Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rene" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RENE EM ITALIANO

re · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rene e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rene» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rene

Rene

Rene

Os rins são órgãos do parênquima excremento de vertebrados. Junto com o trato urinário, são o trato urinário, que filtra o metabolismo dos resíduos do sangue e expulsa-os através da urina. O setor médico que estuda rim e doença é chamado de nefrologia. Os antigos acupuntores os definiram como o começo e o fim da vida. Sua principal tarefa é manter o equilíbrio hidro-salino correto no corpo, bem como fornecer diariamente, através de suas unidades funcionais, as nefronas, uma purificação constante de cerca de 150-170 litros de sangue fluindo, chegando Eles das artérias do rim, depois liberados do excesso de resíduos e líquidos, passam pelas veias renais. Rins de cordeiro. I reni sono organi parenchimatosi escretori dei vertebrati. Insieme alle vie urinarie costituiscono l'apparato urinario, che filtra dal sangue i prodotti di scarto del metabolismo e li espelle tramite l'urina. Il settore della medicina che studia i reni e le loro malattie è chiamato nefrologia. Gli antichi agopuntori li definivano l'inizio e la fine della vita. Il loro compito principale è quello di mantenere il corretto equilibrio idro-salino nell'organismo, nonché di assicurare ogni giorno, per mezzo delle loro unità funzionali, i nefroni, una costante depurazione dei circa 150-170 litri di sangue che, circolando, pervengono loro dalle arterie renali, poi, liberato di materiali di scarto e di liquidi in eccesso, passa nelle vene renali. Reni di agnello.

definição de rene no dicionário italiano

A definição de rim no dicionário é em Vertebrados, cada uma das duas glândulas grandes na forma de um feijão, localizado na região lombar nos lados da coluna vertebral, com a função de filtrar o sangue, eliminando substâncias prejudiciais na forma de urina.

La definizione di rene nel dizionario è nei Vertebrati, ciascuna delle due grosse ghiandole in forma di fagiolo, situate nella regione lombare ai lati della colonna vertebrale, aventi la funzione di filtrare il sangue, eliminandone, sotto forma di orina, le sostanze nocive.

Clique para ver a definição original de «rene» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RENE


allergene
al·ler·ge·ne
andare bene
andare bene
bene
be·ne
benzene
ben·ʒe·ne
carotene
ca·ro·te·ne
conoscere molto bene
conoscere molto bene
ebbene
eb·be·ne
gene
ge·ne
igiene
gie·ne
kerosene
kerosene
lene
le·ne
neoprene
ne·o·pre·ne
nota bene
no·ta be·ne
oligocene
o·li·go·ce·ne
oncogene
on·co·ge·ne
pene
pe·ne
sebbene
seb·be·ne
sene
se·ne
toluene
to·lu·e·ne
va bene
va bene

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RENE

rendersi uccel di bosco
rendevole
rendez vous
rendez-vous
rendibile
rendiconto
rendimento
rendita
renditore
renduto
renella
renetta
reni
reniccio
reniforme
renio
renitente
renitenza
renna
rennina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RENE

Paleocene
Paleogene
Pleistocene
antigene
bene bene
butadiene
catene
cumene
diene
eocene
miocene
neogene
orbene
per bene
perbene
silene
sta bene
stilbene
transgene
xilene

Sinônimos e antônimos de rene no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RENE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rene» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rene

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RENE»

rene fetta fianchi groppa lombi rognone schiena spalla tumore vendo caovilla fisiologia anatomia chris policistico rené chateaubriand reni sono organi parenchimatosi escretori vertebrati tumori airc tipo più frequente adenocarcinoma origine dalle cellule rivestono tuboli interni dell organo rene personaltrainer situati nella cavità addominale lati ultime vertebre toraciche prime lombari colore rosso scuro forma airp malattia come eredita manifesta geni coinvolti nuovi approcci terapeutici cosa adulto telethon oltre progetti finanziati specificamente sulla investito euro finanziare totale esperti rispondono corriere

Tradutor on-line com a tradução de rene em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENE

Conheça a tradução de rene a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rene» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

riñón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kidney
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुर्दा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

почка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃক্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buah pinggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Niere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腎臓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ginjel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீரக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूत्रपिंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

böbrek
70 milhões de falantes

italiano

rene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nerka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нирка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rinichi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεφρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

njure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nyre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENE»

O termo «rene» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.282 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rene» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rene».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RENE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rene» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rene» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rene

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RENE»

Citações e frases célebres com a palavra rene.
1
Niccolò Ammaniti
Mi commuovo ripensando ad amici a cui avrei regalato un rene e che ero certo che niente e nessuno ci avrebbe diviso e che ora non so nemmeno piú se sono vivi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RENE»

