Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galvanizzante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALVANIZZANTE EM ITALIANO

galvanizzante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALVANIZZANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Galvanizzante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALVANIZZANTE


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALVANIZZANTE

galvanico
galvanismo
galvanista
galvanizzamento
galvanizzare
galvanizzarsi
galvanizzato
galvanizzazione
galvano
galvanocaustica
galvanocauterio
galvanocromia
galvanomagnetismo
galvanometro
galvanoplastica
galvanoscopio
galvanostegia
galvanostegista
galvanotecnica
galvanoterapia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALVANIZZANTE

anabolizzante
aromatizzante
avanzante
cicatrizzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

Sinônimos e antônimos de galvanizzante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALVANIZZANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «galvanizzante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de galvanizzante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALVANIZZANTE»

galvanizzante eccitante elettrizzante entusiasmante euforizzante inebriante stimolante galvanizzante italian significato pronuncia traduzioni galvanizzare treccani part pres galvaniżżante anche come soprattutto sign discorso pass galvaniżżato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dizionari repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati corriere sera termine galvanic dicios miglior gratuito zinco henkel italia codice descrizione conf cont bottiglia tante altre glosbe gratuitamente sfoglia parole

Tradutor on-line com a tradução de galvanizzante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALVANIZZANTE

Conheça a tradução de galvanizzante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de galvanizzante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galvanizzante» em italiano.

Tradutor português - chinês

常见gallinetta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gallinetta común
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Common gallinette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आम gallinetta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gallinetta شيوعا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

общий gallinetta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gallinetta comum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণ gallinetta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gallinetta commun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gallinetta biasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gemeinsamer gallinetta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共通gallinetta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일반적인 gallinetta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gallinetta umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gallinetta chung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதுவான gallinetta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान्य gallinetta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortak gallinetta
70 milhões de falantes

italiano

galvanizzante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspólne gallinetta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загальний gallinetta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gallinetta comună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινή gallinetta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

algemene gallinetta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gemensam gallinetta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

felles gallinetta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galvanizzante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALVANIZZANTE»

O termo «galvanizzante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galvanizzante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galvanizzante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «galvanizzante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALVANIZZANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galvanizzante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galvanizzante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre galvanizzante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALVANIZZANTE»

Descubra o uso de galvanizzante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galvanizzante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Vento Fischiò Canzoni
Ma quanto mi meravigliai scoprendo di non poter vedere il volto del possessore di tale arto, poiché il volto coincideva con l'osservatore: era il mio! Mi sentii esplodere. Una bomba galvanizzante scoppiò nel mio petto, mi costrinse ad alzarmi, ...
Paolo Rigoli
2
Italia 1939-1945: storia e memoria
... GAP della Enciclopedia dell'antifascismo e della Resistenza, 0, Milano 1971, pp. 475-479. 15 Cfr. Valiani, Tutte le strade..., p. 170. In realtà, l'insurrezione dell' aprile 1945 non avrà affatto questa galvanizzante 60 GIAN ENRICO RUSCONI.
Anna Lisa Carlotti, 1996
3
La regina dei mari: La vera storia della donna che si spinse ...
Lagiovane Mariana aveva infatti ottenuto di riceverlo in prestito, affinché la presenza della Madonna a bordodella nave di Lope deVega ridesse coraggioa coloro che non potevano beneficiaredella pietà galvanizzante del gobernador.
Alexandra Lapierre, 2014
4
Lamento di Portnoy
L'effetto dellemutandine di cotone sulla mia bocca ècosí galvanizzante – la parola «mutandine» ècosí galvanizzante – che la traiettoria della mia eiaculazione raggiunge nuove, sensazionali altezze: decollando dalla fava come un missile ...
Philip Roth, 2013
5
Annibale: Un viaggio
... ridiede unpo'dicoraggio ai suoiuomini”. I ragazziin grigio-verde ascoltano, stupiti che un'allocuzione fatta aun esercito di duemila annifa sia ancoracosì fresca, galvanizzante,attuale.Si fannopassare il libro, cercano increduli altri passi della ...
Paolo Rumiz, 2013
6
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
... meno di quelle di rame, e soggette quelle a rapidamente deteriorare contenendo acqua, colla larga esposizione al fuoco al minimo scoprirsi del ferro nudo per la stessa azione galvanizzante: più opportuna sarebbe la sostituzione della latta ...
‎1848
7
Il Libro di Urantia
Il suo insegnamento era di un dinamismo galvanizzante. Egli nonsolo era animatoda buone intenzioni, ma andavain giro effettivamente facendo del bene. ( 1590.2)141:3.7Il Maestro non ha mai detto: “Venite a me voi tutti chesiete indolenti ...
‎2013
8
Frammenti di una nuvola in viaggio
La radiosveglia continuava a gettare musica commerciale a basso volume, proprio basso basso non era (ma tanto quelli di sotto erano sordi), disturbata da qualche frequenza insolente o dalla galvanizzante voce del deejay di turno in attesa ...
Fabrizio Fustinoni, 2004
9
Manuale di scrittura non creativa
Può essere: appagante, appassionante, assurda, bella, ben nota, coinvolgente, duratura, eccitante, elettrizzante, estetica (= suscitata dal bello estetico), forte, galvanizzante, improvvisa, incancellabile, incomprimibile, incontenibile, irrazionale, ...
Federico Roncoroni, 2014
10
Quasi quasi m'innamoro
il ventotto febbraio mi sveglio alle cinque e mezza, eccitata come le mattine di natale della mia infanzia, e non c'è verso di riaddormentarmi in nessun modo, perfino la camomilla mi fa un effetto galvanizzante e quando è così non c'è niente da ...
Anna Mittone, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALVANIZZANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galvanizzante no contexto das seguintes notícias.
1
O Generosa / Giovanni Allevi, inno campionato Serie A 2015/2016 …
... realizzato da Giovanni Allevi come inno del campionato di Serie A 2015/2016, non ha convinto il popolo della rete ma c'è chi l'ha definita "galvanizzante". «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
La coppia cervese Giondi-Gatta in testa al mondiale femminile 420 …
Anche se il torneo iridato è ancora lungo (il mondiale si chiuderà sabato 25), questo inizio di torneo è decisamente galvanizzante per tutto il Circolo Nautico ... «ItaliaVela, jul 15»
3
Traiettorie musicali per molteplici flussi
... amabilmente routinieri Herbie Hancock e Chick Corea; deludente il trio del chitarrista danese Jakob Bro, nonostante la galvanizzante presenza del batterista ... «il manifesto, jul 15»
4
Gran galà di boxe all'anfiteatro di Piazza Signina a Cori
Un evento galvanizzante, a metà strada tra sport e spettacolo. L'agonismo sportivo della gara, infatti, sarà preceduto dalla leggerezza delle esibizioni ... «LatinaToday, jul 15»
5
Mercedes Polar Sun 2015: a bordo della GLE verso la terra del sole …
La sensazione di sentirsi piccoli, ma comunque parte di questa realtà, è galvanizzante. L'entusiasmo sembra anche aumentare ammirando certi spettacoli offerti ... «Motorionline, jul 15»
6
L'oroscopo di giovedì
SAGITTARIO – Una settimana a dir poco galvanizzante e nel mezzo, come da tradizione, una giornata 'no', una generale negatività che non favorisce nessun ... «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
7
Vespa World Days 2015: vespisti itrani verso la Croazia
... del Vespa World Days, che già da diversi anni propone questa galvanizzante esperienza. L'iniziativa ha raccolto un numero di partecipanti dal paese aurunco ... «H24notizie.com, mai 15»
8
De Giovanni: "Una partita aperta contro la Juve dovrebbe …
Juventus-Napoli: "Andarci a giocare una partita aperta a Torino dovrebbe essere molto galvanizzante. Noi tifosi dobbiamo crederci, per forza. La partita giocata ... «CalcioNapoli24, mai 15»
9
Donne di oggi. Fra passioni, delusioni e ricerca della serenità
... pericoloso stato momentaneo, il punto più alto del vortice della vita con le sue montagne russe di emozioni, quell'apice sicuramente galvanizzante da toccare, ... «ResegoneOnline, mai 15»
10
Cerere, macchie bianche di nuovo in vista
... vista preliminare galvanizzante del mondo che Dawn s'appresta a esplorare in dettaglio. E permettendoci di cominciare a porci domande nuove e intriganti». «Media Inaf, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galvanizzante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/galvanizzante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z