Baixe o aplicativo
educalingo
riconfluire

Significado de "riconfluire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RICONFLUIRE EM ITALIANO

ri · con · flu · i · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RICONFLUIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riconfluire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RICONFLUIRE EM ITALIANO

definição de riconfluire no dicionário italiano

A definição de re-traduzir para o dicionário está se fundindo novamente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICONFLUIRE

affluire · circonfluire · confluire · construire · costruire · defluire · diluire · effluire · eluire · eseguire · evoluire · far confluire · fare affluire · fare fluire · fluire · influire · refluire · rifluire · seguire · transfluire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICONFLUIRE

riconferma · riconfermabile · riconfermare · riconfermazione · riconfessare · riconficcare · riconfidare · riconfiggere · riconfinare · riconfiscare · riconfondere · riconformare · riconfortare · riconfortarsi · riconfortato · riconfortatore · riconfrontare · riconfutare · ricongedare · ricongegnare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICONFLUIRE

attribuire · conseguire · constituire · contribuire · costituire · diminuire · distribuire · fruire · instruire · intuire · istituire · istruire · perseguire · proseguire · prostituire · restituire · ricostruire · sminuire · sostituire · usufruire

Sinônimos e antônimos de riconfluire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICONFLUIRE»

riconfluire · riconfluire · hoepli · parola · riconfluìsco · coniuga · come · confluìre · intr · essere · avere · confluire · nuovo · significato · dizionari · repubblica · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · paroland · frasi · centrohd · elenco · contenute · lettere · volta · finito · qualcosa · vuole · forse · prendetelo · home · dapprima · traduzione · fondi · devono · bruxelles · must · have · funds · going · first · brussels · then · coming · back · from · tutte · notizie · nuova · informazione · indipendente · tirreno · power · news · resta · energia · concorrente · sorgenia · lascia · assoelettrica · enelcontinua · grazie · calciopiu · forum · rimarranno · questi · accordi · società · faranno · credo · più · meno · stesso · percorso · negli · allievi · professionisti · legapro · charlieplexing · arduino · questa · corrente · verrà · fatta · circuito · nostro · trasformando · input · portandolo · soprattutto · legale · servizio · gare · contratti · comune · imperia · deve · nell · impegno ·

Tradutor on-line com a tradução de riconfluire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RICONFLUIRE

Conheça a tradução de riconfluire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de riconfluire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riconfluire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

还原
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

revertir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

revert
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लौट आना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العودة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

возвращаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reverter
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রত্যাবর্তন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

revenir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kembali
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zurückkehren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

元に戻します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

복귀
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

balèkna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trở lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாற்றியமைக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dönmek
70 milhões de falantes
it

italiano

riconfluire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przywrócić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повертатися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reveni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανέλθει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugkeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återgå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riconfluire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICONFLUIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riconfluire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riconfluire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riconfluire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICONFLUIRE»

