Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terza età" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERZA ETÀ EM ITALIANO

terza età play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERZA ETÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Terza età e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERZA ETÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «terza età» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

senilidade

Senilità

Com a senilidade, nos referimos às idades próximas ao fim da vida média dos seres humanos, a última parte do ciclo de vida humano. Vários eufemismos são usados ​​para indicar pessoas na idade senil. As pessoas mais velhas têm capacidade regenerativa limitada e são mais vulneráveis ​​a distúrbios, doenças e síndromes do que outros adultos. Con senilità ci si riferisce alle età prossime al termine della vita media degli esseri umani, l'ultima parte del ciclo vitale umano. Vengono usati vari eufemismi per indicare le persone in età senile. Le persone anziane hanno limitate capacità rigenerative e sono più vulnerabili a disturbi, malattie e sindromi rispetto agli altri adulti.

Clique para ver a definição original de «terza età» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERZA ETÀ


a metà
a metà
anti-età
an·ti·e·
comproprietà
com·pro·prie·
contrarietà
con·tra·rie·
di mezza età
di mezza età
età
metà
me·
mezza età
mezza età
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
pietà
pie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
società
so·cie·
solidarietà
so·li·da·rie·
varietà
va·rie·
verde età
verde età

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERZA ETÀ

terza
terza persona
terza potenza
terzadro
terzana
terzanella
terzare
terzaria
terzarolare
terzarolo
terzavo
terzavolo
terzera
terzeria
terzerolo
terzetta
terzetto
terziare
terziario
terziarizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERZA ETÀ

aleatorietà
alta società
ansietà
arbitrarietà
caparbietà
contraddittorietà
empietà
ereditarietà
essere di proprietà
frammentarietà
improprietà
ordinarietà
ovvietà
provvisorietà
sazietà
sedentarietà
straordinarietà
taffetà
unitarietà
volontarietà

Sinônimos e antônimos de terza età no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERZA ETÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «terza età» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de terza età

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERZA ETÀ»

terza età autunno terza età anni università milano quartu turismo quando inizia como senilità riferisce alle prossime termine della vita media degli esseri umani ultima viene posta servizio serie sezioni dedicate alla medicina urgenza assistenza servizi demenza cure termali sapere creatività affettività essere nonni problemi sonno alimentazione appena varcato soglia home intrage rivolge offrendo canali informativi utilità area intrattenimento ospita comunità virtuale studi genova risale

Tradutor on-line com a tradução de terza età em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERZA ETÀ

Conheça a tradução de terza età a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de terza età a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terza età» em italiano.

Tradutor português - chinês

第三年龄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tercera edad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

third Age
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तीसरे उम्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سن الثالثة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

третий возраст
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terceira idade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তৃতীয় বয়স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

troisième âge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

umur ketiga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

drittes Zeitalter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

三歳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세 번째 시대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umur telung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuổi thứ ba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூன்றாவது வயது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिसऱ्या वय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üçüncü yaş
70 milhões de falantes

italiano

terza età
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzeci wiek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

третій вік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vârsta a treia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρίτη ηλικία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

derde ouderdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tredje ålder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tredje alder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terza età

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERZA ETÀ»

O termo «terza età» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terza età» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terza età
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «terza età».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERZA ETÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terza età» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terza età» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre terza età

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERZA ETÀ»