Descubra o uso de rene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Fig.11.10.Ectopia crociata.Rene unico mediano Ectopia renale Si definisce ectopia renale la presenza del rene in sede anomala. Le forme più frequenti di ectopia renale so- no il rene pelvico e l'ectopia crociata con un'incidenza di 1: 1.200 e ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Alla ricerca della via più breve: Un'avventura matematica
Un'avventura matematica Peter Gritzmann, Stefano Ruggerini, Rene Brandenberg. Per. assurdo. Quando Rut tornò dalla piscina, i suoi genitori non erano ancora rincasati. Sicuramente, dopo la visita al museo, dovevano essersi trattenuti ...
Peter Gritzmann, Stefano Ruggerini, Rene Brandenberg, 2009
3
Atala Rene. - Milan, Vedova di A. F. Stella 1843
Francois-Rene vicomte de Chateaubriand. censure; les esprits se divisent, les partis se forment, et la critique devient aussi bruyante que l'admiration. Son triomphe sera complet , si des écrivains distingués prennent la plume pour en marquer ...
Francois-Rene vicomte de Chateaubriand, 1843
4
Brama di luce (I Romanzi Dark Passion)
Jessica Vargo non ha mai creduto nell'esistenza dei vampiri, finché non viene strappata alla sua monotona vita dall'incontro con una di quelle creature.
Rene Lyons, 2012
5
Manuale di agopuntura. Le basi e i principi fondamentali ...
Rapporti tra rene, altri organi e tessuti correlati A. Dominio delle ossa, produzione di midollo ed evidenziazione nei capelli L'essenza vitale immagazzinata nel rene produce midollo spinale. Le ossa sono nutrite dal midollo: quando l'essenza ...
Nicolò Visalli, Roberto Pulcri, 2003
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
(V. gr. da vI?po'.;, rene, a priv., e irpina», agire). In metl Mancanza d'attività delle reni. u. M:FI\AT0MA, .j. navntnoma, Nép/iratonie. (V. gr. da viQ;b;, rene, a priv. , e rose; , tono). Paralisi, de» boleun, rilassamento delle reni V. anche Nofioparolisi  ...
Marco Bognolo, 1839
7
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
La diagnosi è generalmente occasionale, nel corso di un'indagine ecografica che non evidenzia il rene nella relativa loggia o lungo il decorso della via escretrice. Nel so- spetto di agenesia renale l'urografia endovenosa, ma soprattutto la ...
Luigi Grazioli, 2008
8
La philosophie de Rene Descartes
René Descartes, Claude Picot. pource que leurs rayes oueanaux l'on! tournez en coquille d'une façon toute contraire. , 08 ' Ainfi donc la matiere du premier éÏe4 fa, ,,,,,,,,,ment qui vient de part & d'autre des lamatie- poles , peut palier par ces ...
René Descartes, Claude Picot, 1706
9
Radiologia geriatrica
Mario Molaschi,Elisa Martinelli Il rene senile L'invecchiamento induce nel rene un progressivo deterioramento anatomico e funzionale che di per sé non crea particolari problematiche cliniche.L'insorgenza di patologie o di noxae esterne può ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
10
Opere
Da' Cacciatori del Sereni/Timo Granduca fu pigliata alle Tagliuole una Martora: nell'offervar le suevifcere io vidi, che il rene deftro era, feconda il foliro, e naturale (lato , non più graffo di una cavagna, ma il rene finiftro a prima fronte mi apparve  ...
Francesco Redi, 1778

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rene no contexto das seguintes notícias.
1
Angelo Riolo, «angelo custode» di Campo Marte
Solo agli amici confida di aver donato un rene alla moglie Giovanna Licata, allungandole la vita di tre anni. Lui aveva 67anni, lei 61. A chi è ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Lotta: Frank Chamizo vince l'Open di Polonia, battuto il campione …
Bronze: Amarhadshi MAGOMEDOV (BLR) df. Rene MATEJOV (SVK) by TF, 10-0. Bronze: Ahmet BILICI (TUR) df. Sebastian JEZIERZANSKI ... «OA Sport, jul 15»
3
Canottaggio, Mondiali Under23 2015: l'Italia fa tripletta a Plovdiv
Germania (Rene Stueven, Finn Knueppel, Jacob Schulte-Bokholt, Marc Leske, Felix Heinemann) 6.27.24, 4. Turchia (Ferruh Yigit Arin, Dogus ... «OA Sport, jul 15»
4
Inter, mercato live: Melo è ad un passo
Continua l'esperienza nella Liga per Rene Krhin. Dopo l'avventura al Cordoba degli ultimi 6 mesi, il centrocampista sloveno si è trasferito ... «TGCOM, jul 15»
5
Malasanità, fino a 5 anni e 30mila euro per risarcimenti. Tutto quello …
Dai ferri chirurgici 'dimenticati' nel ventre di un paziente, al rene destro asportato al posto di quello sinistro. Sono alcuni dei tristemente noti ... «Adnkronos, jul 15»
6
Coliche renali ripetute e sangue nelle urine dopo litotrissia
7) il rene ritornerà efficiente al 100% una volta risolto il problema ... nella parte medio-superiore del rene, di piccole dimensioni) e comunque ... «Medicitalia.it, jul 15»
7
Calcolosi ureterale
a febbraio dello scorso anno (unica colica renale) formazioni litisiache già conosciute sono migrate dal rene sx e sono attualmente in uretere. «Medicitalia.it, jul 15»
8
Tumori al rene e al pancreas: i miracoli chirurgici del Robot Da Vinci
La precisione e la mininvasività del Robot Da Vinci per asportare un tumore al rene, salvaguardando l'organo, e per intervenire sul tumore al ... «PalermoToday, jul 15»
9
Inter, mercato live: Criscito il nome nuovo per la fascia
Continua l'esperienza nella Liga per Rene Krhin. Dopo l'avventura al Cordoba degli ultimi 6 mesi, il centrocampista sloveno si è trasferito ... «Sport Mediaset, jul 15»
10
Riforma sulle rose, cosa cambia per il Torino: Acquah e Obi …
A differenza di Rene Khrin, ad esempio, sloveno ma considerato un "prodotto del vivaio" avendo disputato 3 stagioni con la maglia delle ... «Toro News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rene>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z