Baixe o aplicativo
educalingo
ridicolizzante

Significado de "ridicolizzante" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIDICOLIZZANTE EM ITALIANO

ridicolizzante


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDICOLIZZANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ridicolizzante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIDICOLIZZANTE

abbronzante · agonizzante · autoabbronzante · calzante · danzante · destabilizzante · elettrizzante · fertilizzante · frizzante · imbarazzante · impermeabilizzante · incalzante · rinforzante · rivitalizzante · simpatizzante · sprezzante · stabilizzante · sterzante · totalizzante · vino frizzante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIDICOLIZZANTE

ridicchiare · ridicibile · ridicitore · ridicolaggine · ridicoleggiare · ridicolezza · ridicolizzare · ridicolizzazione · ridicolmente · ridicolo · ridicolosaggine · ridicolosamente · ridicolosità · ridicoloso · ridiculo · ridifendere · ridiffondere · ridileguare · ridimandare · ridimensionamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIDICOLIZZANTE

anabolizzante · aromatizzante · cicatrizzante · demoralizzante · erotizzante · estetizzante · galvanizzante · guizzante · ionizzante · necrotizzante · neutralizzante · sensibilizzante · sferzante · sottosterzante · sovrasterzante · sterilizzante · terrorizzante · tranquillizzante · traumatizzante · vitalizzante

Sinônimos e antônimos de ridicolizzante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIDICOLIZZANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ridicolizzante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIDICOLIZZANTE»

ridicolizzante · beffardo · caricaturale · caustico · corrosivo · derisorio · ironico · irrisorio · mordace · pungente · sarcastico · sardonico · satirico · sferzante · sprezzante · tagliente · ridicolizzante · italian · significato · pronuncia · traduzioni · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · quali · sono · scopri · portale · italiani · trova · scritti · traduzione · gratuito · tante · altre · informazioni · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · italiana · forma · ridicolizzare · anagrammi · inverso · wikizionario · bandiera · modifica · open · book · voce · verbale · sing · ridicolizzanti · participio · presente · nuvola · kdict · glass · master · homolaicus · vedi · anche · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · alternativi · lemma · lingua · larapedia · contrario · fasterdic · etimologia · vedere · migliaia · aggettivo · visualizza · tutti · dagli · utenti · from · sensagent · definitions · derivatives · analogical ·

Tradutor on-line com a tradução de ridicolizzante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIDICOLIZZANTE

Conheça a tradução de ridicolizzante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ridicolizzante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ridicolizzante» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ridicolizzante
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ridicolizzante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ridicolizzante
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ridicolizzante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ridicolizzante
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ridicolizzante
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ridicolizzante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ridicolizzante
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ridicolizzante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ridicolizzante
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ridicolizzante
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ridicolizzante
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ridicolizzante
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ridicolizzante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ridicolizzante
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ridicolizzante
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ridicolizzante
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ridicolizzante
70 milhões de falantes
it

italiano

ridicolizzante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ridicolizzante
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ridicolizzante
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ridicolizzante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ridicolizzante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ridicolizzante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ridicolizzante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ridicolizzante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ridicolizzante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIDICOLIZZANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ridicolizzante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ridicolizzante».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ridicolizzante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIDICOLIZZANTE»

Descubra o uso de ridicolizzante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ridicolizzante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Loto e arcobaleni
Molto diversa da quando, durante il viaggio dell'andata, eravamo scesi sotto l' attenta crudele sorveglianza delle SS a liberarci lungo i binari delle nostre feci e dei nostri bisogni corporali, sotto lo sguardo schifato e ridicolizzante della gente ...
Vincenzo Ingarao, 2007
2
AMBIENTE E STAMPA: Vent'anni di articoli sulla stampa ...
L'articolista passa dall'iperbole ridicolizzante (la Karin B. viene irrisa come “la Velenosa” o “funesto monumento d'intonazione post nucleare”) all'uso antifrastico dei superlativi (“rischiosissima operazione di sbarco”, “micidiali veleni ”, ...
Francesca Tellone
3
Dei fatti illeciti - Leggi collegate
In applicazione di questi princìpi, è stato ad esempio esclusa l'esimente del diritto di satira nella rappresentazione caricaturare e ridicolizzante di alcuni magistrati, posta in essere allo scopo di denigrarne l'attività professionale, attraverso ...
Ugo Carnevali (diretto da), 2013
4
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
Infine, a novembre sembra tornare in auge il problema ormai lontano di una satira fatta circolare nella Primavera in occasione dell'inaugurazione del tratto ferroviario Verona-S. Antonio (Mantova) ed avversa o ridicolizzante il Radetzky ed il ...
Costantino Cipolla, 2006
5
Il biologo furioso: provocazioni d'autore tra scienza e politica
... sbaglia... oh, mio Céline) ma come dimensione stessa dell'umano (viva tutti i piercing del mondo: certo sono forma proletaria e ridicolizzante il mio discorso, ma ne sono in nuce e per la cultura di quelli che lo esprimono un inizio di massa) .
Carlo Alberto Redi, 2011
6
Compendio di diritto penale
Ad esempio, non è stata ritenuta sussistente l'esimente del diritto di satira nella rappresentazione caricaturale e ridicolizzante di alcuni magistrati posta in essere in un articolo di giornale di taglio satirico allo scopo di denigrare la loro attività ...
Massimiliano Di Pirro, 2014
7
Aspetti psicologici della tossicodipendenza in una ...
Il tentativo è condotto con atteggiamento derisorio, minimizzante e ridicolizzante, con manifestazioni di sufficienza o di viva protesta. Può rappresentare sul piano inconscio la possibilità di rinforzo di proprie dinamiche proiettive circa i propri ...
Marcello Cesa Bianchi, 1987
8
Vero come la finzione: La psicopatologia al cinema Vol. 1
Le compagne di classe la deridono crudelmente, e il gruppo si spacca tra chi vuole continuare nell'atteggiamento ridicolizzante, organizzandole una burla alla festa della scuola, e chi invece vuole aiutarla. Ha la meglio il primo gruppo e lo ...
Matteo Balestrieri, 2010
9
Il settimo senso: Psicologia del senso dell'umorismo. Con ...
In un altrostudioerano stati sottoposti a valutazione due tipi di oratori: il primo, dallo spirito “clownesco” (più buffoneggiante, con battute frivole) e il secondo, dallo spirito “sarcastico” (conpiùmordente e più ridicolizzante).Gli oratori clowneschi ...
Giovannantonio Forabosco, 2014
10
Medicina e sanità: snodi cruciali
Che, in questi giudizi, la confutazione sia preconcetta lo si desume prima di tutto dal suo intento ridicolizzante la teoresi omeopatica, in due modi: citando concetti che, destoricizzati e decontestualizzati, avrebbero bisogno di una vera e ...
Ivan Cavicchi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIDICOLIZZANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ridicolizzante no contexto das seguintes notícias.
1
Marzio Babille: "Vi racconto com'è la vita sotto l'Is"
... dello Stato Islamico venga sottovalutata o sopravvalutata dai media occidentali, che nei loro racconti oscillano tra il folklore ridicolizzante e i titoli esorbitanti. «L'Espresso, jun 15»
2
Militari di tutto il mondo unitevi: da oggi satira (e gavettoni) liberi
Ed e ridicolizzante dell'attività professionale. Non è satira. E comunque non si è mai visto (se qualcuno ha informazioni in contrario me lo faccia sapere con ... «Il Fatto Quotidiano, abr 15»
3
MINORI, VIDEOSORVEGLIANZA: LIBERTA' O SICUREZZA?
L'accento ironico-ridicolizzante, appare anche poi un po' sospetto, nella interpretazione insita nel suo "messaggio" deterrente, sull'inutile ricorso da parte dei ... «Positanonews, fev 15»
4
“Storia della filosofia a sonetti” di Francesco Deiana [ #EbookIncipit ]
... malattie, pestilenza e tragedie sono tutte realtà terribili che, prese con ironia, diventano più tollerabili, poiché viste sotto una prospettiva cinica e ridicolizzante. «eBookReader Italia, dez 14»
5
L'Ordine del gelato
Premessa: secondo noi quel titolo è orrendo. Brutto, volgare, ridicolizzante. Ma, ça va sans dire, se fossimo un giornale tabloid l'avremmo fatto anche noi (e chi ... «Il Foglio, nov 14»
6
Denunciata la Trasmissione “Affari Tuoi”
“È incredibile che si metta alla berlina un essere vivente – dice la Lav – con un messaggio ridicolizzante, innanzitutto per chi lo propone, in barba alle normative ... «Leggilo.net, out 14»
7
Gufo reale ad Affari Tuoi: LAV presenta denuncia
È incredibile che si metta alla berlina un essere vivente con un messaggio ridicolizzante, innanzitutto per chi lo propone, in barba alle normative di tutela di una ... «GreenStyle, out 14»
8
Uno scontro accidentale sulla strade per andare a scuola può …
... sono satire spietatissime contro la società che spesso sfociano nel grottesco, senza alcun intento moralizzante ma piuttosto ridicolizzante e tragi-comico. «MangaForever.net, out 14»
9
Caribou: "Dal pop alla dance, la musica non ha più confini"
"L'intento non è né ironico, né ridicolizzante, è solo la voglia di decostruire il pop per come lo conosciamo. È la cosa che amo di più nel nuovo pop, come in ... «La Repubblica, jun 14»
10
Diffamazione, un'altra condanna per Gianlorenzo
E quanto all'appellativo di “Donatella la bionda”, per il giudice è “inadatto”, “dequalificante e ridicolizzante, avulso da ogni contesto e teso solo a sminuire la ... «Tuscia Web, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ridicolizzante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ridicolizzante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT