Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rimpetrare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIMPETRARE EM ITALIANO

rim · pe · tra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMPETRARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rimpetrare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIMPETRARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rimpetrare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rimpetrare no dicionário italiano

A definição de reprovação no dicionário é impetrar, implorar novamente.

La definizione di rimpetrare nel dizionario è impetrare, supplicare di nuovo.


Clique para ver a definição original de «rimpetrare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIMPETRARE


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIMPETRARE

rimpatrio
rimpaurire
rimpazzare
rimpazzire
rimpecettare
rimpeciare
rimpegnare
rimpellare
rimpellicciare
rimpennare
rimpettinare
rimpettirsi
rimpetto
rimpiaccicare
rimpiaccicottare
rimpiagare
rimpiagnere
rimpiallacciare
rimpiangere
rimpianto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIMPETRARE

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

Sinônimos e antônimos de rimpetrare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIMPETRARE»

rimpetrare rimpetrare grandi dizionari trà rimpètro coniuga come impetràre impetrare supplicare nuovo significato repubblica italian conjugation table cactus rimpetrato egli ella abbiamo avete essi hanno esse verb conjugated tenses verbix infinito participio presente rimpetrante gerundio rimpetrando passato avere avendo avente qualiparole parola parole iniziano finiscono divina commedia forgotten books spirazion valse quali sogno altrimenti

Tradutor on-line com a tradução de rimpetrare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIMPETRARE

Conheça a tradução de rimpetrare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rimpetrare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rimpetrare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rimpetrare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rimpetrare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rimpetrare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rimpetrare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rimpetrare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rimpetrare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rimpetrare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rimpetrare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rimpetrare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rimpetrare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rimpetrare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rimpetrare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rimpetrare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rimpetrare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rimpetrare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rimpetrare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rimpetrare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rimpetrare
70 milhões de falantes

italiano

rimpetrare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rimpetrare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rimpetrare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rimpetrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rimpetrare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rimpetrare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rimpetrare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rimpetrare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rimpetrare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIMPETRARE»

O termo «rimpetrare» apenas se utiliza e ocupa a posição 112.272 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rimpetrare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rimpetrare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rimpetrare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rimpetrare

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIMPETRARE»

Descubra o uso de rimpetrare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rimpetrare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Risposta di Giulio Roffo teologo da Val di Taro. Al parere ...
Nè questa resta prouata(come »si è dett0)dalse supposi— ,tioni fatte . E quando cosi sosse,si nega la consequenza ; perche 'in tal caso deue il Principe ricorrere al Superiore de h Eccle— siastici, 81 da lui Chiedere Rimpetrare il rimedio, .
Benedetto Giustiniani, 1607
2
Il viaggio interno di un peccatore in tre corse di spirito. ...
Alunni di orazione, _le nonprocederà con giudizio in simili qccor— renze; perchè dov' ella potrebbe-ln es. se rimpetrare l'infufime delle virtù. gmzia meri-tata solamente dalla ?trancio-t. e ,Doni compartiti alle Pittori: di simili comdella ...
Orazio : da Parma, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1747
3
Stimoli alla sagra solitudine
Ma non folamente è proprio dell'oratione rimpetrare,madipiucom'inscgna l'isteíso S. a.2.q.S j: Dotcorc,coneorrc corne causa dispositiua per anijad 1 ottcncr da Dio qucllo che lidomandiamo . II che dimostra la gran nécessita che n'hab- biamo; ...
Fr. Gregorio de Areilza, 1677
4
Del governo de' Regni et delle Republiche antiche et moderne ...
... sògliono rimpetrare dal Principezebè essendo maritate a huomini di bassi; conditione ` poflino ritener la dignità 'ó'enatoriage'f si dice che il Dinòvsuguffo fece total gratia a Giulia M ani-ì sua cugtna.E-ld› legge Giulia di reflitutione probilnfie a ...
Francesco Sansovino, 1567
5
La divina commedia, con note di P. Costa
... solamente spirito immortale- lìì Né rimpetrare ec. , cioè uè mi «alse l'avergli impetrate da Dio ispirazioni. i ìfl giù. cadde. Sottintendi: nel 11210. Argomenti, provvedimenti. i4a L'alto jato di Dio ec , cioè l'alto decreto, l'alta ordinaziooe di Dio ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1841
6
Le deche delle historie romane di Tito Liuio padouano, ...
Se dal Senato iipote rimpetrare ch'ei fussero riuocati ,cheil' Re sàrebbe per sodisfare al Senato delle in giurie,dellequali gli amici de Romani ii querela; uano .Spurio Caruilio,stato particolarmente rimandato di Grecia a questo effett0,da (. rneo ...
Titus Livius, Jacopo Nardi, 1540
7
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
C amandare,1.at.mandare,iubore, pracip ere rimpetrare, de 4 l o terminare, impanere,pr.ejcribere,prabere,common-.im panere mandata dare,negotium dare. Boc.Fecela coma” daro.ll mio Signore mi comanda. Che comandanda io tut ta il ...
Francesco Alunno, 1570
8
La Divina commedia
... rimpetrare che non io sfogare il dolore con pianto o parole. 54. lntln ecc. : fino atl'alba del giorno *eguente: ventiquattro ore di cupo silenzio ! 55-58. Come: tostó cbe. - un poco: cnanto poteva entrare per il breve ver- íwiio. « In quella notte di ...
Dante Alighieri, Giovanni Andrea Scartazzini, Giuseppe Vandelli, 1929
9
Annali
che cento anni innanzi aveva precipitato l'intera Europa con le armi in Palestina per liberar dagli infedeli il sepolcro della Divinità redentrice: e che dovea nel 1300 riprecipitare l'Europa in Roma col cordone di pellegrino per rimpetrare i ...
Università di Napoli. Facoltà di lettere e filosofia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rimpetrare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rimpetrare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z