Baixe o aplicativo
educalingo
refrigerante

Significado de "refrigerante" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REFRIGERANTE EM ITALIANO

re · fri · ge · ran · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE REFRIGERANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Refrigerante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REFRIGERANTE EM ITALIANO

Líquido refrigerante

Um fluido refrigerante tem a tarefa de transferir o calor de uma fonte quente para uma fonte fria. A transferência de energia pode ocorrer por meio de troca de calor latente e / ou pela troca de calor sensível. O refrigerante deve ter: ▪ alta densidade, tanto em estado gasoso quanto líquido; ▪ alta entalpia de evaporação; ▪ alta capacidade térmica; ▪ Alta estabilidade nas condições de uso.

definição de refrigerante no dicionário italiano

A primeira definição de refrigerante no dicionário é a refrigeração, o que dá fraude: uma brisa; uma bebida r. Outra definição de refrigerante é que produz frio artificial: máquinas de refrigeração. O refrigerante também é um aparelho para refrigerar líquidos ou gases.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REFRIGERANTE

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · ingombrante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · ristorante · vibrante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REFRIGERANTE

refosco · refosso · refrain · refrangere · refrattarietà · refrattario · refrattività · refratto · refresh · refrigeramento · refrigerare · refrigerativo · refrigeratore · refrigerazione · refrigerio · refrusto · refugio · refugium peccatorum · refulgere · refurtiva

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REFRIGERANTE

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante · tirante

Sinônimos e antônimos de refrigerante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REFRIGERANTE»

refrigerante · reggiseno · liquido · auto · frigorifero · miglior · moto · fluido · compito · trasferire · modo · ottimale · calore · sorgente · calda · fredda · trasferimento · energia · può · avvenire · mediante · scambio · latente · sensibile · opportuno · possieda · elevata · densità · allo · refrigerante · treccani · propr · part · pres · refrigerare · refrigerio · produce · piacevole · sensazione · fresco · bagno · doccia · tubo · distillazione · chimica · apparecchiatura · vetro · costituita · tubi · concentrici · utilizzata · processo · della · interno · circolano · vapori · dizionari · corriere · sera · serve · abbassare · temperatura · significato · termine · quantità · renault · biemmepi · autoattrezzature · modello · data · costruzione · inserire · nell · impianto · avantime · twingo · messa · bando · daikin · perché · viene · messo · europa · idroclorofluorocarburo · hcfc · scheda · sicurezza · linde · italia · rossa · arluno · antigelo · prodotti · castrol · motore · particolare ·

Tradutor on-line com a tradução de refrigerante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REFRIGERANTE

Conheça a tradução de refrigerante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de refrigerante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «refrigerante» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

制冷剂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

refrigerante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

refrigerant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शीतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبرد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

холодильный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

refrigerante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্নিগ্ধকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réfrigérant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyejuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kältemittel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冷媒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

냉각제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

refrigerant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm lạnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளிர்பதன
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

refrigerant
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soğutucu
70 milhões de falantes
it

italiano

refrigerante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chłodziwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

холодильний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

refrigerent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυκτικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koelmiddel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kylmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de refrigerante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFRIGERANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de refrigerante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «refrigerante».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre refrigerante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REFRIGERANTE»

Descubra o uso de refrigerante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com refrigerante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... fluido refrigerante, liquido refrigerante, refrigerante coolant flow control, comando del flusso del refrigerante coolant pump, pompa del refrigerante cooler, radiatore, refrigeratore cooling, raffreddamento cooling agent, agente refrigerante, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il condizionamento dell'aria
Tracciamo poi un diagramma pressioni-entalpie tipico per un refrigerante impiegato nel settore del condizionamento dell'aria, vedi figura 2.4. Nel diagramma, sull'asse verticale avremo dei valori di pressione, sull'asse orizzontale dei valori di ...
Antonio Briganti, 1994
3
Motori endotermici
Radiatore raffreddamento liquido refrigerante 2. Elettroventilatore raffreddamento radiatore 3. Serbatoio di espansione liquido refrigerante 4. Pompa impianto di raffreddamento motore 5. Tubazione mandata liquido refrigerante al corpo far- f ...
Dante Giacosa, 2000
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... alla stessa guisa che quella i sulla caldaia inferiore e ,' apresi parimente quando si vuole nettare l' interno della caldaia superiore; c', bacino circolare posto sul collo della caldaia superiore, e che fa l' ofiizio di refrigerante; d', tubo a robinetto ...
‎1846
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ma dopo la bella scoperta di Eduardo Adam, che cangiò affatto l'andamento di quest'arte importante, si distinse il refrigerante dal condensatore, e quest'ultimo nome venne riserbato ad indicare il vase intermedio fra la caldaja ed il refrigerante ...
‎1833
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Condensatore e refrigerante di Norberg. §. i5S. U condensatore e il refrigerante di Norberg troveranno certamente favore appo i distillatori di acquavite. (Tav. VII.) Fig. i . Disegno del condensatore e refrigerante di Norberg; questa pri ma parte ...
Francesco Agostino Gera, 1834
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Condensalore e refrigerante di Norberg. S. 153. Il condensatore e il refrigerante di Norberg troveranno certamentefavore appo i distillatori di acqua\'ite. (Tav. VII.) Fig. I. Disegno del condensatore e refrigerante di Norberg; questa prima parte è ...
Francesco Gera, 1834
8
Manuale dell'installatore frigorista
9 Recupero, riutilizzo e declassamelo dei refrigeranti Durante la costruzione, l' installazione e la manutenzione dell'impianto si potrà limitare al minimo l' emissione dei CFC nell'atmosfera mediante il recupero e il riutilizzo del refrigerante.
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
9
Impianti di climatizzazione e condizionamento
Nei compressori dinamici la pressione, invece, è aumentata imprimendo un momento angolare ad una elemento rotante (girante): il refrigerante attraversa un condotto a sezione crescente e, attraverso la diminuzione di velocità, l'energia ...
Cinzia Buratti, 2007
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se le flemme del vaso e' non bastano a riempire la caldaia e, si apre il rubinetto del tubo d' del refrigerante c' della caldaia superiore, di modo che l'acqua calda che contiene vi passi e finisca di riempierla; allora si chiude il robinetto d' e ...
‎1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFRIGERANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo refrigerante no contexto das seguintes notícias.
1
Caldo torrido, è davvero finito o ci sarà ancora da soffrire? Come …
Era atteso da settimane e finalmente è arrivato, il fresco refrigerante di queste ultime ore sta offrendo conforto e pace agli italiani, stremati dal ... «Blasting News, jul 15»
2
Festa della Carella quattro giorni di divertimento
Immersi nel verde refrigerante della frazione Carella di Pratiglione, da oggi (venerdì 24) a lunedì 27, ritorna il tradizionale appuntamento con la ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
3
Ultimissime della sera: agosto potrebbe essere più dinamico
Focus settentrione d'Italia: in arrivo qualche temporale refrigerante. Nelle prossime ore l'alta pressione concederà un varco sulle regioni ... «Leonardo.it, jul 15»
4
Foggia, caldo-killer l'agricoltura soffoca
FOGGIA - A dispetto della pioggia refrigerante caduta ieri su molte zone della provincia, le campagne bruciano. Il caldo eccezionale di questo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
5
Eventi in Umbria: ultimo week-end di luglio saltellando tra musica …
Nell'attesa di qualche temporale estivo ancora più refrigerante, entrambe le province dell'Umbria propongono eventi e appuntamenti per tutti. «Umbria 24 News, jul 15»
6
Il Vortice Circe si è abbattuto sul Salento, distrutte le luminarie di …
... sulla penisola salentina per non far crescere l'attesa di un refrigerante abbassamento di temperatura accompagnato da scrosci d'acqua. «Leccenews24, jul 15»
7
Tassa sul condizionatore, libretto d'impianto e controlli d'...
... soprattutto per verificare che non ci siano perdite di gas refrigerante e che la macchina esterna e le unità interne funzionino correttamente. «CASA&CLIMA.com, jul 15»
8
Treni senza aria, pendolari all'attacco
Presentarsi anche già di mattina presto con le temperature oltre i 35 gradi, umidità alle stelle e aria refrigerante nei convogli a singhiozzo ha ... «Qui Brescia, jul 15»
9
IL LIBRO DEL GIORNO DI GENNARO MALGIERI Tauromachia alla …
Induce il lettore a bersi il romanzo come una bibita refrigerante e i passi più intriganti sono certamente quelli in cui il protagonista vive le sue ... «Il Giorno, jul 15»
10
Ultimissime della sera: il flusso instabile oceanico scende di latitudine
Ormai esaurito l'effetto refrigerante delle brezze lungo le coste, con il caldo che diventa a questo punto assai fastidioso anche nelle ore ... «Leonardo.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Refrigerante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/refrigerante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT