Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rigeneramento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIGENERAMENTO EM ITALIANO

ri · ge · ne · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGENERAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rigeneramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIGENERAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rigeneramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rigeneramento no dicionário italiano

A definição de regeneração no dicionário é a regeneração.

La definizione di rigeneramento nel dizionario è rigenerazione.


Clique para ver a definição original de «rigeneramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIGENERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIGENERAMENTO

rigaudon
rigelare
rigelo
rigemere
rigenerabile
rigenerante
rigenerare
rigenerarsi
rigenerativo
rigenerato
rigeneratore
rigenerazione
rigente
rigerminare
rigerminazione
rigermogliare
rigettabile
rigettare
rigettatore
rigetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIGENERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de rigeneramento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIGENERAMENTO»

rigeneramento rigeneramento treccani rigeneraménto rigenerare forma rigenerazione invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari mén significato repubblica recensioni national hotel rimini tripadvisor guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte calo prestazioni qashqai mania attualmente sulla circa rispetto qualche giorno auto parsa meno scattante temperamento più piatto potatura piante tartufi articoli casa migliaia annunci gratuiti acquistare vendere usati vivastreet acqualagna ambient aromaspa sikonda komlo komló wellness attende tutto anno nella valle incantevole monti mecsek

Tradutor on-line com a tradução de rigeneramento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIGENERAMENTO

Conheça a tradução de rigeneramento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rigeneramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigeneramento» em italiano.

Tradutor português - chinês

重新盖上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recauchutado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recapping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

recapping
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة السد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наложение нового
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recapeamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

recapping
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rechapage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Recapping
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Recapping
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リキャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재현하면서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

recapping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

recapping
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாய்ந்த பிராந்தியங்களில் ஒன்றாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

recapping
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iğne koruyucu kabının
70 milhões de falantes

italiano

rigeneramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bieżnikowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

накладення нового
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reșapare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναγόμωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

recapping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regummering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regummiering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigeneramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGENERAMENTO»

O termo «rigeneramento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rigeneramento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigeneramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rigeneramento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIGENERAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rigeneramento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rigeneramento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rigeneramento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIGENERAMENTO»

