Baixe o aplicativo
educalingo
reità

Significado de "reità" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REITÀ EM ITALIANO

rei · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE REITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Reità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REITÀ EM ITALIANO

definição de reità no dicionário italiano

A definição de reity no dicionário é ser culpada, sendo culpada de um crime; culpa. Reity também é um ofensor; falha.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REITÀ

consanguineità · contemporaneità · corporeità · correità · deità · disomogeneità · erroneità · estemporaneità · estraneità · eterogeneità · idoneità · illiceità · inidoneità · liceità · omogeneità · quotidianeità · simultaneità · spontaneità · temporaneità · velleità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REITÀ

reintegrare · reintegrativo · reintegratore · reintegrazione · reintegro · reinterpretare · reintrodurre · reintroduzione · reinvadere · reinventare · reinvestire · reinviare · reinvitare · reiterabile · reiteramento · reiterare · reiterarsi · reiteratamente · reiterato · reiterazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REITÀ

aseità · aspontaneità · attività · consentaneità · coriaceità · dissentaneità · frustraneità · fulmineità · illeceità · incorporeità · inneità · istantaneità · località · marmoreità · momentaneità · novità · pubblicità · subitaneità · succedaneità · suffraganeità

Sinônimos e antônimos de reità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «reità» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REITÀ»

reità · colpa · colpevolezza · criminalità · criminosità · delinquenza · disonestà · dolo · iniquità · responsabilità · mediata · reità · grandi · dizionari · reitade · retà · essere · colpevole · reato · assoluzione · provata · insufficienza · significato · repubblica · reita · treccani · anche · retade · avendo · bensì · convinzione · morale · invincibile · della · tutti · malvagità · scelleratezza · trovare · giusto · ilsinonimo · differenza · indizi · dichiarazioni · sono · usati · come · compimento · fatto · differente · caso · emerge · certo · grado · possibilità · codici · simone · parte · dottrina · riporta · fattispecie · esame ·

Tradutor on-line com a tradução de reità em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REITÀ

Conheça a tradução de reità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de reità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reità» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

有罪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

culpa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

guilt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपराध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إثم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чувство вины
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

culpa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দোষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

culpabilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersalah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schuld
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

有罪
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sirno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có tội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दोषी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

suçluluk
70 milhões de falantes
it

italiano

reità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

почуття провини
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vinovăție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skuld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skyld
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REITÀ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «reità».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre reità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REITÀ»

