Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rimpellare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIMPELLARE EM ITALIANO

rim · pel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMPELLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rimpellare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIMPELLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rimpellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rimpellare no dicionário italiano

A definição de repelente no dicionário é para cobrir, cobrir com nova pele. Para reconstruir é também construir uma parede ao lado de outra parede, com a finalidade de restauração ou formar um espaço interativo.

La definizione di rimpellare nel dizionario è coprire, rivestire di nuova pelle. Rimpellare è anche costruire un muro a ridosso di un altro muro, a scopo di restauro o per formare un'intercapedine.


Clique para ver a definição original de «rimpellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIMPELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIMPELLARE

rimpatriare
rimpatriata
rimpatriato
rimpatrio
rimpaurire
rimpazzare
rimpazzire
rimpecettare
rimpeciare
rimpegnare
rimpellicciare
rimpennare
rimpetrare
rimpettinare
rimpettirsi
rimpetto
rimpiaccicare
rimpiaccicottare
rimpiagare
rimpiagnere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIMPELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de rimpellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIMPELLARE»

rimpellare rimpellare hoepli parola significato rimpèllo raro coprire rivestire nuova pelle edil costruire muro ridosso altro scopo restauro traduzione dicios traduzioni garret miglior gratuito dizionari repubblica anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della ricostruire pericolante partire dalla parte bassa parete creare coniugatore verbi portata click coniugazione tutte

Tradutor on-line com a tradução de rimpellare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIMPELLARE

Conheça a tradução de rimpellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rimpellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rimpellare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rimpellare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rimpellare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rimpellare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rimpellare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rimpellare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rimpellare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rimpellare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rimpellare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rimpellare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rimpellare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rimpellare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rimpellare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rimpellare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rimpellare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rimpellare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rimpellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rimpellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rimpellare
70 milhões de falantes

italiano

rimpellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rimpellare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rimpellare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rimpellare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rimpellare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rimpellare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rimpellare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rimpellare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rimpellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIMPELLARE»

O termo «rimpellare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.435 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rimpellare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rimpellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rimpellare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rimpellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIMPELLARE»

Descubra o uso de rimpellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rimpellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Armètter un tècc. Baltar la calzén'na. bagnar la calzén'na Buttar in acqua la calzén'na. . . Cavar i fondamenti Fiancare un arco. Rimpellare. Racconciare un letto. Vagliar la calcina. Intridere, Lievitare la calcina. Stemperare il grassello. Scavare.
Carlo Malaspina, 1858
2
Vocabolario parmigiano-italiano
Annètter un tccc. Ballarla calzén'na. Bagnar la calzén'na Buttar in acqua la calzén'na. . . Cavar i fondament. Fiancare un arco. Rimpellare. Racconciare un tetto. Vagliar la calcina. Intridere, Lievitare la calcina. Stemperare il grassello. Scavare.
Carlo Malaspina, 1858
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Rimpellare. Sorr0cc'. m. avv. Sollocchz'. V.- Sottquaeiòn. ' Sonouflrsm ntt. Sommcllere, Soll'omettare. 4 _ > Smrdhérrnns. n. p. Rimeiterst'.. Cedere, indursi al volere altrm. Sononiss. add. m. Sottomesso. Obbe' tllClìlC, docile. Sonorùn'taa. att.
‎1859
4
L'Organo
D bancone dell'organo va aperto in tutte le sue parti per rimpellarlo dentro e fuori, come pure tutte le valvole interne del medesimo in N° 45 con pelli nuove di Napoli: rimpellare tutti li sportelli. Riguardare tutte le molle interne e rimetterlo come ...
‎1994
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Виноват-е, атом. re, Rombare Romire, Schial'nazza» re, Stormìre, rimpellare. par/'wirr'. v. Condurre 5. rxr. Dare ad intendete, Date a vedere , Экране Y. п. Giu nere ß. vl. снам _6. п. ridurre, ett'ere capo nl. Muovere ß. r. Рентные, Sconvolgere ...
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
631 Rimonla. - Remontc. - Die Remonle, die Ergiinzungspferde 61-L18-6M Rimontare. - Remonter. - Remonliren o \\'iederberillen machen . 61-645 Rimpellare. - . . . . . - Wiedermauem 699 Rimqrchiare Rimorchiare, “imburohmre. - Ii'emorquer.
Gregorio Carbone, 1863
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Rimendatrice (del Cucire), 444. (del Lanaiuolo), 474. Rimondatura (del Cucire), 444. (del Lanajuolo), 474. Rimondo (del Cucire), 444. (del Lanajuolo), 474. Rimondare, 482. Rimorsetta, 472. dentata, 472. Rimpellare, 329. Rincuocere , mi .
Giacinto Carena, 1853
8
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
divisorio di ripieno di terra Forma i Pillo ( Pestone cieco andante a ventola di rimpello Rimpellare ( Muretto 1 Murello IMurella [Maricino Muricciuolo NOTA 166 . Risega Scarpa A scarpa i Strombatura j Strombo Rinverzare Rinzuffare i ...
Giacinto Carena, 1859
9
Il lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
A flrimpellare .e Lanzo il Citarrlno 2 'Ma non solo iViIlani dicono in oggi flrímpelld” piuttosto, ché :rimpellare , ma tutti comunemente , e lo disse anche il Redi nel Ditir. flrimpell-endo il dubbi-ddl!, come s' osserva nelle Note al Malm. Can. ul. st.
Francesco Baldovini, Domenico Maria Manni, Pietro Massai, 1755
10
Perché tu mi hai sorriso
Tremorse, i morsettiedecine di mollette serviranno a rimpellare i martelletti,le pialle, gli scalpellie le pietreadaffilarli, la chiaveasmollare le corde.I sacchetti di pigmenti mettono allegria, non mi serviranno a niente (cosa me ne faccio della ...
Paola Calvetti, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rimpellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rimpellare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z