Descubra o uso de rigeneramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigeneramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
10. a Nel rigeneramento, quando sederi: il Figliuolo dell'uomo nella sedia della maestà sua, sedereto anche voi in su le dodici sedie 1). . RILEVAMENTO per sollievo, rifrigerio cc. 24. 6. Dopo quello cotale poco rilevamento ne seguita molto  ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
2
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
mento e rigeneramento delle specie animali rinvengonsi non pochi elementi di riparazione per'la scaduta umanità. Certo, è da stabilire una grande differenza tra esseri, che, privi della ragione, si prestano passivamente agli elementi ...
‎1866
3
Francesco d'Assisi e il suo secolo considerato in relazione ...
Con- ciossiachè mostrati da Cimabue i primi esempi del rigeneramento delle arti, l'Italo ingegno gli afferrò, e li secondò. Giotto alle antiche forme pittoresche ridonò la freschezza e le rose della gioventù. Fondatore della prima dinastia della ...
Francesco Prudenzano, 1857
4
Lo Spirito del Christianesimo
Finalmente fu neceffario , che il frutto dell' Incarnazione , ed il prezzo della Redenzione ci forte applicato per mezzo del Batte- fimo , con quel rigeneramento fpirituale , che di figliuoli d' ira , ci rende figliuoli di grazia : e di fchiavi del Demonio, ...
François Nepveu, 1755
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Così con quest' opere abbiamo quasi raccolto insieme il corpo della scienza politica italiana, creata e proclamata nei grandi secoli del suo secondo rigeneramento. E così gli scrittori tutti della storia della letteratura italiana avessero meglio ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832
6
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
... e diffuso, e perchè una religione così eminentemente civile, la quale tanto aveva influito al rigeneramento della società e al beneficio di un ordine novello non ci apparisse come fenomeno stranio, inosservato nel periodo delle nostre storie.
Filippo Moisé, 1839
7
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
... e per una eterna parola annunziatrice di verità e di vita agli Uomini dal cielo discesa: quelli fan mostra di nazioni rigenerate e d'imperi dall'orto all'occaso distesi; questi annunziano le divine misericordie per uno spirituale rigeneramento dal ...
‎1841
8
Trattato delle Giurisdizioni e del Procedimento Penale
Ove la legge fosse così inesorabile , da non lasciare questa speranza di riabilitazione a chi una volta si e abbandonato al misfatto, renderebbe impossibile il suo rigeneramento, e lo sforzerebbe ad una specie di guerra perpetua contro la ...
L'Avv. Cosimo Ratti, 1839
9
Storia Universale
... sussisteva, la quale poi si converti in» furore; e fervendo l'opera della distruzione, e quella del rigeneramento essendo ancora un mistero, l'uomo, testimonio di tanta catastrofe, dubitava della ragione di Dio, per non dubitar della sua propria.
‎1841
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... e per una eterna parola annunziatrice di verità e di vita agli uomini dal cielo discesa: quelli fan mostra di nazioni rigenerato e d'imperi dall'orto all'occaso distesi; questi annunziano le divine misericordie per uno spirituale rigeneramento dal ...
‎1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGENERAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigeneramento no contexto das seguintes notícias.
1
Ideato un farmaco che ripara i tessuti danneggiati
... dare nuova linfa alle cellule staminali presenti nei tessuti danneggiati, fino a mettere in atto un'autentica azione di rigeneramento organico. «Emerge il Futuro, jun 15»
2
"Fruttelli d'Italia" in mostra a Milano dal 3 giugno
Sulle note saporite di Fruttelli d'Italia e al grido di Viva Verdi prosegue, nell'anno dell'Expo rinascita - o meglio, del Rigeneramento - del ... «MilanoToday, jun 15»
3
Opel Antara 2.0 CDTI 150 CV DPF IMTS Cosmo
Ai miei genitori ogni 3-4 mesi si accende la spia del rigeneramento obbligandoli ad andare per 20 minuti inutilmente in autostrada, io conscio ... «AlVolante, mar 15»
4
Intervista di Rebecca Mais al Cracking Art Group: la loro arte e il loro …
Il tutto finalizzato sia al rigeneramento dell'Arte del passato, sia alla generazione di nuova arte. È oramai nostra prassi consolidata unire la ... «Oubliette Magazine, dez 14»
5
Sicilia inaugurato ChocoModica 2014
Alle ore 17, presso il Foyer Teatro Garibaldi appuntamento con Craking Art: Rigeneramento, l'Arte rigenera l'arte! Acquistando una delle opere ... «Quotidianodiragusa.it, dez 14»
6
Creme, sieri e maschere che agiscono durante la notte
L'Advanced Night Repair di Estee Lauder favorisce il rigeneramento cellulare con un efficace effetto antiage. Da BioNike arriva Defence Xage ... «Grazia.it, out 14»
7
Fare jogging è salutare per il cervello
Attualmente non sono chiare le ragione del rigeneramento cellulare in seguito al jogging o corsa, ma è evidente che tale attività sportiva ... «Newnotizie, ago 14»
8
Le virtù benefiche del sole, del mare e della sabbia
Risulta fondamentale fare un po' di jogging sul bagnasciuga, sopratutto al mattino, quando l'aria è ricca di iodio che aiuta il rigeneramento ... «Newnotizie, ago 14»
9
I 7 segreti dell'uomo di successo
Generalmente gli uomini d'affari conducono una vita dai ritmi stressanti, ma hanno un'ottima capacità di auto rigeneramento. Secondo Kristen Armstrong, coach ... «Panorama, jun 14»
10
Heroes: Reborn, Hayden Panettiere (Claire Bennet) non ci sarà!
... nell'Heroes della NBC aveva ricoperto il ruolo della cheerleader Claire Bennet, ragazza dotata di un veloce rigeneramento cellulare, ma ha ... «melty.it, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigeneramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rigeneramento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z