Descubra o uso de reità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prove e confessioni autentiche estratte dal processo, che ...
Di quest' Opera voluminosa fi pubblica la Deduzione XV. sotto questo titolo di Pro -ve ec. per appagare l'impazîenza di _'f" quelli che bramano vedere le cose avvenute ai nostrî giorni nel Portogallo, e le Confeffio— FF' ~ ni della reità dei ...
José : de Seabra da Silva, José 1.>, 1768
2
“Le” Reità del Destino Fvnerali Di Margherita Teresa ...
Consecrati All' Illustrissimo & Eccellentissimo Signor Francesco Agostino del S. Rom. Imp. Conte di Walstein Cavalliero della Croce Grande di Malta Cameriere .. . Sequunmr'daödeám Epigmmmamsqucmmßx prima inarif minoriám , alia ...
‎1676
3
Un'evidente ingiustizia d'interesse particolare è sempre un ...
uccidere o a rubare a cagione di una certa condizione personale isolata, non per elevare ad onorato principio la reità. La quistione insomma è sempre dell' intrinseca reità: si può uccidere? si può ferire? — Accertata la reità, il modo (che fosse ...
Eugenio Capaldi, 1869
4
Teatro morale dogmatico-istorico dottrinale et predicabile
Difputa egli nella terza parte , qneftione otto- gefima fella all'articolo quarto, fè ri me Ha la colpa per mezzo della penitenza , rimanga la reità della pena . E determina di sì ; provandolo primieramente col fatto di Davide , a cui fu rimef- fa la ...
Giovanni B. Bovio, 1731
5
Statistica giudiziaria penale degli stati sardi per l'anno ...
... 1850 ne' 17 giudizii pronunciarono 6 dichiarazioni di reità, cioè in più d'un terzo de' medesimi, ed 11 di non reità: nel 1851 sopra 9 giudizii emisero 1 dichiarazione di reità (un nono): nel 1852 2 dichiarazioni di reità sopra 7 giudizii ( e perciò ...
‎1857
6
Corso completo di legislazione penale comparata ossia ...
292 Canone. « Ne' giudizi penali, rimane viziata nella sua essenza la dichiarazione del consta della reità, e la conseguente applicazione della penA, quando vien fondata sulle così dette PRUOVE PRIVILEGIATE DALLA LEGGE. » § 98.
Luigi Zuppetta, 1856
7
Legislazione penale comparata, ossia, Comenti ...
292 CANONE. « Ne' giudizi penali, rimane viziata nella sua essenza la dichiarazione del consta della reità, e la conseguente APrucmoxe DELLA I'ENA, quando vien fondata sulle cosi dette rnuovn PBIYILEGIATE DALLA LEGGE. » S 98.
‎1856
8
*Corso completo di diritto penale comparato: 1: Degnità
Poiché la dichiarazione del consta della reità è una premessa indispensabile per potersi applicare la pena ( S 579 ) : Poiché la dichiarazione del Consta della r' eità non può essere che la manifestazione del libero convincimento del giudice:  ...
Luigi Zuppetta, 1868
9
Libere parole. Testi realizzati dai detenuti delle carceri ...
Reità. e. riscatto. Imputato, come si dichiara? San colpevole mio giudice E di colpe ben più gravi Che di quelle a te già note Che ti appresti ad emendare Con la tua giustizia umana. La mia colpa è ben più ria E tremenda è la sentenza E non ...
Aa.vv., 2001
10
Quistioni di dritto: trattate nelle conclusioni, ne discorsi ...
trattate nelle conclusioni, ne discorsi ed in altri scritti legali Niccola Nicolini. I. n Dichiarazione di reità fatta dalla gran-corte , § i II. Storia dell,omicidio di cui si è dichiarata la reiih , e storia del processo-verbale di contrabbando dichiarato falsa  ...
Niccola Nicolini, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reità no contexto das seguintes notícias.
1
Marsala, rissa e lesioni personali aggravate: arrestati tre cittadini …
Alla luce degli inconfutabili elementi di reità emersi i predetti venivano dichiarati in stato di arresto e posti a disposizione dell'Autorità ... «Marsalaviva, jul 15»
2
CANAVESE – OPERAZIONE “TRACTOR”: 19 ORDINANZE DI …
... ha consentito di raccogliere nuovi elementi di reità sia a carico delle undici persone che la mattina del 15 aprile scorso erano stati sottoposti ... «ObiettivoNews, jul 15»
3
Il patteggiamento 'allargato'
... propria innocenza attraverso il processo, nel nostro ordinamento la richiesta di patteggiamento non è equiparata ad un'ammissione di reità. «Studio Cataldi, jul 15»
4
Borseggi a San Donà, i carabinieri li prendono mentre fanno un …
I due uomini sono stati arrestati e condotti in carcere, a Venezia, essendo emersi a loro carico inequivocabili indizi di reità in ordine ai reati di ... «www.lavocedivenezia.it, jul 15»
5
Discutiamo l'allenatore. Mai l'uomo
Le squadre di calcio non sono società filantropiche in cui la sola chiamata a reità costituisce un cruccio insormontabile; in più, nel caso di ... «Mondo Udinese, jul 15»
6
Associazione mafiosa, imprenditore, collusione, armi, autovetture …
Nel caso di specie a carico del prevenuto esistono numerose chiamate in reità provenienti dai collaboratori N., A., G., C. e F., tutte convergenti ... «Altalex, jul 15»
7
Tentato omicidio a San Basilio: gli spari per un debito di droga non …
... hanno consentito di raccogliere gravi e concordanti indizi di reità a carico del romano nato nel 1963, ora ristretto nel carcere di Regina Coeli. «RomaToday, jul 15»
8
Battipaglia: costringevano donne a prostituirsi, arrestati due stranieri
... con gravi elementi di reità a carico dei due cittadini albanesi ritenuti responsabili di favoreggiamento e sfruttamento della prostituzione della ... «Salernonotizie.it, jul 15»
9
Rapinò farmacia al quartiere Libertà: arrestato 37enne
... alcune telecamere, ha consentito di raccogliere concreti elementi di reità nei confronti di Cassano che hanno permesso all'A.G. di emettere il ... «BariToday, jun 15»
10
Prestavano i soldi con tassi d'interesse dell'84%, due arresti per usura
... dettagliato quadro probatorio con gravi elementi di reità a carico dei pregiudicati i quali, a fronte dei prestiti elargiti in favore della parte offesa ... «Salernonotizie.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/reita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT