Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retà" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETÀ EM ITALIANO

retà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RETÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «retà» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de retà no dicionário italiano

A definição do direito no dicionário é a culpa, sendo culpado de um crime; culpa. Retà é também um ofensor; falha.

La definizione di retà nel dizionario è l'essere reo, l'essere colpevole di un reato; colpevolezza. Retà è anche atto reo; colpa.


Clique para ver a definição original de «retà» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RETÀ


a metà
a metà
anti-età
an·ti·e·
caparbietà
ca·par·bie·
comproprietà
com·pro·prie·
contrarietà
con·tra·rie·
di mezza età
di mezza età
età
metà
me·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
pietà
pie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
società
so·cie·
solidarietà
so·li·da·rie·
terza età
terza età
varietà
va·rie·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RETÀ

resuscitare
retablo
retaggio
retail
retailer
retard
retare
retata
retazza
rete
retentire
retentivo
retenzione
reticella
reticente
reticenza
retico
reticolamento
reticolare
reticolato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RETÀ

aleatorietà
alta società
ansietà
arbitrarietà
contraddittorietà
empietà
ereditarietà
essere di proprietà
frammentarietà
improprietà
mezza età
ordinarietà
ovvietà
provvisorietà
sazietà
sedentarietà
straordinarietà
taffetà
unitarietà
volontarietà

Sinônimos e antônimos de retà no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RETÀ»

retà retà grandi dizionari retà† reità libreria libri film segnala errori editore hoepli test home retade retate lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto video parole finiscono qualiparole trova tutte lingua italiana retàdee regione calabria motivazioni indicate premessa intendono integralmente riportate approvate quanto segue impegnare consiglio regionale sardegna divial trento dentro ragiona possibile cambio timo dell union soru soro vocale enigmistica gumbo forums world warcraft battle tonight priest morchok down which then spent rest night working sahj hate this damn fight pretty puma paraguay picture with title

Tradutor on-line com a tradução de retà em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETÀ

Conheça a tradução de retà a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de retà a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retà» em italiano.

Tradutor português - chinês

雷塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Reta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Reta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Reta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Reta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Reta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Reta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

RETA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

RETA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Reta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Reta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Reta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Reta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Reta
70 milhões de falantes

italiano

retà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Reta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Reta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Reta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Reta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Reta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retà

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETÀ»

O termo «retà» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.339 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retà» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retà
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «retà».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retà» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retà» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre retà

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RETÀ»

Descubra o uso de retà na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retà e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Per uno fpergiuro , per una retà , per mille fofpiri infinti ее. G. V. 4- к J. La Chiçfa non li po- tca difendere , ne aver fua libertade per la retà de' malvagi tiranni d' Italia, che Г occupa vano. Cron. Mordí. 24p. Fu di buono intelletto,e buoni furono i  ...
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr. pox5npia, 1rowigiat~ Lai». 140. Per uno spergiuro , per una retà , per mille sospiri infiniti, cc. G. 7.4. I. 5. La Chiesa non si potea difendere,nè aver sua libertade per la retà de' malvagi tiranni d'ltalia, che l' occupavano. Cr0n. Mare". 249.
‎1829
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Per uno spergiuro , per_una retà , per mille sospiri infinti ec. G. [/'34- l. g. La Chiesa non si p0tea difendere , nè aver sua liber-cade per la tetà de* malvagi tiranni d'Italia, che Poccu avano; Cron. Marella-w. Pu di buono intelletto,e buoni urono_ ...
‎1747
4
Vocabolario della lingua italiana
La Cbiesa non si polea dífendere , nú aver sua Überlade per la retà de' malvagi tiranni d* Italia , che V occupavano. С ron. Morelt. 2\ff, Fu di buono intelletto , e buoni furono i suoi consigü , santa niuna reta . Sa' lust. lug. R E cosi li Vacchcsi ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Raccolta dei trattati e delle convenzioni commerciali in ...
retà. destination. de. ces. 'Etats,. l'Administration. des. postes sardes paiera à l' Administration des postes britanniques , savoir: Pour chaque lettre n'excédant pas le poids de sept grammes et demi, la somme de vingt centimes, et pour chaque ...
Italy, 1862
6
La condizione giuridica dello straniero in Italia nella ...
... Parlamento europeo >>, la possibilità di prendere « i provvedimenti opportuni per combattere le discriminazioni fondate sul sesso, la razza o l'origine etnica, la religione o le convinzioni personali, gli handicap, Retà o le tendenze sessuali».
Andrea Di Francia, 2006
7
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Siete savi: scorgete le vostre retà e falsi sofismi ». Alla quale risposta quelli Ambasciadori cosi argomentarono con lagrimose e floche voci; e con interrutti singhiozzi così dissono: « La cosa sta tutta fuori di ciò che la dipintura e voi intendete » ...
‎1864
8
Lo specchio della vera penitenza di Fr. J. Passavanti ...
Et è grande retà, e 2 stoltia quella di costoro, e di chi dà loro fede . Grande 3 retà è la loro, che si fidino o abbiano amistà con colui, ch' è nemico et avversario dell' onnipotente Iddio, nelle cui mani sono et egli, et eglino: il quale ha vietato sotto ...
‎1821
9
Lo specchio della vera penitenzia di fr. Jacopo Passavanti ...
Er è grande retà , e (2-) floltía quella di costoro, e di chi dà loro fede. Grande (3 retà è la loro, che si fidino o abbiano amislà con colui . c ' è nemico 5c avversario dell' onnipotente Iddio , nelle cui mani soñ no Se egli, 6c eglino: il *quale ha ...
Jacopo Passavanti, Santi : di Tito, Giovanni Domenico Ferretti, 1725
10
La prima orazione di M. Tullio Cicerone contro Catilina
... laccio; perché non paia che crudeltade di tanto mis(l) propia. B. D. (a) di tua. A. (3) dannacione. B. (4) speciali. B. (5) retadc. C. retà. B. reità. St. (6) prendcsti. 8:. ( 7) corrucione . B.. (8) dessi.lMss.(g) novella.B.Sl. (lo) retà. B. retade. St. CATIL.
Marcus Tullius Cicero, Brunetto Latini, Giuseppe Manuzzi, 1834

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retà [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/reta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z