Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rigente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIGENTE EM ITALIANO

ri · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rigente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RIGENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rigente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rigente no dicionário italiano

A definição de rigoroso no dicionário é rígida, rígida para o frio.

La definizione di rigente nel dizionario è irrigidito, rigido per il freddo.


Clique para ver a definição original de «rigente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIGENTE

rigelare
rigelo
rigemere
rigenerabile
rigeneramento
rigenerante
rigenerare
rigenerarsi
rigenerativo
rigenerato
rigeneratore
rigenerazione
rigerminare
rigerminazione
rigermogliare
rigettabile
rigettare
rigettatore
rigetto
righello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Sinônimos e antônimos de rigente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIGENTE»

rigente rigente hoepli parola significato gèn poet irrigidito rigido freddo española usual rigens entis part rigēre estar duro inflexible poét rígido tieso todos derechos reservados dizionari repubblica garzanti linguistica lett gelido rigenti sere accogliersi intorno focolare carducci termine global glossary secondari alter lingue fresco gelato algentente freddiccio sapere pres rigere esser determinazione regione puglia azienda ospedaliero universitaria area gestione tecnica gazzetta amministrativa nzipoii vaizio tecnico ®iarminazimne iriganta adattata

Tradutor on-line com a tradução de rigente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIGENTE

Conheça a tradução de rigente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rigente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigente» em italiano.

Tradutor português - chinês

rigente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rigente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rigente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rigente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rigente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rigente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rigente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rigente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rigente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rigente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rigente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rigente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rigente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rigente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rigente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rigente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rigente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rigente
70 milhões de falantes

italiano

rigente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rigente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rigente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rigente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rigente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rigente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rigente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rigente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGENTE»

O termo «rigente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.159 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rigente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rigente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIGENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rigente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rigente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rigente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIGENTE»

Descubra o uso de rigente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti del Parlamento italiano
L'Avvocalo Domenico Ciurlali, della stia lettera all'Avvocalo cavaliere Scolli, sulla legislazione rigente nel Veneto. II Deputato Avvocalo F. Pasqualigo, d'un suo scritto per titolo: I feudi del Veneto e la legge 11 dicembre. 180 i. TORNATA DEL  ...
‎1869
2
Codex Constitutionum quas summi Pontifices ediderunt in ...
Cum enim annona omnis de- feeiflet , ac Fratres egredi ad petendam eleemofynam prohiberentur ( altißima nive conventum obfidente ) conqueri de Petro eeeperunt , quietiam rigente hieme ipfos cogitare de craftino vetuiifet ; quidquid menfx ...
Giusto Fontanini, 1729
3
Dipnosophistarum, sive Coenae sapientum libri XV
А Рил dicuntur etiam in ßngulari numero apua, Arido nymm in Sole rigente, ita ut neque apua nunc fit fim* pliciter.Sunt autem apuarum genera compilera, atque ea qiu dicitur apbritis,non nafeitur ex femine utait Ariiloteles , fei ex ea fpuma,qu£  ...
Athenaeus (of Naucratis.), Natale Conti, Thomas Jefferson Library Collection (Library of Congress), 1556
4
Consulenza del lavoro
... convenzionale imponibile annua Aliquota contributiva Contributo Totale annuo Agenzie marittime Alberghi (Aica) 1/1/2000 € 48.030,49 (L.93.000.000) per l'a- zienda € 4.648,11 (L.9.000.000) per il di- rigente 10% € 4.803,05 (L.9.300.000) a  ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2011
5
In nobis caelum: carmina latina
In hoc rigente vespere. 10 Amor, poeta eram favente numine, Poeta et ipse eras sub arce siderum: Meis eras perennis hymnus auribus, Eram et tuae fidelis aura musicae. 5 Amor, sed ecce vana vita fit mea Sine iride ex meo nitente gaudio, ...
Joseph Tusiani, Emilio Bandiera, 2007
6
Historia della Transilvania
TifrfchntBa- tracciando forme d'eJßTäacchi; Eraßalquanto fermataper riflorarß &Uu int farto pri Campagna a vijla £ Hugnad, e in queflo mentre Ii Scomtori feceroprigione vi sione' rigente del Bahnt, dal quale fàafficurato il Conte Camilo» che ...
Ciro Spontone, 1638
7
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
Pbalaus à QtMpìs albus > perché il scme di quella Pian- ca è bianco . Phaseoluf . PHaseoJui miner siliqua sursum rigente. Pit. Tournes. P ha féal h s erectus . Park . Pbaseolus peregrinus fruBu minore albo . Ger. Emac. Pbasilus. Cxi Pbaselus.
Nicolas Lemery, 1737
8
Le fortificazioni di Palermo nel secolo XVI giusta l'Ordini ...
Ioseppe Minochi ottenne privilegio di civiltà della Città di Palermo si desidererebbe haver la observatoria di Sua Maesta conforme ad un altra ne ottenne Bartolomeo Salvago d'Arquato lo tratterete col Rigente di Sicilia et potendosi ...
Antonio Ferramolino, Vincenzo di Giovanni, 1896
9
Documenti per servire alla storia di Sicilia
Don Antonio mio cappellano a contemplatione mia ottenne da sua M.ta l'abbatia di sancta Nastasia et se gli ha posto alcuna difficultà in Sicilia nelli fructi come voi ne siete informato procurarete la espeditione et farete intendere al Rigente che ...
‎1896
10
Constitutioni et regole della Congregatione de padri della ...
... dizResurrñ-ettionu , t e elldolzìinfliaäñMqäèröTíl-Vxmèrdìränmzí ;è finendosiil dana BÌQÈIÎQífiÌQP flhe'pîsflualche ”rigente causa :non Paresse al Proposto col consiglio de suoi Diffinitöridiflëriñlaîinìnltrdtoxnpo-y&aall'heràzsiàsèu— fa: sito. . di ...
Giovanni Battista Serafino, Seraphinus : a#Iesu Maria, Giovanni Battista Coccini, 1604

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigente no contexto das seguintes notícias.
1
Il web è una rete da pesca per la pedopornografia? Un incontro …
Alberto FRANCINI, il di-rigente del Compartimento della Polizia Stradale di Firenze dott. Maurizio GELICH, la Dott.ssa Alessandra MUGNETTI ... «gonews, jun 15»
2
E' morto l'ex vicesindaco Antonio Branca
Dal 1975 al 1977 era stato dirigente nel settore cooperativo (Unci), dal 1977 al 1982 di- rigente sindacale (Cisl), dal 1982 al 2006 dipendente ... «Romagna Noi, mai 14»
3
Putignano, Parco Mezzapesa, in arrivo anche la fontana
in relazione alla DGR n° 178 del 14/10/2008 il Di rigente della V^ Ripartizione LL.PP. e Patrimonio ing. Giovanni Colaianni ha predisposto un ... «Putignano Informatissimo, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rigente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z