
5
Guida pratica licenziamenti e sanzioni disciplinari
Nell'ambito del rapporto di lavoro dirigenziale la disciplina generale delle dimissioni si arricchisce di alcune fattispecie di matrice collettiva, ricorrendo le quali al dirigente viene attribuita la facoltà di rassegnare le dimissioni fruendo di  ...
Angelo Zambelli, 2012
6
Educazione civica
La fiducia del Parlamento verso il Goveno può quindi venir meno e il Governo si trova costretto a rassegnare le dimissioni. Diversi sono i casi nei quali ciò si verifica. ° Il primo si ha quando un partito (generalmente di minoranza) propone una ...
Massimo Drago, 2011
7
Giudice unico e processo del lavoro. Dai decreti di riforma ...
Nell'ambito del rapporto di lavoro dirigenziale la disciplina generale delle dimissioni si arricchisce di alcune fattispecie di matrice collettiva, ricorrendo le quali al dirigente viene attribuita la facoltà di rassegnare le dimissioni fruendo di  ...
A.Zambelli, 1999
8
Le dimissioni e l'incentivo all'esodo
Sempre più spesso, infatti, le aziende propongono un incentivo all'esodo ai propri dipendenti, per convincerli a rassegnare le dimissioni dal lavoro. Sull' argomento, tuttavia, non esiste una normativa specifica. Di qui l'esigenza della presente ...
Avv. Francesco Barletta, 2014
9
Manuale pratico del nuovo condominio
Altri Autori ritengono, invece, che l'amministratore possa rassegnare le dimissioni anche senza un motivo fondato e senza essere tenuto al risarcimento (BRANCA) . L'art. 1727 c.c. precisa che il mandatario deve effettuare la rinuncia secondo ...
Giuseppe Cassano, 2013
10
I nuovi contratti di lavoro
... avrebbe rimesso in capo all'altro lavoratore la scelta se proseguire il rapporto di lavoro con un nuovo partner o se rassegnare le dimissioni, previo preavviso124. A fronte della vasta gamma di soluzioni prospettate nel corso degli anni, l'art.
Mattia Persiani, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RASSEGNARE LE DIMISSIONI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rassegnare le dimissioni no contexto das seguintes notícias.
1
Roma, lascia il vicesindaco Luigi Nieri: "Vado via per difendere il …
scelta di rassegnare le dimissioni". "Pensiamo oggi come ieri - si legge in una nota - che questa esperienza debba andare avanti ricostruendo un patto con la ... «La Repubblica, jul 15»
2
L'opposizione: "Solimando adesso deve rassegnare le dimissioni"
PORCARI. “Solimando si deve dimettere. E se non lo fa, il sindaco gli revochi l'incarico. Ritirargli alcune deleghe lasciandogli poltrona e stipendio, come ha fatto ... «Il Tirreno, jun 15»
3
Vicenza, il presidente Cunico ha rassegnato le dimissioni
Per questo mi sono visto costretto a rassegnare le dimissioni da ogni carica amministrativa ricoperta in seno alla società. In un momento come questo non ... «Tuttosport, jun 15»
4
Platini: "Blatter deve rassegnare le dimissioni"
... oggi ti chiedo di lasciare la FIFA, di rassegnare le tue dimissioni, di andartene dalla FIFA. Perché l'immagine è pessima e non possiamo più continuare così”. «euronews, mai 15»
5
Regionali. Caos in Forza Italia, chieste le dimissioni di Colasanto
Secondo l'ex parlamentare “Colasanto è candidato in un'altra lista e la cosa migliore per aiutare il partito sia rassegnare le dimissioni”. A Formichella fa eco ... «Il Quaderno, mai 15»
6
"Profughi a Vigodarzere": il sindaco rassegna ma poi ritira le …
Niente dimissioni. ... di Vigodarzere, Francesco Vezzaro, venerdì aveva annunciato la sua intenzione di rassegnare le dimissioni per protesta nei confronti della ... «PadovaOggi, abr 15»
7
Lupi:"Dimissioni non chieste da Renzi" "Attaccate me, lasciate stare …
... ha deciso di rassegnare le dimissioni al termine dell'informativa alla Camera. "Si può fare un passo indietro, pur non avendo fatto niente, per continuare a fare ... «TGCOM, mar 15»
8
Quirinale, imminenti le dimissioni di Napolitano da presidente della …
Secondo le ultime indiscrezioni, riportate da più organi di stampa, il capo dello Stato è pronto a rassegnare le dimissioni già nella giornata di mercoledì 14 ... «Blasting News, jan 15»
9
Napolitano, ipotesi dimissioni. Grillo: "Sta ricattando il Parlamento …
Il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano sta seriamente pensando di rassegnare le dimissioni. Nel caso quest'ipotesi si concretizzasse, la sfida per ... «VNews24, nov 14»
10
Bufera sul Teatro Regio di Torino, Noseda dà le dimissioni. E la …
Le dimissioni sono l'atto finale, ma non è detto che sia l'ultimo, dello scontro ... e al quale Noseda ha spiegato di avere scritto per rassegnare le dimissioni. «Rai News, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rassegnare le dimissioni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rassegnare-le-dimissioni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT