Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rigaudon" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIGAUDON EM ITALIANO

rigaudon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGAUDON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rigaudon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIGAUDON EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rigaudon» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rigaudon

Rigaudon

O rigaudon ou o rigodon é uma dança tradicional francesa. Desde 1600 em diante da Provença no resto da França e da Inglaterra e elevado para aulica. Distinguiu-se, entre outras coisas, por seu próprio e peculiar passo de salto. O ritmo era binário, o movimento em Allegro; a forma poderia variar entre o tipo A :: A ': A e o outro A :: A' :: A ": A '", em versos de 8 medidas ou mesmo irregulares. O último foi geralmente reduzido. Exemplos famosos são os rigaudons de H. Playford e J.-Ph. Rameau. Ainda dança hoje com muitas variações corais, desde a Provença até a região de Chambery, Alta Sabóia, os vales occitanos da Itália e a região de Grenoble, os mais "fervorosos" onde você pode encontrar cinquenta diferentes rigodons. Frequentemente dançou no círculo tem o passo sul e figuras mais curtas, enquanto as do norte são mais primitivas; na Itália é proibida a versão tornada famosa pelo grupo de Lou Dalfin com uma batida de mãos no ... Il rigaudon o rigodon è una danza tradizionale francese.Nasce dal 1600 in poi dalla Provenza nel resto della Francia e in Inghilterra ed ivi elevata ad aulica. Si distingueva, tra l'altro, per un suo peculiare passo saltato. Il ritmo era binario, il movimento in Allegro; la forma poteva mutare di schema tra il tipo A: : À': A e l'altro A: : A': : A": A'", a strofe di 8 misure o anche irregolari. L'ultima di solito era ridotta. Esempi celebri sono i rigaudon di H. Playford e di J.-Ph. Rameau. Ballato ancora oggi con molte varianti coreutiche, dalla Provenza fino alla regione di Chambery, nell'Alta Savoia, nelle valli Occitane d'Italia e nella regione di Grenoble, la più "fervida" dove si possono trovare una cinquantina di rigodon diversi. Sovente danzato in cerchio ha al sud passo e figure più leggere mentre quelle del nord sono più rudi; in Italia è ballata la versione resa famosa dal gruppo dei Lou Dalfin con battito delle mani sul...

definição de rigaudon no dicionário italiano

A definição de rigaudon no dicionário é uma dança viva originária da Provença que se espalhou para a França e a Inglaterra no século XVIII. XVII.

La definizione di rigaudon nel dizionario è danza vivace originaria della Provenza che si diffuse in Francia e in Inghilterra nel sec. XVII.

Clique para ver a definição original de «rigaudon» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIGAUDON


dindon
din·don
don
don
gueridon
gueridon
pardon
pardon
radon
radon

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIGAUDON

rigaglie
rigagno
rigagnolo
rigalleggiare
rigaloppare
rigame
rigamo
rigangherare
rigano
rigare
rigata
rigatino
rigato
rigatone
rigatore
rigatrice
rigatteria
rigattiere
rigatura
rigelare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIGAUDON

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
convention
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Sinônimos e antônimos de rigaudon no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIGAUDON»

rigaudon purcell flauto dolce bodin boismortier rigodon danza tradizionale nasce dalla provenza resto della francia inghilterra elevata aulica distingueva altro peculiare passo saltato ritmo binario movimento allegro forma poteva mutare rigaudon enciclopedia treccani originaria linguadoca vivace costituita sezioni assai popolare dance musical form encyclopedia britannica also spelled rigadoon sprightly century french folk couples hopping steps were adopted skillful dancers sicilienne kreisler fritz imslp petrucci music scanned unknown cypressdome pmlp editor first edition reprint

Tradutor on-line com a tradução de rigaudon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIGAUDON

Conheça a tradução de rigaudon a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rigaudon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigaudon» em italiano.

Tradutor português - chinês

Rigaudon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rigaudon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rigaudon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rigaudon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rigaudon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ригодон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rigaudon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rigaudon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rigaudon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rigaudon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rigaudon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rigaudon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rigaudon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rigaudon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rigaudon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rigaudon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rigaudon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rigaudon
70 milhões de falantes

italiano

rigaudon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rigaudon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рігодон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rigaudon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rigaudon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rigaudon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rigaudon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rigaudon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigaudon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGAUDON»

O termo «rigaudon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rigaudon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigaudon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rigaudon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIGAUDON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rigaudon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rigaudon» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rigaudon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIGAUDON»

