Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinofaringite" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINOFARINGITE EM ITALIANO

ri · no · fa · rin · gi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINOFARINGITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinofaringite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINOFARINGITE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinofaringite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rinofaringite

Rinofaringite

Para a rinofaringite é uma inflamação da mucosa nasal e faringite por gripe, parainfluenza e resfriado comum. O frio pode desencadear a rinofaringite retardando os processos imunes normais, quer diretamente, quer através do mecanismo natural de defesa dos órgãos internos por congelamento, que lembra a mesma parte do sangue normalmente presente nos vasos externos. Per rinofaringite si intende un'infiammazione della mucosa di naso e faringe riconducibile a virus influenzali, parainfluenzali e del raffreddore comune. Il freddo può scatenare la rinofaringite rallentando i normali processi immunitari sia direttamente sia attraverso il naturale meccanismo di difesa degli organi interni dal congelamento che fa richiamare verso gli stessi parte del sangue normalmente presente nei vasi esterni.

definição de rinofaringite no dicionário italiano

A definição de rinofaringite no dicionário é a inflamação da nasofaringe.

La definizione di rinofaringite nel dizionario è infiammazione della rinofaringe.

Clique para ver a definição original de «rinofaringite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINOFARINGITE


augite
au·gi·te
colangite
co·lan·gi·te
esofagite
e·ʃo·fa·gi·te
falangite
fa·lan·gi·te
faringite
fa·rin·gi·te
faringolaringite
fa·rin·go·la·rin·gi·te
laringite
la·rin·gi·te
laringofaringite
la·rin·go·fa·rin·gi·te
linfangite
lin·fan·gi·te
linfoangite
linfoangite
meningite
me·nin·gi·te
otomeningite
o·to·me·nin·gi·te
rinolaringite
ri·no·la·rin·gi·te
salpingite
sal·pin·gi·te
stafilofaringite
sta·fi·lo·fa·rin·gi·te
zigite
ʒi·gi·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINOFARINGITE

rinobato
rinobilitare
rinoceronte
rinofaringe
rinofaringoscopia
rinofima
rinofonia
rinoiatria
rinolalia
rinolaringite
rinolofo
rinologia
rinomanza
rinomare
rinomato
rinominare
rinoplastica
rinorragia
rinorragico
rinorrea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINOFARINGITE

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

Sinônimos e antônimos de rinofaringite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINOFARINGITE»

rinofaringite acuta sintomi cura cronica ipertrofica catarrale allergica bambini rimedi intende infiammazione della mucosa naso faringe riconducibile virus influenzali parainfluenzali raffreddore comune freddo può scatenare rallentando normali processi immunitari direttamente rinofaringite sapere rino forme acute sono spesso complicazioni focolai infiammatori medicina treccani processo infiammatorio coinvolge contemporaneamente mucose delle cavità nasali hanno andamento acuto erboristeria personaltrainer natura infettiva generalmente causata infezioni tipo influenzale rinofaringiti bambino consulte riassunto moderata aeree superiori origine segni abituali caratterizzano ostruzione terme trescore croniche possono essere primitive abuso tabacco alcolici medico glossario medicitalia flogosi nasale faringea molto più frequentemente faringite secondaria alla rinite scolo secrezioni otite fattore predisponente alcuni giorni tornato dallo specialista altri problemi relativi gola riscontrato nella visita trovato traduzione dicios traduzioni rinofaringitis miglior gratuito wordreference vocabolo

Tradutor on-line com a tradução de rinofaringite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINOFARINGITE

Conheça a tradução de rinofaringite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinofaringite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinofaringite» em italiano.

Tradutor português - chinês

鼻咽炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nasofaringitis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nasopharyngitis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nasopharyngitis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلعوم الأنفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назофарингит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nasofaringite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nasopharyngitis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rhinopharyngite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nasopharyngitis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nasopharyngitis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鼻咽頭炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비 인두염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nasopharyngitis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viêm mũi họng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nasopharyngitis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nasopharyngitis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nazofarenjit
70 milhões de falantes

italiano

rinofaringite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapalenie nosogardzieli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

назофарингіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rinofaringita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρινοφαρυγγίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nasopharyngitis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nasofaryngit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nasofaryngitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinofaringite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINOFARINGITE»

O termo «rinofaringite» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.388 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinofaringite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinofaringite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinofaringite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINOFARINGITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rinofaringite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rinofaringite» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinofaringite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINOFARINGITE»

