Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aromatizzante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AROMATIZZANTE EM ITALIANO

a · ro · ma · tiʒ · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AROMATIZZANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aromatizzante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AROMATIZZANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aromatizzante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aromatizzante no dicionário italiano

A definição de sabor no dicionário é que ele aromatiza. Aromatização é também uma substância que é adicionada aos produtos alimentares para torná-los aromáticos ou melhorar o seu aroma.

La definizione di aromatizzante nel dizionario è che aromatizza. Aromatizzante è anche sostanza che si aggiunge a prodotti alimentari per renderli aromatici o esaltarne l'aroma.


Clique para ver a definição original de «aromatizzante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AROMATIZZANTE


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AROMATIZZANTE

arnoglossa
aro
aroma
aromatario
aromaterapia
aromaterapico
aromaticità
aromatico
aromatismo
aromatite
aromatizzare
aromatizzazione
aromi
arpa
arpacordo
arpagone
arpe
arpeggiamento
arpeggiare
arpeggiato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AROMATIZZANTE

anabolizzante
avanzante
cicatrizzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

Sinônimos e antônimos de aromatizzante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AROMATIZZANTE»

aromatizzante aromatizzante grandi dizionari tiʒ ʒàn part pres aromatizzàre aromatizza sostanza aggiunge prodotti alimentari renderli aromatizzanti personaltrainer definisce qualsiasi composto impiegato negli sugli alimenti esaltare conferire essi particolare profumo sapore occorre fare corriere della sera aroma significato termine traduzione dicios traduzioni aromatizante miglior gratuito italienisch wörterbuch glosbe kostenlos millionen

Tradutor on-line com a tradução de aromatizzante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AROMATIZZANTE

Conheça a tradução de aromatizzante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aromatizzante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aromatizzante» em italiano.

Tradutor português - chinês

调料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flavoring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वादिष्ट बनाने का मसाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توابل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приправа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মসলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arôme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perisa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aroma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

香料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맛 내기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flavoring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hương liệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவையூட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रूची आणण्यासाठी अन्नात वापरला जाणारा पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatlandırıcı
70 milhões de falantes

italiano

aromatizzante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyprawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приправа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aromă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aroma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smakämne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smaks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aromatizzante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AROMATIZZANTE»

O termo «aromatizzante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.489 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aromatizzante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aromatizzante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aromatizzante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AROMATIZZANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aromatizzante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aromatizzante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aromatizzante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AROMATIZZANTE»