Descubra o uso de riconfluire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riconfluire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morimondo
Citoccò desistere dopo appena cinquecento metri, per riconfluire sul Po. L'ultima occasione per un accampamento era perduta; ora dovevamo affrontare ladigadipetto, senza aver preparato comesi deve lamanovradi aggiramento via terra.
Paolo Rumiz, 2013
2
Psicoanaliste. Il piacere di pensare
Solo nella seconda metà degli anni Cinquanta con i lavori su Blake e sull'uso del disegno nell'analisi di Susan vedremo riconfluire questo aspetto della sua ricerca nell'ambito più prettamente psicoanalitico. M. Milner descrive a più riprese la ...
Patrizia Cupelloni, 2012
3
Il Politeismo Moderno
Revocare la realtà dell'universalità delle norme, per riportarla nell'ambito dell' orizzonte individuale, significa spezzare la rigidità degli imperativi etici, farli riconfluire nella fluidità della vita: La legge individuale da noi posta [...] sovverte i piani ...
Alessandro Dal Lago, 2013
4
Studi di diritto penale. Parte generale
... in contrasto con tali scelte legislative una soluzione interpretativa che facesse riconfluire le ipotesi di sciopero nei servizi pubblici nell'alveo della residua incriminazione di cui all'art. 340 c.p., che — nel disegno originario del legislatore del ...
Roberto Giovagnoli, 2008
5
Mitologia e dèi dell'Antico Egitto
Viceversa, il Diet costituisce invece l'eternità nella sua forma lineare di scorrere continuo del tempo: andt'esso però, alla fine dei tempi, rivelerà una certa forma di ciclicità in quanto tutto ritornerà a riconfluire nell'immensità informe e ...
Massimo Dall'Agnola, Massimo dell&, amp, 2010
6
L'autotutela nell'escussione della garanzia finanziaria ...
... debitore a vedersi restituita l'eventuale eccedenza” è stata ritenuta sufficiente ad escludere l'operatività del divieto, facendo così riconfluire la peculiare fattispecie nell'alveo del patto marciano (72). Nella disciplina delle garanzie finanziarie ...
Filippo Murino, 2010
7
Le persone prima dei profitti
Ma le forze sono continuate a circolare, per poi riconfluire nelle piazze e nelle sfide della modernità. Da quella del rischio ambientale, alla privatizzazione dei beni e del bene, fino al grado zero della situazione lavorativa odierna. Allora, è su ...
Marco Piracci, 2009
8
Diritto internazionale privato
... le frontiere tra diritto internazionale pubblico e privato e facendo riconfluire entrambe le discipline all'interno di una nozione di diritto internazionale suscettibile di ricomprendere “all law that trascends national fron- tiers” ( MARRELLA).
Bruno Barel, Stefano Armellini, 2010
9
Porcellane, ninnoli e martingale: ovvero, l'elogio dell'effimero
... produsse effetti solo sul piano politico-religioso, ma, in base a quanto gli storici dell'economia ci hanno ampiamente dimostrato, soprattutto conseguenze sul piano economico-sociale, facendo riconfluire enormi ricchezze verso l'occidente.
Lucilla Rami Ceci, 2002
10
Storia del diritto penale e della giustizia: scritti editi e ...
... che vogliono significare l'emersione di una pratica. Il giurista di scuola arriva post festum e fa la sua parte: che e` quella di far riconfluire nell'unum ius sia le prassi che le norme statutarie, interpretandole secundum ius commune.
Mario Sbriccoli

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICONFLUIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riconfluire no contexto das seguintes notícias.
1
Arti marziali & benessere psicologico - II parte
... miglioramento dell'efficienza dei processi che fanno riconfluire il sangue dagli organi addominali e toracici alle vene cave e quindi al cuore, ... «State of Mind, fev 15»
2
ELEZIONI REGIONALI, LEGA E BORGHI LANCIANO LA SFIDA AL …
E forse il suo nome – numeri alla mano – potrebbe riconfluire sotto l'ala protettiva della Lega Nord. Forza Italia, Nuovo Centro Destra e Unione ... «oksiena.it, fev 15»
3
RICOSTRUZIONE, LA NUOVA LEGGE SVELATA:
Viene ribadito che i soldi avanzati tra il contributo concesso e il costo effettivo dei lavori andranno a riconfluire, ma dopo 4 anni, nel malloppo ... «Abruzzoweb.it, ago 14»
4
Qualche considerazione sulle visioni mariane di Medjugorje
E il soggetto verso il quale deve riconfluire l'amore del mondo è il medesimo di tutti i messaggi mariani: Gesù di Nazareth, verbo incarnato di ... «GraphoMania, mai 14»
5
Sandra Ortega Mera è l'erede ufficiale del patrimonio di Zara
... permettendo agli output prodotti di poter riconfluire velocemente nella sede di La Coruna, pronti per essere ultimati e spediti in tutto il mondo. «Ninja Marketing, nov 13»
6
Al padre ricco l'80% delle spese
Dato che non si possono far riconfluire tutte le esigenze tra le spese straordinarie, non è contraddittorio né duplica i contributi affermare ... «Il Sole 24 Ore, set 13»
7
Alemanno lancia un nuovo partito "Con me gli ex di Alleanza …
Il nuovo partito, insomma, mirerebbe a raccogliere gli ex An diffidenti a riconfluire nel movimento di Berlusconi, "anche se in modo più moderno ... «La Repubblica, jul 13»
8
Lega, fondi illeciti: «Prassi di Maroni»
... come di fatto transitavano, su un altro conto intestato al tesoriere per poi riconfluire sul conto originario nella gestione successiva; tale prassi ... «Lettera43, fev 13»
9
L'Associazione Albergatori sostiene Nicola De Santis per la …
Al fine di poter re-intavolare un proficuo discorso che porterebbe certamente alla ricompattazione delle categorie e a far riconfluire all'interno ... «Voci di cortina, nov 12»
10
Vediamoci chiaro sul Passante Autostradale Nord
Nel suo estremo lembo orientale a confine con il comune di Ozzano, poco prima di riconfluire, all'interno di quest'ultimo comune, ... «Blog di Beppe Grillo, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riconfluire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riconfluire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT