Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "totalizzante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOTALIZZANTE EM ITALIANO

to · ta · liʒ · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTALIZZANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Totalizzante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TOTALIZZANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «totalizzante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de totalizzante no dicionário italiano

A definição de totalização no dicionário é que envolve tudo; total: um projeto t. renovação.

La definizione di totalizzante nel dizionario è che coinvolge tutto; totale: un progetto t. di rinnovamento.


Clique para ver a definição original de «totalizzante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TOTALIZZANTE


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
cicatrizzante
ci·ca·triʒ·ʒan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
vino frizzante
vino frizzante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TOTALIZZANTE

tot
totale
totali
totalitario
totalitarismo
totalitarista
totalitaristico
totalizzare
totalizzatore
totalizzazione
totalmente
totalrifrattometro
totanara
totano
totem
totemico
totemismo
totip
toto
totò

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TOTALIZZANTE

anabolizzante
aromatizzante
avanzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

Sinônimos e antônimos de totalizzante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOTALIZZANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «totalizzante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de totalizzante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TOTALIZZANTE»

totalizzante accentratore asfissiante assolutistico centralizzante egoista geloso possessivo totalizzante grandi dizionari liʒ ʒàn part pres totalizzàre coinvolge tutto totale progetto rinnovamento qualcuno treccani totaliżżante totalisant totaliser totalizzare considera insieme persone cose anche sola wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere assoluto preminente monopolizzante tirannico dispotico dittatoriale scopri significato repubblica liẓ ẓàn coinvo garzanti linguistica riguarda esperienza termine

Tradutor on-line com a tradução de totalizzante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOTALIZZANTE

Conheça a tradução de totalizzante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de totalizzante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «totalizzante» em italiano.

Tradutor português - chinês

累加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

totalizadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

totalizing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

totalizing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإجمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тотализирующая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

totalizante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

totalizing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

totalisateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Totalizing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Summieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

積算
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

totalizing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổng gộp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

totalizing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

totalizing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

totalize
70 milhões de falantes

italiano

totalizzante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sumowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тотализирует
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

totalizatoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αθροιστικής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

totaliserende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

totaliserande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

summerings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de totalizzante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTALIZZANTE»

O termo «totalizzante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «totalizzante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de totalizzante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «totalizzante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOTALIZZANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «totalizzante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «totalizzante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre totalizzante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TOTALIZZANTE»