Descubra o uso de aromatizzante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aromatizzante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Microbiologia degli alimenti
... Antiossidante Antiossidante Chelante/stabilizzante Tampone/chelante Antischiuma Emulsionante Aromatizzante Aromatizzante Aromatizzante Aromatizzante Aromatizzante Umettante/aromatizzante Batteri, alcuni funghi Batteri, virus, funghi ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
2
Residui, Additivi e Contaminanti Degli Alimenti
Saranno anche due limiti tecnicamente non superabili, a evitare di produrre preparati inaccettabili, ma chi eventualmente controlla il rispetto di questi parametri di processo? È aromatizzante di affumicatura l'estratto dei fumi che si impiega per ...
Giuseppe Cerutti
3
AMERICAN BAR BASIC COURSE volume 1
... 1 1\2 del prodotto + eventuali succhi o in alternativa 2 oz senza succhi, tipo whisky liscio. Base alcolica + aromatizzante : sarà 1 1\4 + 3\4 = 2 oz Base alcolica + aromatizzante + aromatizzante : sarà 1 + 1\2 + 1\2 = 2 oz. 4 basi alcoliche : sarà ...
ROCCO ABAZIA
4
Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM
1 stabilisce cosa si intende per: - aroma; - sostanza aromatizzante; - preparazione aromatica; - aromatizzante di trasformazione; - aromatizzante di affumicatura. L'attuazione della Direttiva n. 88/388/CEE è stata regolamentata in Italia col ...
Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2007
5
Nuova disciplina del settore alimentare e autorità europea ...
Ciò significa che è vietato immettere sul mercato un aromatizzante di affumicatura o prodotti alimentari nei quali 0 sui quali esso sia presente qualora l' aromatizzante medesimo non sia un prodotto primario autorizzato oppure non sia da esso ...
Fausto Capelli, Barbara Klaus, Vittorio Silano, 2006
6
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Le foglie usa- te fresche hanno proprietà cicatrizzanti e antibatteriche. sgradevole e come componente di lassativi. aromatizzante di preparati alcolici. utilizzato come componente dissetante come aromatizzante di tabacco e bevande. quale ...
Edizioni Del Baldo
7
La cucina della salute. La cucina del 2000: l'alimentazione ...
Laura Lorini. Lo zafferano: aromatizzante, digestivo, ottimo colorante, stimolante del sistema nervoso, utile per l'apparato sessuale femminile e per le mestruazioni. Il coriandolo: ha proprietà aromatizzanti, digestive ed aperitive, antiset- tiche ...
Laura Lorini, 1996
8
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
Le foglie usate fresche hanno proprietà cicatrizzanti e antibatteriche. sgradevole e come componente di lassativi. aromatizzante di preparati alcolici. utilizzato come componente dissetante come aromatizzante di tabacco e bevande. quale ...
Edizioni Del Baldo
9
Corso di diritto alimentare
... alla natura, freschezza e qualita` degli ingredienti impiegati, alla genuinita` e qualita` nutrizionale del prodotto e — per sostanza aromatizzante naturale si intende una sostanza aromatizzante ottenuta mediante appropriati procedimenti fisici ...
Stefano Masini, 2011
10
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
Perché si possano valutare gli eventuali effetti nocivi di una sostanza aromatizzante essa deve essere sottoposta a un'opportuna valutazione tossicologica. Se una sostanza aromatizzante contiene o si compone di organismi geneticamente ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AROMATIZZANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aromatizzante no contexto das seguintes notícias.
1
Bergamotto, quel tesoro di Calabria che combatte il colesterolo cattivo
E' storicamente noto per essere il prodotto base per la cosmesi della grande industria italiana e francese, ed è un aromatizzante straordinario ... «La Repubblica, jul 15»
2
Con lo zenzero il "mal di viaggio" ci saluta e se ne va
Le virtù dello zenzero sono davvero tante: è aromatizzante, aperitivo, digestivo (favorisce soprattutto la digestione di carboidrati e proteine), ... «La Repubblica, jun 15»
3
Liquirizia, usi e proprietà della glycyrrhyza glabra
... per dolci, alimenti e preparati dietetici, aromatizzante per liquori, bevande, tabacco, coprente per preparati farmaceutici di gusto sgradevole. «Blogtaormina, jun 15»
4
Aneto: come coltivarlo
In cucina è utilizzato come varietà aromatizzante nonché come condimento: di solito vengono sfruttate le foglie e in misura più ridotta i semi, ... «GreenStyle, jun 15»
5
Aceto fatto in casa: ricette facili
L'aceto è un alimento che si trova facilmente in tutte le cucine, utilizzato da sempre sia come conservante che aromatizzante. L'aceto però ha ... «Dottor Sport, jun 15»
6
Crescione: come coltivarlo
... il crescione è normalmente utilizzato in abbinamento alle insalate, per completare piatti di street food, come aromatizzante di sughi e salse, ... «GreenStyle, jun 15»
7
La mensa dei Poveri, la mensa dei Ricchi
Il pepe nella cucina attuale si usa pochissimo, solo in rari casi sul pesce lessato, oppure come aromatizzante e conservante in certi particolari ... «TigullioVino.it, jun 15»
8
Liquirizia: una pianta, tanti benefici e segreti. Ecco perché …
La liquirizia è da sempre usata come rimedio contro molti mali. Aldilà del suo uso nella confetteria e come aromatizzante è anche utile per combattere malanni. «Caffeina Magazine, jun 15»
9
Il seitan: uno degli alimenti più apprezzati dai vegetariani
Il glutine, poi, viene fatto bollire in acqua insieme alla salsa di soia, allo zenzero che svolge la funzione di aromatizzante e di stimolante dei ... «Meteo Web, mai 15»
10
Polpette di seitan e melanzane al sugo
... del profumo pungente e del sapore intenso e piccante della spezia, e lo rendono ideale come condimento aromatizzante in cucina. Adesso è ... «Resapubblica, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aromatizzante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aromatizzante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z