Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rigelo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIGELO EM ITALIANO

ri · ge · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGELO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rigelo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIGELO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rigelo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

recongelamento

Rigelo

O Reel é um fenômeno físico que pode ser empiricamente testado, demonstrando como a temperatura de fusão de um sólido é diferente da pressão que atua sobre ele. Para a demonstração desse fenômeno, um pedaço de gelo é suspenso entre dois suportes sobre os quais um fio de correia é passado para as extremidades. A pressão exercida pelo fio provoca a fusão do gelo para fazer cair a linha; Uma vez que o fio tenha diminuído, a pressão da água irá parar. Desta forma, o fio atravessa o gelo sem quebrar. Il rigelo è un fenomeno fisico, sperimentabile empiricamente, che dimostra come la temperatura di fusione di un solido vari rispetto alla pressione che agisce su di esso. Per la dimostrazione di questo fenomeno comunemente viene utilizzato un pezzo di ghiaccio sospeso tra due sostegni sopra il quale viene fatto passare un filo con dei pesi alle estremità. La pressione esercitata dal filo causa la fusione del ghiaccio facendo quindi scendere il filo stesso; una volta che il filo si è abbassato cessa la pressione l'acqua rigela. In questo modo il filo attraversa il ghiaccio senza romperlo.

definição de rigelo no dicionário italiano

A definição de rebelião no dicionário é um fenômeno em que, a temperatura constante, o gelo derrete no ponto onde a pressão é exercida e retorna para congelar na cessação da pressão.

La definizione di rigelo nel dizionario è fenomeno per il quale, a temperatura costante, il ghiaccio fonde nel punto in cui si esercita una pressione, e torna a congelarsi al cessare della pressione stessa.

Clique para ver a definição original de «rigelo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIGELO


angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
disgelo
di·ʃge·lo
evangelo
evangelo
gelo
ge·lo
permagelo
per·ma·ge·lo
protovangelo
pro·to·van·ge·lo
sgelo
ʃge·lo
tangelo
tan·ge·lo
vangelo
van·ge·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIGELO

rigaudon
rigelare
rigemere
rigenerabile
rigeneramento
rigenerante
rigenerare
rigenerarsi
rigenerativo
rigenerato
rigeneratore
rigenerazione
rigente
rigerminare
rigerminazione
rigermogliare
rigettabile
rigettare
rigettatore
rigetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIGELO

anelo
belo
candelo
cielo
del cielo
glielo
grattacielo
malpelo
melo
parallelo
pelo
pomelo
settimo cielo
sfacelo
stelo
telo
trapelo
un pelo
velo
zelo

Sinônimos e antônimos de rigelo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIGELO»

rigelo fenomeno fisico sperimentabile empiricamente dimostra come temperatura fusione solido vari rispetto alla pressione agisce esso dimostrazione questo comunemente viene utilizzato pezzo ghiaccio sospeso sostegni sopra quale fatto rigelo nell enciclopedia treccani fisica caratteristico verifica consistente fonde punti risulta compresso rigelando dizionari corriere della sera dopo essersi fuso aumento torna allo stato quando meno significato repubblica costante punto esercita congelarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum liziane azevedo italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti grandi dicios traduzioni rehielo miglior

Tradutor on-line com a tradução de rigelo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIGELO

Conheça a tradução de rigelo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rigelo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigelo» em italiano.

Tradutor português - chinês

再冻结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recongelamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

refreezing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

refreezing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة تجميد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повторное замерзание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recongelamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

refreezing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

regel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembekuan semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiedereinfrieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再凍結
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재 냉동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

refreezing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

refreezing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறையவைத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

refreezing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekrar soğutulmasından
70 milhões de falantes

italiano

rigelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ponownego zamrażania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повторне замерзання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recongelare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκ νέου κατάψυξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

refreezing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omfrysning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenfrysing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigelo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGELO»

O termo «rigelo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.655 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rigelo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigelo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rigelo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIGELO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rigelo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rigelo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rigelo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIGELO»

Descubra o uso de rigelo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigelo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alcune proprietà fisiche del diaccio [Enrico dal Pozzo di ...
Faraday nullamcno si oppose all'accennata spiegazione del rigelo; secondo 1' eminente scienziato la pressione è spesso deholissima , perché possa dare effetti sensibili: e dimostrò coll' esperienza che si ha il rigelo, ossia l' adesività, senza ...
Enrico Dal Pozzo di Mombello, 1861
2
Scialpinismo classico e agonistico: Allenamento, tecnica, ...
rigeLo. Questo tipo di metamorfismo è dovuto al riscaldamento della neve fino a 0°C ed è caratteristico della neve primaverile, talvolta anche di quella autunnale molto precoce. D'inverno è infrequente, ma talvolta possibile sui versanti a ...
Adriano Greco, Paolo Terruzzi, 2013
3
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
suua parte alle sue idee, ed ha recato innanzi delle nuove esperienze, in cui il rigelo sarebbe più pronto di quello che, a parer suo, il consenta il fenomeno di Thomson; osservando inoltre, che se 1' Helmholtz ha trovato, la solidità e la rapidità ...
‎1871
4
Memorie
Dopocchè il Forbes ebbe invocata la plasticità del ghiaccio a. dar ragione di quei singolari movimenti, che si manifestano nei ghiacciai, e che il Faraday ebbe scoperto quello strano fenomeno, che ha ricevuto il nome di rigelo, Tyndall e ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1871
5
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
%»îîî»îa»o METAMORFISMO DA DEBOLE GRADIENTE WAMORFISMO DA MEDIOFORTE GRADIENTE METAMORFISMO DA FUSIONE RIGELO I tre tipi di metamorfismo. Il metamorfismo da fusione e rigelo si verifica in presenza di ...
Martino Colonna, 2013
6
Ciaspole: Vivere la montagna d'inverno con le racchette da neve
Il “firn” è una tipica situazione primaverile che si trova a quote medio/alte; la neve trasformata, di notte, La neve crostosa, opera del vento e dell'effetto “disgelo/ rigelo”, è. neve primaverile o firn Questo tipo di neve ha subito processi di fusione e ...
Michele Dalla Palma, Cesare Re, 2013
7
Memorie
... discorde dai due ragguardevolissimi fisici e scienziati inglesi signori Tyndall e Giacomo Thomson; derivandola quegli dal rigelo, e non facendo intervenir la pressione se non come causa di rottura del ghiaccio, e questi invece ammettendo, ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1861
8
Alberghi e ristoranti d'Italia
Rigelo. ti. Via Solferino 11 ang. largo Treves 020121, ^0286463220 www.rigolo.it Chiuso lunedì, periodo in agosto Dotazioni: sale 4 (&^ 2), coperti 130. 0 '-I'- Cucina: toscana Vini: nazionali ed esteri Prezzi: 26/40 gì e> ^ MC Bancomat Nella ...
Luigi Cremona, 2004
9
Che tempo che farà: Breve storia del clima con uno sguardo ...
Sulle Alpi è difficile trovare ghiaccio più antico di alcuni secoli, inoltre le condizioni locali non sono adatte alla lunga conservazione degli indicatori ambientali che esso può contenere, poiché l'alternanza tra i periodi di fusione e rigelo e la ...
Luca Mercalli, 2012
10
L'idea del segretario
Mafpero che vi riconofeeretefenon per altro, slrnen per non mancare à voi medeftmo .Dio vi guardi. DiGenoua. ARGOMENTO. ; Dubitaci acn fodUfar'al N< gmni col componimcnto,che manda. AL PADRE DON'ANTONIO NEGRONI Don'A rigelo ...
Bartolomeo Zucchi, 1600

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGELO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigelo no contexto das seguintes notícias.
1
Morin, la storia non è finita
Il disincanto comincia con il rigelo sovietico. Una successione di menzogne enormi e infami mi demoralizza fino a quello che fu per me lo choc ... «Avvenire.it, mai 15»
2
Valanghe Friuli Venezia Giulia: pericolo debole sull'arco alpino
... secondo quanto riferisce il Bollettino regionale. Il vento freddo e le notti serene hanno favorito il rigelo degli strati superficiali umidi o bagnati. «Meteo Web, abr 15»
3
Torna la neve nel cuneese: fiocchi fino a 1500 metri di quota
Queste condizioni di tempo stabile hanno favorito i processi di fusione e rigelo con la formazione di croste generalmente portanti fino oltre i ... «TargatoCn.it, abr 15»
4
[:it]Rialzo termico e recenti nevicate: si alza il pericolo valanghe[:]
“Nel corso della giornata, il manto nevoso tende ad indebolirsi – spiega il bollettino del servizio Meteomont- e le croste da fusione e rigelo ... «Montagna.tv, abr 15»
5
Un tiepido fine settimana di primavera. Qualche acquazzone su Alpi …
Buone condizioni per lo scialpinismo sulle Alpi: la quotidiana alternanza di fusione diurna e rigelo notturno sta stabilizzando il manto nevoso, ... «La Stampa, abr 15»
6
Valanghe: pericolo "marcato" su gran parte del Trentino Alto Adige
... favorevoli costituite da cristalli angolari e brine o croste da rigelo intercluse. In tali situazioni il pericolo di valanghe permane ancora marcato. «Meteo Web, mar 15»
7
Etna: dopo le abbondanti nevicate aumenta il rischio valanghe
... della pregressa attività eolica di trasporto. Presenza di croste da fusione e rigelo portanti nel comprensorio Nebrodi ovest e Madonie”. «Meteo Web, fev 15»
8
Alpi, bel tempo ma pericolo valanghe da marcato a forte
Su tutte le esposizioni si trovano i segni del vento, sui versanti esposti al sole anche croste da fusione e rigelo. Su questa neve non si scia ... «Montagna.tv, fev 15»
9
Valanghe Valle d'Aosta: pericolo marcato fino a mercoledì
... e su croste da rigelo alle quote piu' basse alle esposizioni sud-ovest”. Giovedi' il pericolo valanghe calera' a moderato (indice 2) nei settori ... «Meteo Web, fev 15»
10
Pericolo valanghe: bollino rosso in Val d'Aosta
... costituita da un'alternanza di croste (da vento e da fusione e rigelo) e strati deboli (cristalli sfaccettati e calici tipo sale grosso) a bassissima ... «Montagna.tv, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigelo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rigelo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z