Descubra o uso de totalizzante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com totalizzante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dal temperamento un metodo - Quasi Tischreden -
Ilcarisma è il modochehaidi percepire Cristo, perciòilcarisma è un punto di vista totalizzante perchéè il modo con cui Cristoti si dona,tisi fa conoscere. È Cristo, in fondo,che è totalizzante. Secondo me tutte queste domande celanoun disagio ...
Luigi Giussani, 2012
2
Misticismo, paranormale e follia
L'esordio psicotico è un'esperienza totalizzante in quanto informa di sé tutto l' Essere: metamorfosi paurosa di sé e del mondo, disgregazione, frammentazione. È "l'accorgersi all'improvviso della catastrofe esistenziale, della perdita di tutte le  ...
Marcello Del Vecchio, 1997
3
Ciò che abbiamo di più caro (1988-1989): Le equipes 6
mi ha data, togliere a questo nesso la sua pretesa totalizzante vuole dire vanificarlo, renderlo inefficace. Se il nesso tra noi è il segno fisico – quello ricercato da Miłosz –101 toccabile e udibile della Sua presenza, questo nesso sviluppa una ...
Luigi Giussani, Julián Carrón, 2012
4
Vivendo nella carne - Quasi Tischreden -
Dobbiamo riprendere il raduno disettimana scorsain cuiavevi parlato dell'amore totalizzante e del carisma del Gruppo Adulto.1 Avevi detto chetuttala gente deiMemores Domini fluttua tra l'amore a sé e l'amoreaCristo: sull'amoreasé uno ...
Luigi Giussani, 2012
5
Una presenza che cambia - Quasi Tischreden -
Totalizzante: il riverbero dell'infinito nel tempo È importante. Perquesto, per esempio,alcuni anchevicini a noi sono stati ferocemente avversari del fascicoletto In cammino .19 Provate ad andare a rileggere In cammino. Io non riuscivo a capire ...
Luigi Giussani, 2012
6
Generare tracce nella storia del mondo
totalizzante. La parola incontro porta in sé la categoria della storicità; proprio tale categoria sostiene e dà consistenza alla parola incontro. L'incontro è cioè un fatto storico, accade in un preciso istante della vita, si riconduce sempre a un ...
Luigi Giussani, Stefano Alberto, Javier Prades, 2012
7
Islam: nascita, espansione, involuzione
Questo aspetto sadomasochista si esprime in un carattere autoritario che venera il passato, ed in questa dimensione la fede totalizzante raggiunge il suo apice. La tradizione religiosa della fede totalizzante tende a santificare ogni suo aspetto  ...
Giuseppe Sandro Mela, 2005
8
La Civiltà cattolica
... di Horkheimer e Adorno. Lo stesso rapporto tra il potere e la struttura logica del linguaggio era stato messo in luce da Adorno. Il carattere totalizzante del potere e la pianificazione della morte attraverso l'obsolescenza dei prodotti di ...
‎1980
9
Il tramonto del liberale: Sartre e la crisi della teoria ...
E la maiuscola sta a significare che lo si intende come un sapere totalizzante, capace di abbracciare, interpretare e orientare ogni sorta di evento, ogni sorta di processo. È valido, in quanto sapere totalizzante, perché le circostanze che hanno ...
Massimo Barale, 1981
10
Come studiare l'arte contemporanea
Il XIX secolo è stato infatti il secolo dell'affermazione e del predominio del presente, quale orizzonte principale e totalizzante del reale, allo stesso modo di come il XX è stato il secolo sovrastato dalla prospettiva del futuro, in alcuni casi ...
Enrico Crispolti, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTALIZZANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo totalizzante no contexto das seguintes notícias.
1
El pueblo primero
In tanti esponenti di questa corrente – non in tutti, si badi bene – il cristianesimo si assoggettava a una concezione totalizzante di origine ... «Il Foglio, jul 15»
2
BISCIGLIA: ISOLA REALTA', TANTE COPPIE IN CRISI
... all'esigenza di mettere una distanza a una convivenza totalizzante, o il desiderio di riflettere su una progettualità di coppia ancora mancante. «9 colonne, jul 15»
3
Fumetto, allegoria e sogno. Da Winsor McCay a Neil Gaiman
... americano oltre l'umano, nell'universo proprio del sogno totalizzante e del segno pronto a caricarsi di piani di significazione inattesi. «Fumettologica, jul 15»
4
GREXIT PER INSURREZIONE ?
... e la ragione pubblica un sonno comandato ad essere perpetuo incubo, senza che nessuno possa fuggire, una teledipendenza totalizzante. «Come Don Chisciotte, jul 15»
5
Autorganizzazione sanitaria in Grecia
Quale tipo di risposta dal basso è possibile per contrastare e negare la finanziarizzazione totalizzante delle nostre vite? Non esiste un'unica ... «comune-info.net, jul 15»
6
Le cantine del DiVino Etrusco
"Con il DiVino Etrusco volgiamo offrire alle persone un'esperienza 'totalizzante' – dichiara l'assessore al turismo Sandro Celli –. Da una parte ... «Il Faro - quotidiano telematico, jul 15»
7
Il dio ermafrodito
... condurlo così verso quell'antropocentrismo ottuso e totalizzante che viviamo oggi: quando lo spreco sembra l'unica necessità, e il misticismo ... «il manifesto, jul 15»
8
orsi & tori
... mi ha detto di recente de Meo, “Ma chi gli sta vicino non può reggere il suo ritmo e non per la fatica ma per la filosofia totalizzante sul lavoro”. «Italia Oggi, jul 15»
9
Louis Tomlinson papà: «Gli servirà a crescere»
«Vede bene quanto sia surreale e totalizzante lo stile di vita degli 1D e pensa che diventare papà possa aiutare Louis a stare più con i piedi ... «Bluewin, jul 15»
10
Un film-viaggio per il ritorno degli Arcade Fire
"Un'esperienza totalizzante", appunto. Il documentario diretto da Kahil Joseph segue lo svolgersi di questo viaggio. Da Haiti allo studio di ... «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Totalizzante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/totalizzante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z