Descubra o uso de rinofaringite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinofaringite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I punti che guariscono
Influenza. e. rinofaringite. Definizione In senso stretto, le influenze sono infezioni causate dal virus influenzale. Ma nella lingua corrente, la parola influenza designa tutte le infezioni del naso e della gola, dovute ad altri virus, che in realtà sono ...
Roger Dalet, 2008
2
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Rinofaringite. è una forma infiammatoria del naso (rino) e della gola (faringe). Molto frequente nei primi anni di vita, rivestirebbe ben poca importanza se spesso non si complicasse con forme a carico delle orecchie e dei bronchi (otite,  ...
Paola Nannei Viganò, 2008
3
Manuale pratico di gemmoterapia
RINITE ALLERGICA - RINITE VASOMOTORIA Vedi STATO ALLERGICO RINOFARINGITE DELL'ADULTO 15 minuti prima di colazione in acqua: 50 gocce di Ribes nigrum M.G.1DH 15 minuti prima di pranzo: 50 gocce di Betula pubescens ...
Enrica Campanini, 2005
4
Infusi e Tisane:
Per rinofaringite si intende un'infiammazione della mucosa di naso e faringe riconducibile a virus influenzali, parainfluenzali e del raffreddore comune (come gli adenovirus). Il freddo può scatenare la rinofaringite rallentando i normali processi ...
Christian Valnet, 2014
5
Manuale di medicina spagyrica
Rinite Ginepro Lawless Rinite Limone Valnet Rinite Menta Lawless, Lucheroni- Padrini Rinite Ribes Coccolo Rinite Rosa canina Coccolo, Duo, Piterà, Zerbini- Aprato Rinite Rosmarino Lucheroni-Padrini Rinite - Rinofaringite Betulla Coccolo , ...
Stefano Stefani, Carlo Conti, Marco Vittori, 2008
6
Omeopatia e pediatria. Esperienza clinica e schemi terapeutici
La disfonia sembra essere indipendente dagli episodi di rinofaringite. Questa tende a peggiorare la sera, con il freddo, con il vento, ma anche negli ambienti eccessivamente riscaldati. Migliora, invece, con il riposo sia fisico che intellettuale, ...
Gaetano M. Miccichè, 2010
7
Annali d'igiene
5 Rinofaringite ipertrofica » 3 Angina acuta o cronica » 12 Angina a tipo necrotico » 1 Faringite cronica » 5 Faringite e rinofaringite atrofica » 4 Tonsillite lacunare e follicolare » 11 Faringite o rinofaringite catarrale acuta o cronica .
Angelo Celli, Lorenzo Verney, 1945
8
Perché e come curare con l'omeopatia il tuo bambino. Una ...
Mezereum 30 K: prurito molto violento. • Quinta malattia Malattia virale che assomiglia alla rosolia. □ Pulsatilla 30 K. Tre granuli per quattro volte al giorno per cinque, sei giorni. • Raffreddore - Rinofaringite Se in fase acuta: □ Allium Cepa 30 ...
Carlo Tonarelli, 2002
9
La Pediatria ...
documentare come, accanto alla manifestazione paralitica occorsa rispettivamente in 10 ed in 3 casi, la malattia minore clinicamente espressa da rinofaringite o da rinotracheobronchite febbrile con o senza turbe gastroenteriche , con ...
‎1964
10
Compendio di omeopatia
È solitamente una complicazione di un'otite, di una rinofaringite o di una sinusite mal curata e cronicizzata. L'ostruzione della tromba di Eustachio, mono o bilaterale, è accompagnata da una sensazione di pienezza auricolare, con sordità ...
Guido Granata, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINOFARINGITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinofaringite no contexto das seguintes notícias.
1
Il ministero della salute, del lavoro e del welfare del Giappone …
... associati a ledipasvir/sofosbuvir senza ribavirina, sono risultati generalmente di entità lieve e comprendevano rinofaringite (29 per cento), ... «Business Wire, jul 15»
2
TECOS, lo studio clinico di MSD sulla sicurezza cardiovascolare di …
... con sitagliptin, rispetto a placebo o comparatore attivo, hanno compreso ipoglicemia, rinofaringite, infezione del tratto respiratorio superiore, ... «Business Wire, jun 15»
3
Ernia iatale con rinofaringite catarrale atrofica cronica
Dal primo otorino una rinofaringite catarrale cronica atrofica; dal secondo invece, una rinite cronica e laringite vasomotoria allergica. Il PRIST e ... «Medicitalia.it, mai 15»
4
PUBBLICATI SUL THE NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE I …
... (5,9, 2,2); infezione del tratto respiratorio superiore (3,9, 1,8); vomito (3,2, 0,4); rinofaringite (2,6, 1,6); dolore addominale superiore (2,0, 0,2). «Business Wire, abr 15»
5
Basta abuso di inglese. Difendiamo l'italiano. Petizione
Dopo qualche tentativo riusciva nell'intento scoprendo di avere una “una rinofaringite acuta infettiva virale causata da Rhinovirus”. Terribile. «La Gazzetta di Sondrio, fev 15»
6
16. Lo sai che... 7 buzz sul raffreddore
Clinicamente il raffreddore è definito come una rinofaringite acuta infettiva virale. I suoi classici sintomi sono violenti starnuti, un'intensa e ... «Buzznews portale di notizie, jan 15»
7
GSE, estratto di semi di pompelmo, un integratore incredibile
La sua azione antiinfiammatoria è particolarmente utile contro le infezioni della bocca e delle vie respiratorie: raffreddore, rinofaringite, ... «Impronta Unika, dez 14»
8
Gotta, lesinurad più allopurinolo raddoppia la risposta clinica
... pazienti trattati con lesinurad in combinazione con l'allopurinolo sono stati infezione delle alte vie respiratorie, rinofaringite e mal di schiena. «PharmaStar, nov 14»
9
Tosse invernale, tutti i vero/falso e i consigli della medicina …
Se in concomitanza con episodi di rinofaringite la tosse peggiora di notte: Cuprum metallicum 9 CH e Drosera 15 CH, 5 granuli in alternanza 4 ... «Affaritaliani.it, nov 14»
10
Macerati glicerici
... di malattie come la tonsillite o la rinofaringite, l'ippocastano per problemi alla circolazione sanguigna, la betulla in caso di allergia e astenia, ... «BenessereBlog.it, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinofaringite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinofaringite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z