Descubra o uso de terza età na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terza età e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Laboratori di animazione per la terza età. Percorsi ...
2 Terza età e ciclo di vita: riflessioni su possibilità e sviluppo per gli ospiti delle strutture residenziali (Chiara Rossi) CAP3 Educare nella terza età, educare alla terza età (Elena Luppi) SECONDA PARTE Percorsi e proposte operative per ...
Federica Taddia, 2012
2
Gli angeli della terza età:
Maria Grazia Profeti. Maria Grazia Profeti © Altralinea Edizioni s.r.l. – 2014 Via P.L. da Palestrina. GLI ANGELI DELLA TERZA ETÀ GLI ANGELI DELLA TERZA ETÀ. Profeti ANGELI front cov.
Maria Grazia Profeti, 2014
3
Pedagogia e terza età
L'allungamento della vita media pone oggi nuove sfide all'uomo: fra queste, anche l'esigenza di migliorare la qualità di prestazioni degli anziani, sia a livello fisico che mentale.
Elena Luppi, 2008
4
Sport e movimento per la terza età
Molte patologie legate alla terza età (diabete, artrosi, osteoporosi, ecc.) possono essere in parte prevenute e sicuramente alleviate da un allenamento fisico mirato, che valorizzi i diversi settori muscolari e scheletrici dell'anziano.
Maria Luisa Quinci, Roberto Carminucci, 2004
5
Anziani in forma. Vivere e muoversi nella terza età
Indice: Il processo di invecchiamento; Perché è importante muoversi - Quale movimento - Prevenzione e cura dei disturbi della colonna - Psicologia dell'invecchiamento.
Giuseppe Stefanoni, L. Ghia, 1999
6
Gli adulti e la musica: luoghi e funzioni della pratica ...
Precisiamo subito un particolare: la locuzione "terza età" non ha senso, più di quanto non lo abbiano espressioni quali "seconda età" o "quarta età", se non in rapporto con precisi dati anagrafici personali che in ogni caso rimangono ancora da ...
Annibale Rebaudengo, 2005
7
Il vero tesoro delle campagne, ossia I segreti più preziosi ...
Giorni di durata della terza età. -- Dura sei giorni circaÌ Variazioni di colore nella terza età. - Subito dopo cambiata la pelle sono di un bianco pallido, eccetto i ncrognoli, i tigrati o zebrati, col capo bigio che tende al rossigno. . Lunghezza del  ...
Antonio Balbiani, 1871
8
Il vero tesoro delle campagne, ossia I segreti più preziosi ...
Giorni di durata della terza età. -- Dura sei giornicirca. Variazioni di colore nella terza età. 1- Subito dopo cam' biata la pelle sono di un bianco pallido, eccetto i nerognoli, i tigrati o zebrati, col capo bigio che tende al rossigno. Lunghezza del  ...
Antonio Balbiani, 1873
9
Anche da vecchie. Le donne nella terza e quarta età
... politici e decisori tendono a sottovalutare l'aspetto della femminilizzazione della terza età e a considerare gli anziani come un insieme omogeneo portatore di. 16 Si è fatto cenno a p. 15 alle disuguaglianze tra diversi Paesi; esistono però  ...
Teresa Bonifacio, 2010
10
La vecchiaia fra salute e malattia
Capodieci S. [1994], La sessualità nella terza età, in D. De Leo, A. Stella, Manuale di psichiatria dell'anziano, Piccin, Padova, pp. 109-124. Capodieci S. [ 1996], L'età dei sentimenti Amore e sessualità dopo i 60 anni, Città Nuova, Roma .
Carlo Cristini, Renato Rizzi, Stefano Zago, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERZA ETÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terza età no contexto das seguintes notícias.
1
Anziani mai più soli, nasce rete Picaro per la terza età
Questo e molto altro ancora. Nasce a Cagliari Pincaro, una rete di operatori e fruitori di servizi e attività personalizzati per la terza e quarta età ma non solo. «ANSA.it, jul 15»
2
Si sfidano un centinaio di anziani: sono le Olimpiadi della Terza Età
Martedì 9 giugno all'oratorio di Concesio si è svolta la quarta edizione delle Olimpiadi della Terza Età, che hanno coinvolto 7 case di riposo della Valtrompia. «BresciaToday, jun 15»
3
Terza età, i nutrienti indispensabili
A spiegarcelo sono gli esperti di Nestlé Health Science, che sottolineano l'importanza di assicurarsi, durante la terza età, un corretto apporto di proteine, ma non ... «Blogosfere, mai 15»
4
«Quali politiche in favore degli anziani?». L'Università della terza
«Il Consiglio di Amministrazione dell'Università della Terza Età di Trani ritiene che questa Associazione culturale, orientata a promuovere le conoscenze e la ... «Radiobombo, mai 15»
5
"Soggiorni per la terza età": tutte le proposte per l'estate 2015
L' appuntamento con i “Soggiorni per la terza età” è fissato anche per la stagione estiva che sta per iniziare. Il Comune, in collaborazione con il proprio partner ... «IlPiacenza, mai 15»
6
Terza età, A chent'annos: quali servizi offre
Prosegue la navigazione di A CHENT'ANNOS, Salone specializzato nei servizi e nei prodotti per la terza età e per l'invecchiamento attivo, organizzato per la ... «Casteddu on Line, abr 15»
7
Terza età: sedentarietà e Tv sempre accesa
La terza età è sicuramente concepita come un'involuzione, ma bisogna ricordare che la vecchiaia potrebbe farsi sentire più tardi del previsto se la sfera fisica e ... «State of Mind, abr 15»
8
Sesso: anche in terza età è un elisir per memoria e elasticità del …
Mai smettere con la passione sotto le lenzuola, anche quando arriva la terza età. Uno studio olandese dell'Altrecht Mental Centre ha stabilito che gli anziani ... «Panorama, mar 15»
9
FIERE - Al via il Salone della Terza Età all'interno della Mostra …
Visitare lo Speciale Terza età, grazie alla grande varietà merceologica che sarà proposta, sarà l'occasione per trovare soluzioni alle tante problematiche legate ... «AsseSempione.info, mar 15»
10
Terza età: il sesso aiuta la memoria e previene le malattie
C'è chi suggerisce di dedicarsi all'enigmistica, specialmente quando l'età avanza, per migliorare le funzioni cognitive e tenere la massa grigia in allenamento. «Velvet Body Italia, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terza età [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/terza-eta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z