Descubra o uso de rigaudon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigaudon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Le paa accelerò. La messe. Aux armea. Le ban. La charge. Le rigaudon. La prióre. La berloque. La re Irai te. La generale. TOCCHI DI GUERRA PER LA CAVALLERIA , Points d'ordonnance. Queste sono le suonate pei punti di guerra.
‎1847
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
2I6 RIGAUDON Eco. E RIMA S. GIUSEPPE Leuco, discosto due miglia di Piemonte; un'altra, verso mezzodì, scorge a Poggetto-Théniers; una terza, da tramontana, conduce a Pierlaz. _ Il comune è distante cinque miglia da Pierlaz e sette da ...
Goffredo Casalis, 1847
3
Lettere
[157] * Cioè l'orchestrazione del Prélude, della Forlane, del Menuet e del Rigaudon. Rhené-Bàton interpretò il 28 febbraio 1920, alla guida dell'orchestra Pasdeloup, la prima esecuzione della suite, che fu in seguito allestita dai Ballets  ...
‎1997
4
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
14) Il Rigaudon La derivazione del termine è abbastanza controversa58, anche se l'origine va ricercata nella Francia meridionale: la danza, nata come ballo di corte, venne inserita nelle Suites strumentali francesi (ma anche inglesi) del XVII e ...
Sergio Prodigo, 2008
5
Maurice Ravel
... in scena al Théàtre des Champs-Elysées, con scene e costumi del pittore Laprade. In quest'occasione, eliminò la fuga e la toccata, spostando il Rigaudon alla fine, in modo da avere la successione Prélude-Forlane-Me- nuet-Rigaudon ...
Claudio Casini, 1989
6
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Aux drapeaux. La marche. Le pus accéléré. La han iera, La marcia , Il passo doppio, messa , La messe. All' armi , Aux armes. Il bando , Le ban. La carica , La charge. Le verghe, Le rigaudon. La reghiera , La prière. La fistzina , La berloque.
‎1836
7
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
La valle del Riolan e la successiva di S. Pierre sino al colle Rigaudon. 4.° Dal colle Rigaudon si cala giù pel rio Valerone sino al Varo. 5.° Breve corso di esso fiume tra le foci del VtIlGFODB e quelle del Passon per circa 2000 metri. 6." Tratto di ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
8
Dizionario della danza e del balletto
Rigaudon Balanchine. È stato dir. del b. e cor. al Teatro Verdi di Trieste e dir. del b. al T. Regio di Torino. Ha diviso molte serate di Gala corf la sua partner abituale , e moglie, Susanna Proia, alla Maratona di Danza di Spoleto (1977) e in ...
Horst Koegler, 1998
9
Milano musicale 1861-1897
J.-P. - Gevaert, F. Rigaudon 6§ 1886. 24 gen. Reber, N.-H. Trio-Sérénade n. 4 5 1879, 7 mag. Reber.N.-H. Serenade per trio con pf 2 1883,24 mar. Redon Giga americana 1 1873, 16 feb. Reinecke, C.H.C. Impromptu: La belle Griselidis per 2  ...
Bianca Maria Antolini, 1999
10
Il Saggiatore musicale
Il rend à l'Univers le plus grand des héros. Que ce rivage retentisse De la gloire du Dieu des flots. [1er Air des Matelots (gravement)] [2e Air des Matelots ( vivement et marqué)] [1er Rigaudon en tambourin] [2e Rigaudon] UNE MATELOTE ...
‎1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGAUDON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigaudon no contexto das seguintes notícias.
1
Krylov apre il festival violinistico
... 1884 ed è formata da cinque brani che seguono formalmente lo schema della Suite, dal Preludium a danze come la Gavotto e il Rigaudon. «Brescia Oggi, jul 15»
2
Quattro sax per "Estate alle Bertone"
... Valse, Kritis), E. Grieg (Holberg Suite, Op.40, Preludio, Sarabande, Gavotta, Aria, Rigaudon) e György Ligeti (Six Bagatelles). Il concerto avrà ... «Parks.it, jul 15»
3
Mozart, Elgar e Grieg per i 18 anni dei Concerti d'Estate di Villa …
... assorta e pensosa linea melodica mentre il Rigaudon, danza di origine provenzale, conclude in maniera spigliata e brillante il lavoro di Grieg ... «Positanonews, jul 15»
4
Settembre in musica, Desaga Solisten Chamber Orchestra
... Aria e Rigaudon), Mendelssohn-Bartholdy (Concerto in re minore per violino e archi) e Cajkovskij (Serenata in do maggiore per archi, op. «Picus On Line, set 14»
5
Lettura&Musica con “Lo Stralisco”
... op.31 n°3:Scherzo-Allegretto vivace; M.Ravel, Tombeau de Couperin: Rigaudon; C.Debussy, Children's corner: Golliwoogg's cake walk. «Qui Brescia, jan 14»
6
Entusiasmo in un Palais stracolmo per l'esordio di De Gregori e L …
Chi avrebbe mai pensato, per esempio, che, con echi di rigaudon e monferrina, si sarebbe potuto ballare sulle note de «L'aggettivo mitico»? «La Stampa, fev 13»
7
Incontri: da Brachetti a Colombo e don …
... orchestra d'archi”, di Reynaldo Hahn “Prélude, Valse et rigaudon per arpa e orchestra d'archi” e di Maurice Ravel “Introduction et allegro per ... «La Repubblica Torino.it, jan 12»
8
Il FlutensembleNicolaSala apre la 32a edizione di Benevento Città …
4 “Italiana”di Felix Mendelssohn; il Menuet e Rigaudon da “Le Tombeau de Couperin” e la Pavane pour une infante défunte di Maurice Ravel; ... «NTR24, ago 11»
9
Il mare e la musica uniscono uomini e Paesi
Protagonista del Menuet, venato di riflessioni malinconiche, e dell'Assai vivo Rigaudon finale è il corno inglese con gli altri legni e fiati, il cui canto è sostenuto ... «Ognisette, abr 11»
10
Corsanico Festival torna alla ribalta con straordinari ospiti
“Help”; Rigaudon (Gayement) “When I´m 64”; Rondeau (Avec gout) “Let it be; Here comes the sun; Cry baby, cry”; Loure (Mesurée, sans ... «Lo Schermo, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigaudon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rigaudon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z